Wikitravel:巨型城市条目模板

来自维客旅行
跳转至: 导航搜索
Purple question mark.png 本页的方针或指引是直接翻译自维客旅行英语版,全部或部分内容可能尚未在中文版本取得共识,仅供参考。
请参阅本页的讨论页旅行者茶馆的议题内容。

附注:这只是一个参考用的模板,描述在替非常巨大的城市创建条目时的文章结构。编辑这个模版本身并不会创建一个新的条目。关于更多如何创建新条目的资讯,请参见Wikitravel:How to start a new page.


如果某个城市实在太大,使得我们无法把所有关于它的资讯放在同一个页面上,我们将会把它分为数个区。每个区都用个别的条目来描述--参见区条目模板以了解如何建立这些条目。大致上来说,我们会在城市本身的页面里放上关于城市整体的资讯,连往各区页面的链接,以及各区页面的简单介绍。

若想要快速的插入一个空白的巨型城市条目模板,请直接复制快速版本里的内容到编辑中条目的编辑区域里即可。

以下除了段落标题和清单物件之外的所有文字,都是建议段落里应该有哪些内容的说明用文字。它们不是条目模板的一部分,若你要直接复制这个模版的内容到一个新的城市条目里,请记得把这些说明用文字删除。


巨型城市条目模板的第一个段落不需要有标题,你在这里可以对此城市提供一些简短的整体描述。请务必在此加入一些文字,让读者知道他们现在读到的地方是什么,在哪里。你也可以在此加入连往此城市所在地区或国家的链接。

也请在这里加入此城市独有的特殊背景资讯,例如日内瓦是一个说法语的城市,新德里印度的其他地区相比是个较为危险的地方等等。然而请不要重复说明太多在国家或地区页面上已经提过的资讯。举例来说,你不需要额外说明纽约的主要语言是英文,而当地通行的货币是美金等等。

分区[编辑]

巨型城市的大部分资讯都被分散在个别的区条目里。你应该在这里列出所有的区,以及一段简单的概述让读者了解每个区有哪些旅行者会特别感兴趣的资讯,该区包含了什么样的地方等等。每个列在此处的区都应该有定义清楚的边界,以让其他维客旅行者知道新资讯应该放在哪里。参见区条目模板以了解区条目的文章结构。

了解[编辑]

以较深入的角度来介绍这座城市,例如它的历史、文化、政治、和国内其他城市之间的关系等等,还有当地的趣闻和刻板印象等也可列入。

到达[编辑]

到达该城市方法的细节。试着尽可能列出多种选择--陆运、空运、海运。此外也包括从交通运输中心(例如机场)到达市中心或旅馆/饭店区的方式。

以下是几种可抵达一座城市且常见的交通方式。试着调整段落的顺序,将最最方便、最普遍的方式放在前面,而较冷门、不便的请放在最后。如果因为某些理由,普遍到达城市的方法是下面没有列出的--例如骑骆驼、雪橇、直升机等等,请直接新增一个段落,并将不适用的段落删除。

飞机[编辑]

写出此城市的机场名称,飞往此城市的航空公司名称,以及由附近主要城市飞往此城市的大略班表(每周一班,每天一班之类的)。描述由机场前往市中心的交通方式。如果雇用私人飞机是前往当地的常见方式(例如某个位在阿拉斯加偏远地区的小镇),请列出包机公司的名称和联络资讯。如果没有飞机可以飞往当地,请省略这一段。

火车[编辑]

写出由哪些附近的城市可以搭火车前来此城市,以及大略的班表(每天一班,每小时一班之类的)。标注当地火车站的所在位置,以及如何由火车站前往市中心(或是饭店区)。如果当地没有铁路,请省略这一段。

汽车[编辑]

前往此城市的开车路线,请写出主要的公路名称,以及由附近其他城市前来时的路线指引,如果因为某些原因导致此城市很难开车到达--例如它位在一个岛上,又没有渡轮或是桥梁和外相连,或是在该城市所在的国家里,个人开车旅行是一件非常罕见的事情等等,则请省略这一段。

巴士[编辑]

写出由哪些附近的城市可以搭巴士前来此城市,以及大略的班表(每天一班,每小时一班之类的)。若有巴士公司的联络资讯也很不错。标注当地巴士站的所在位置以及如何由巴士站前往市中心(或是饭店区)。如果没有巴士可以前往当地,请省略这一段。

[编辑]

写出任何渡轮、客船、或是可以前往此地的海上交通方式。提供船公司的联络资讯,靠岸地和市中心之间的位置关系,以及由码头或客运站前往市中心的方式。如果雇用私人船只是前往当地的常见方式,请说明到哪个港口可以雇用船只。如果此城市位于内陆或是没有载客船只可以前往当地,请省略这一段。

移动[编辑]

说明在抵达当地之后如何移动:巴士、火车、人力车、渡轮、游船等等。还有当地的交通花费大约是多少,去哪里买车票/如何买,以及有哪些不错的优惠(一日通行券,老人或学生半价等)。

[编辑]

这里对巨型城市里的景点提供一个概括的描述。不需要在这里仔细描述每个景点,这些描述应该放在各区条目里。不过如果有某些景点,是前来此城市的旅行者一定会期待看到的,例如巴黎的埃菲尔铁塔,或是有其他旅行者绝对不可错过的景点,则可以在这里列出。

  • 位于第四区景点1是一个很棒的地方。
  • 也千万别错过第五区景点2
  • 如果没去第三区看过景点3,就不算是真正来过这个城市。

[编辑]

这里大略的概述的旅行者可以亲自进行的活动。和用来的事物相比,用来的事物会需要动态的参与。举例来说,远远的看一条河属于;在这条河上划船则属于。不需要在这里仔细描述每项活动。不过如果有某些活动,是前来此城市的旅行者一定会期待去做的,或是有其他旅行者绝对不可错过的活动,则可以在这里列出。


  • 位于第一区,非常精彩的活动1是这个城市的一大旅游重点。
  • 喜好冒险的人应该会喜欢第三区活动2
  • 你可以前往第二区进行活动3

学习[编辑]

在这个城市中,旅行者若有任何能学习的机会都可在此列出,学习的内容从当地语言到厨艺教室,甚至完整的大学课程都可以。

工作[编辑]

旅行者有哪些机会可以在此城市里赚到钱?请注意工作是属于长期的计划,因此对于大部分的目的地来说,加入这个段落可能并不适宜。

[编辑]

在这个城市里有什么好买的?当地的工艺品或是其他特产?此区域特有的纪念品?当地是一个适合购买流行服饰或是电器的地方吗?或是适合购买旅行用品、杂货等物品的地方吗?在此只需要对城市里哪些地方可以购物提供一个大略的概述,并让读者到区页面里阅读细节。

[编辑]

概述在此城市里有什么地方可以找吃的。介绍当地有哪些著名的菜色(或是奇怪的食物),避免在这里写出任何餐厅名称,它们应该被列在各区条目里。另一方面,请描述城市里有哪些地方聚集了大量的餐厅,或是拥有特殊型态的餐厅,像是‘唐人街’或是‘小意大利’之类的地方。

如果此城市有足以作为地标的著名餐厅,你可以在这里特别列出,指出它们所在的区以及为什么它们值得特别被列在这里。不过如果没有这样的餐厅存在,在这里不列出任何东西也绝对OK。

  • 前往位于第三区餐厅1,享受属于巨型城市的经典美食。

[编辑]

大略的介绍酒吧、俱乐部和其他类型的夜生活。是的,我们知道很多人去酒吧不是为了喝酒,不过这一段的标题仍然叫做。介绍当地有哪些著名的饮料(或是怪饮料),另外也请建议旅行者如果要自己寻找酒吧的话可以到那些区域去。避免在这里写出任何酒吧名称,它们应该被列在各区条目里。另一方面,请描述城市里有哪些地方聚集了大量的酒吧等夜生活场所。

如果此城市有特别值得一提的酒吧或俱乐部,你可以在这里列出,并提供链接连往它们所在的区。不过请注意虽然很多人会特别想到某些景点或是某些活动,很少人会特别想前往一座城市里的某间特定酒吧。对于一个大到足以使用此模版的城市来说,很少会有特定的酒吧足以作为此城市的地标,不过如果真的有这样的地方存在,请在下面列出它的名字以及所在区的链接。

  • 位于第三区某条街道上的俱乐部1,室内的音乐节拍每天都响彻直到天明。
  • 第六区酒吧2里,每个人都会记得你的名字。

[编辑]

这里是要帮旅行者找到一个晚上可以躺着的地方。请建议旅行者如果要自己寻找住宿地点的话可以到那些区域去。避免在这里写出任何酒店名称,它们应该被列在各区条目里。重点在于告诉读者哪里比较有机会找到酒店、汽车旅馆、露营场等住宿地点,而不是提供联络资讯。如果此城市有足以作为地标的著名酒店、或是其他旅行者不应错过的住宿地点--虽然这种状况发生的机率应该极小--请列出它的名字以及所在区的链接。

背包客住的青年旅馆大多集中在第2区的某某街上。

  • 第四区酒店1里你可以享受到奢华的感觉。这间酒店著名的原因是...
  • 任谁都会想住住看这间时髦的Hotel 2,它就位于第六区

连络[编辑]

关于联络的资讯--电话、网络等等。请说明市区内的移动电话收讯状况,以及是否有可以免费或付费使用无线网络的‘热点’。如果市内有一些方便的网络咖啡厅或是电脑出租站,也可在此介绍。但是请把细节列在各区条目里。

注意安全[编辑]

这个段落提供一些安全上的建议,如果当地有传染病或是犯罪问题,请将它们列在此。

生活[编辑]

这个段落列出的是旅行者在这个城市内需要知道的各种小事情。哪里可以送洗衣服?哪里有健身房?哪里可以修理电脑?任何跟日常生活有关的实用性资讯都应该被放在这个段落里。

如果某项资讯可以被放在其他段落的话,就不要放在这里,如果这里没有东西好写,请省略这一段。

离开[编辑]

介绍附近适合作为‘下一站’的其他目的地。提供简单的描述,建议旅行者可前往哪些邻近目的地、城市或是进行一日旅行的点子。不要重复列出在‘到达’段落里已经有的资讯。