Tatata讨论 | 贡献2009年10月10日 (六) 09:18的版本 Format
跳转至: 导航搜索
Purple question mark.png 本頁的方針或指引是直接翻譯自維客旅行英語版,全部或部份內容可能尚未在中文版本取得共識,僅供參考。

A disambiguation page lists the full titles of several different articles, and allows the traveler to choose between them.

It can be useful to create a disambiguation page in several different cases:

  • When destinations share identical names, for example Perth refers to several different cities and towns.
  • For geographical regions that do not form part of the hierarchy, for example New Guinea.
  • When bodies of water and other geographical features have information about them in several other articles, but do not have a destination guide of their own.

If you reach a disambiguation page by following a link in an article, it means that the original article isn't linked directly to the right article. You can help make Wikitravel better by going back and editing the link on the page that directed you to the disambiguation page. Before you do you might like to read the naming conventions, especially those on disambiguation.

If an article that should be listed in the disambiguation page is not, this might mean the article does not exist yet or that it has not been added to the disambiguation page. If you can find the article by searching, please add it to the disambiguation page. If you cannot find the article and want to write or link to a new article, please ensure the correct format for the the link on the original page and add that link to the disambiguation page as well.


To create a new disambiguation page, use the following format (code can be copied directly into the disambiguation page):

There is more than one place called '''Name of place''':


* [[Place (Region)]] - A town in [[Region]].


* [[Place (Region)]] - A town in [[Region]].
* [[Place (Region)]] - A town in [[Region]].


In the above example, the section headings (===[[Region]]===) usually contain links to the country containing the locations, such as United States of America. The article links ([[Place (Region)]]) are links to the actual disambiguated articles, such as Lafayette (California). The {{disamb}} is special markup that denotes a page is a disambiguation page. The markup will leave a note saying that the page is a disambiguation page, and will appear on the page like this:

Disambiguation.png 本條目是一個消含糊頁。如果你是被其他頁面上的鏈接帶來此頁的話,你可以幫忙更正該鏈接,以讓它指向經過消含糊的正確頁面。

One of the links in this notice points readers to this page to explain why they exist and what to do when encountering one. The decision about when to create a disambiguation page is left to writers of new pages.

A link to the disambiguation page at Wikipedia [[WikiPedia:Name_of_place]] can also be helpful. This is optional. This will add a link to the related Wikipedia disambiguation page in the left column. For additional details on adding link to Wikipedia, see Wikitravel:Links to Wikipedia. Be sure and check the link to make sure it goes to the correct Wikipedia disambiguation page.

Disambiguation page maintenance features

This guideline asks that links that point to disambiguation pages be changed to point to the correct articles. When a link that leads to a disambiguation page is changed to point to a new article, it means the disambiguation page can become unlinked.

Unlinked disambiguation pages show up as orphaned pages. To prevent this happening they should be added to the Links to disambiguating pages page.

Putting disambiguation in articles

See Wikitravel:Naming conventions#Disambiguation for guidance on how to name (or rename) articles to make it clear which destination the article refers to.

If you have a page that is so much more famous than the other places of the same name that it deserves the simple article name, consider putting {{otheruses}} in the article intro. This will insert a message like,

For other places with the same name, see Paris (disambiguation).

See number 4 in Wikitravel:Naming conventions#Disambiguation for detailed guidelines on such cases.

See also