Wikitravel:给新编辑者的提示

来自维客旅行
跳转至: 导航搜索
Purple question mark.png 本页的方针或指引是直接翻译自维客旅行英语版,全部或部分内容可能尚未在中文版本取得共识,仅供参考。
请参阅本页的讨论页旅行者茶馆的议题内容。

任何人都有权利站出来在维客旅行上分享你的知识。如果你打算更积极的参与的话,以下的提示和技巧或许可以帮你尽快学会编辑维客旅行的条目文章,并成为维客旅行社群的一分子。

  1. 就是维客旅行所拥有的,最重要的资源。加入讨论、发表意见、或提出问题。你的知识会让维客旅行的内容更丰富,你的意见则会让维客旅行计划本身更完善。
  2. 我们有一个帮助区域提供许多关于如何操作我们软件的资讯、一份格式手册教导你条目文章的撰写格式、以及方针与指引描述我们合作的方式。我们的写作语气则说明了如何撰写一分生动活泼的旅行指南,而不是那种八股式的陈腔滥调。
  3. 如果你有任何特定的资讯想要分享的话,请参考你可以贴在哪的指引。阅读一下条目模板以了解各种标题的意义。如果你还是不确定的话,发问,或著是把他放在你认为最好的地方再由其他人移动到正确的页面。
  4. 请考虑建立一个使用者账户。其他的维客旅行者可以认识你并学着相信你撰写的东西。你还是可以保持匿名,你也不需要在注册时提供你的姓名。当你建立了一个账号并且做过一些编辑之后,其他的维客旅行者就可以花比较少的时间检阅你的文字,而有更多时间来改善这份旅行指南!如果你希望的话,你也可以建立一个使用者页,你可以在那里谈谈你自己、你去过哪些地方、有哪些想法等等。或者你也可以让它保持空白,由你选择怎么做。
  5. 当你在编辑条目文章的时候,你可以在摘要这个字段里简短的描述你做出的改变。如果你移除了什么资讯(例如某家餐厅关门了),请在摘要字段中说明。
  6. 如果你愿意的话,你可以把自己加入各地的维客旅行者名单(暂译)当中,其他的维客旅行者在撰写关于你居住区域的资讯时可能会想和你合作。
  7. 所有你编辑过的条目文章都可以被其他人再编辑。有的时候尽管只是一点小修改也可以激发其他人的灵感,帮忙继续写下去。
  8. 每篇条目文章都有一个相对应的讨论页,我们可以在那里讨论如何编辑该条目文章。如果你想知道某篇条目文章发生了什么事,为什么它的内容是这样而不是那样,请先试着点选讨论链接来检视讨论页。
  9. 在你拥有一个使用者账户之后,其他的维客旅行者可以透过你的用户讨论页传送讯息给你。当你的用户讨论页上有新讯息的时候,你在任何维客旅行页面上都会看到一个闪烁的红圈出现在‘我的对话页’链接旁。你应该去看看其他人对你说了些什么。
  10. 维客旅行是一份旅行指南,不是旅行日志。请试着分享你知道些什么而不是你了些什么。避免使用‘我’或是‘我们’这样的第一人称代名词。你不需要替你的贡献标注日期或签名。
  11. 我们的目标与非目标页面说明我们到底想做到哪些事,而又不想做哪些事。
  12. 在维客旅行上有许多的条目文章处于‘尚未完成’的状态。请不要因为看到别人文章只写一半、错字连篇或是内容缺乏组织,就假设我们希望看到这样的东西。
  13. 大部分的人会到维客旅行来进行编辑都是为了要帮忙分享知识,让这个网站变的更好。因此在和其他贡献者互动时,请假设大家都是希望能帮助旅行者,并让维客旅行变的更好而在努力。
  14. 以生动的语气撰写文章.
  15. 我们希望让旅行指南可以离线使用,例如打印出来或是储存在手机等可携装置里。维客旅行并不是一个只存在于网络上的网站
  16. 你做出的所有贡献必须是原创作品,由你自己所作。请不要复制其他网站上的文字或图片到维客旅行这边来。
  17. 维客旅行是一个巨大且活跃的社群,由一群希望这个计划得以成功的人所组成。你或许现在还看不见我们,但是我们确实存在!