The center for all Wikitravel images!

Difference between revisions of "Language versions/ko"

From Wikitravel Shared
Language versions : ko
Jump to: navigation, search
Language versions/ko

Default Banner.jpg

(같이 보기)
Line 5: Line 5:
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 
|+ '''위키트래벌 언어판'''
 
|+ '''위키트래벌 언어판'''
! 언어 !! 원정 !! URL !! 부호 !! 시작 !! Liaison
+
! 언어 !! 원정 !! URL !! 부호 !! 시작 !! 연락관
 
|-
 
|-
 
|아랍
 
|아랍
Line 12: Line 12:
 
|ar
 
|ar
 
|8 July 2008
 
|8 July 2008
|none appointed
+
|무임명
 
|-
 
|-
|Catalan
+
|카탈란어
|[[Catalan Wikitravel Expedition|Catalan 위키트래벌]]
+
|[[Catalan Wikitravel Expedition|카탈란어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/ca/
 
|http://wikitravel.org/ca/
 
|ca
 
|ca
Line 21: Line 21:
 
|[[User:Al turtusi|Al turtusi]]
 
|[[User:Al turtusi|Al turtusi]]
 
|-
 
|-
|Chinese
+
|중국어
|[[Chinese Wikitravel Expedition|Chinese 위키트래벌]]
+
|[[Chinese Wikitravel Expedition|중국어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/zh/
 
|http://wikitravel.org/zh/
 
|zh
 
|zh
 
|9 January 2008
 
|9 January 2008
|[[User:Jpatokal|Jpatokal]] (temporary)
+
|[[User:Jpatokal|Jpatokal]] (임시)
 
|-
 
|-
|Dutch
+
|네델란드어
|[[:en:Wikitravel:Dutch Wikitravel Expedition|Dutch 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Dutch Wikitravel Expedition|네델란드어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/nl/
 
|http://wikitravel.org/nl/
 
|nl
 
|nl
Line 35: Line 35:
 
|[[User:Guaka|Guaka]]
 
|[[User:Guaka|Guaka]]
 
|-
 
|-
|English
+
|영어
 
|N/A
 
|N/A
 
|http://wikitravel.org/en/
 
|http://wikitravel.org/en/
 
|en
 
|en
 
|24 July 2003
 
|24 July 2003
|Not yet appointed
+
|미임명
 
|-
 
|-
|Esperanto
+
|에스페란토어
|[[Esperanto Wikitravel Expedition|Esperanto 위키트래벌]]
+
|[[Esperanto Wikitravel Expedition|에스페란토어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/eo/
 
|http://wikitravel.org/eo/
 
|eo
 
|eo
Line 49: Line 49:
 
|Bill Alexander
 
|Bill Alexander
 
|-
 
|-
|Finnish
+
|핀란드어
|[[Finnish Wikitravel Expedition|Finnish]]
+
|[[Finnish Wikitravel Expedition|핀란드어]]
 
|http://wikitravel.org/fi/
 
|http://wikitravel.org/fi/
 
|fi
 
|fi
 
|22 February 2007
 
|22 February 2007
|[[User:Jpatokal|Jpatokal]] (temporary)
+
|[[User:Jpatokal|Jpatokal]] (임시)
 
|-
 
|-
|French
+
|불어
|[[:en:Wikitravel:French Wikitravel Expedition|French 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:French Wikitravel Expedition|불어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/fr/
 
|http://wikitravel.org/fr/
 
|fr
 
|fr
Line 63: Line 63:
 
|[[User:PierreAbbat|PierreAbbat]]
 
|[[User:PierreAbbat|PierreAbbat]]
 
|-
 
|-
|German
+
|독어
|[[:en:Wikitravel:German Wikitravel Expedition|German 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:German Wikitravel Expedition|독어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/de/
 
|http://wikitravel.org/de/
 
|de
 
|de
Line 70: Line 70:
 
|Not yet appointed
 
|Not yet appointed
 
|-
 
|-
|Hebrew
+
|히브리어
|[[shared:Hebrew Wikitravel Expedition|Hebrew 위키트래벌]]
+
|[[shared:Hebrew Wikitravel Expedition|히브리어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/he/
 
|http://wikitravel.org/he/
 
|he
 
|he
Line 77: Line 77:
 
|[[User:Orel zion]]
 
|[[User:Orel zion]]
 
|-
 
|-
|Hindi
+
|힌두어
|[[shared:Hindi Wikitravel Expedition|Hindi 위키트래벌]]
+
|[[shared:Hindi Wikitravel Expedition|힌두어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/hi/
 
|http://wikitravel.org/hi/
 
|hi
 
|hi
Line 84: Line 84:
 
|[[User:Upamanyuwikitravelshared|Upamanyu]]
 
|[[User:Upamanyuwikitravelshared|Upamanyu]]
 
|-
 
|-
|Hungarian
+
|헝거리어
|[[Hungarian Wikitravel Expedition|Hungarian 위키트래벌]]
+
|[[Hungarian Wikitravel Expedition|헝거리어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/hu/
 
|http://wikitravel.org/hu/
 
|hu
 
|hu
Line 91: Line 91:
 
|[[User:Bujatt|Bujatt]]
 
|[[User:Bujatt|Bujatt]]
 
|-
 
|-
|Italian
+
|이태리어
|[[:en:Wikitravel:Italian Wikitravel Expedition|Italian 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Italian Wikitravel Expedition|이태리어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/it/
 
|http://wikitravel.org/it/
 
|it
 
|it
Line 98: Line 98:
 
|[[User:Gobbler|Gobbler]]
 
|[[User:Gobbler|Gobbler]]
 
|-
 
|-
|Japanese
+
|일어
|[[:en:Wikitravel:Japanese Wikitravel Expedition|Japanese 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Japanese Wikitravel Expedition|일어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/ja/
 
|http://wikitravel.org/ja/
 
|ja
 
|ja
Line 105: Line 105:
 
|[[User:Paul Richter|Paul Richter]]
 
|[[User:Paul Richter|Paul Richter]]
 
|-
 
|-
|Polish
+
|폴란드어
|[[:en:Wikitravel:Polish Wikitravel Expedition|Polish 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Polish Wikitravel Expedition|폴란드어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/pl/
 
|http://wikitravel.org/pl/
 
|pl
 
|pl
Line 112: Line 112:
 
|[[User:JanSlupski|Jan Słupski]]
 
|[[User:JanSlupski|Jan Słupski]]
 
|-
 
|-
|Portuguese
+
|포르투갈어
|[[:en:Wikitravel:Portuguese Wikitravel Expedition|Portuguese 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Portuguese Wikitravel Expedition|포르투갈어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/pt/
 
|http://wikitravel.org/pt/
 
|pt
 
|pt
Line 119: Line 119:
 
|[[User:Rmx|Rmx]]
 
|[[User:Rmx|Rmx]]
 
|-
 
|-
|Romanian
+
|루마니아어
|[[:en:Wikitravel:Romanian Wikitravel Expedition|Romanian 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Romanian Wikitravel Expedition|루마니아어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/ro/
 
|http://wikitravel.org/ro/
 
|ro
 
|ro
Line 126: Line 126:
 
|[[:ro:Utilizator:Vlad|Vlad]]
 
|[[:ro:Utilizator:Vlad|Vlad]]
 
|-
 
|-
|Russian
+
|러시아어
|[[Russian Wikitravel Expedition|Russian 위키트래벌]]
+
|[[Russian Wikitravel Expedition|러시아어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/ru/
 
|http://wikitravel.org/ru/
 
|ru
 
|ru
Line 133: Line 133:
 
|[[:ru:Участник:Peterfitzgerald|Peterfitzgerald]]
 
|[[:ru:Участник:Peterfitzgerald|Peterfitzgerald]]
 
|-
 
|-
|Spanish
+
|스페인어
|[[:en:Wikitravel:Spanish Wikitravel Expedition|Spanish 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Spanish Wikitravel Expedition|스페인어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/es/
 
|http://wikitravel.org/es/
 
|es
 
|es
Line 140: Line 140:
 
|[[User:Nanow jesús madrid|Nanow Jesús Madrid]]
 
|[[User:Nanow jesús madrid|Nanow Jesús Madrid]]
 
|-
 
|-
|Swedish
+
|스웨덴어
|[[:en:Wikitravel:Swedish Wikitravel Expedition|Swedish 위키트래벌]]
+
|[[:en:Wikitravel:Swedish Wikitravel Expedition|스웨덴어 위키트래벌]]
 
|http://wikitravel.org/sv/
 
|http://wikitravel.org/sv/
 
|sv
 
|sv

Revision as of 07:10, 30 August 2009

위키 여행은 다중의 비영어 언어로 가용합니다. 이것은 우리가 영어를 모르는 여행자에게 정보를 제공하도록 허여합니다.그리고 영어로 쓸수없은 여행자로부터 정보를 얻습니다.

위키트래벌의 언어판을 시작하고 유지하는 것은 언어판 정책에의해 좌우됩니다. 아래의 언어판이 현재 활동중입니다.:

위키트래벌 언어판
언어 원정 URL 부호 시작 연락관
아랍 아랍 위키트래벌 http://wikitravel.org/ar/ ar 8 July 2008 무임명
카탈란어 카탈란어 위키트래벌 http://wikitravel.org/ca/ ca 22 February 2007 Al turtusi
중국어 중국어 위키트래벌 http://wikitravel.org/zh/ zh 9 January 2008 Jpatokal (임시)
네델란드어 네델란드어 위키트래벌 http://wikitravel.org/nl/ nl 16 December 2005 Guaka
영어 N/A http://wikitravel.org/en/ en 24 July 2003 미임명
에스페란토어 에스페란토어 위키트래벌 http://wikitravel.org/eo/ eo 2006 Bill Alexander
핀란드어 핀란드어 http://wikitravel.org/fi/ fi 22 February 2007 Jpatokal (임시)
불어 불어 위키트래벌 http://wikitravel.org/fr/ fr 12 February 2004 PierreAbbat
독어 독어 위키트래벌 http://wikitravel.org/de/ de 7 October 2004 Not yet appointed
히브리어 히브리어 위키트래벌 http://wikitravel.org/he/ he 29 May 2007 User:Orel zion
힌두어 힌두어 위키트래벌 http://wikitravel.org/hi/ hi 20 March 2007 Upamanyu
헝거리어 헝거리어 위키트래벌 http://wikitravel.org/hu/ hu 6 October 2006 Bujatt
이태리어 이태리어 위키트래벌 http://wikitravel.org/it/ it 11 June 2006 Gobbler
일어 일어 위키트래벌 http://wikitravel.org/ja/ ja 18 June 2005 Paul Richter
폴란드어 폴란드어 위키트래벌 http://wikitravel.org/pl/ pl 31 March 2006 Jan Słupski
포르투갈어 포르투갈어 위키트래벌 http://wikitravel.org/pt/ pt 27 January 2006 Rmx
루마니아어 루마니아어 위키트래벌 http://wikitravel.org/ro/ ro 27 December 2003 Vlad
러시아어 러시아어 위키트래벌 http://wikitravel.org/ru/ ru 28 July 2007 Peterfitzgerald
스페인어 스페인어 위키트래벌 http://wikitravel.org/es/ es 31 January 2006 Nanow Jesús Madrid
스웨덴어 스웨덴어 위키트래벌 http://wikitravel.org/sv/ sv 7 October 2004 Riggwelter

위의 코드(부호)는 위키트래벌 언어판간의 언어간 연결을 위해 필요하다.

liaison은 위키트래벌의 언어판과 나머지 사이에 연결을 열린 상태로 유지하기위해 자원하는 사용자이다. 이 작업에 관한 세부사항을 위한 언어판 정책을 참조하세요.

같이 보기