Деньги — различия между версиями

Материал из Википутешествие
Перейти к: навигация, поиск
Деньги

Default Banner.jpg

Строка 1: Строка 1:
===Деньги===
+
; банк :  ('' '')
 +
; банкомат :  ('' '')
 +
; обмен валют :  ('' '')
 +
; наличные :  ('' '')
 +
; кредитная карта :  ('' '')
 +
; денежный перевод : ('' '')
 +
; чек : ('' '')
  
; Вы принимаете кредитные карты? : ? ('' '')
+
===Полезные фразы===
; Не могли бы вы обменять мне деньги? : ? ('' '')
+
 
 +
; У меня трудности c деньгами. : ('' '')
 +
; У меня очень мало денег. : ('' '')
 
; Где я могу обменять деньги? : ? ('' '')
 
; Где я могу обменять деньги? : ? ('' '')
; Какой курс обмена? : ? ('' '')
+
; У меня с собой только 10 долларов. :  ('' '')
; Где здесь банкомат? : ? ('' '')
+
; У меня нет мелочи. :  ('' '')
 +
; Мне придется взять взаймы немного денег. : ('' '')
 +
; Я не готов платить такие большие деньги. :  ('' '')
 +
; К несчастью, я оставил дома все свои деньги. : ('' '')
 +
; Где находится ближайший банкомат/банк/обменный пункт? : ('' '')
 +
; Я ищу банкомат/банк/обменный пункт. :  ('' '')
 +
; Сегодня работает хоть один банк? :  ('' '')
 +
 
 +
===В банке===
 +
 
 +
; Поступил ли на мое имя денежный перевод? : ('' '')
 +
; Как мне сделать денежный перевод? : ('' '')
 +
; Я хотел бы снять _____ долларов США, пожалуйста. : ('' '')
 +
; Я хотел бы снять деньги. :  ('' '')
 +
; Вы могли бы дать мне мелкими банкнотами? :  ('' '')
 +
; Вы обналичиваете дорожные чеки? : ('' '')
 +
; Я хотел бы положить деньги на этот счет. :  ('' '')
 +
; У вас есть какой-нибудь документ с фотографией? : ('' '')
 +
; У меня есть … : ('' '')
 +
; паспорт/водительские права/удостоверение личности :  ('' '')
 +
 
 +
===Банкомат===
 +
 
 +
; Вставьте карточку : ('' '')
 +
; Введите пин-код : ('' '')
 +
; Неправильный пин-код : ('' '')
 +
; Ввод :  ('' '')
 +
; Исправить :  ('' '')
 +
; Отмена : ('' '')
 +
; Снять наличные :  ('' '')
 +
; Другая сумма : ('' '')
 +
; Подождите, пожалуйста : ('' '')
 +
; Деньги считаются :  ('' '')
 +
; Недостаточно денег на счете :  ('' '')
 +
; Остаток счета : ('' '')
 +
; На экран : ('' '')
 +
; Распечатать : ('' '')
 +
; Другая услуга? :  ('' '')
 +
; Хотите получить чек? :  ('' '')
 +
; Заберите карточку : ('' '')
 +
; Денег нет :  ('' '')
 +
; Банкомат не работает : ('' '')
 +
 
 +
===Обмен валют===
 +
 
 +
; Я хотел бы обменять деньги. : ('' '')
 +
; Какой обменный курс евро/доллара/...? : ('' '')
 +
; Каков размер комисcионных? :  ('' '')
 +
 
 +
===Проблемы===
 +
 
 +
; Я потерял свою банковскую карточку. : ('' '')
 +
; Я хочу заявить о … :  ('' '')
 +
; потере кредитной карточки :  ('' '')
 +
; краже кредитной карточки : ('' '')

Версия 20:22, 14 августа 2013

банк 
( )
банкомат 
( )
обмен валют 
( )
наличные 
( )
кредитная карта 
( )
денежный перевод 
( )
чек 
( )

Полезные фразы

У меня трудности c деньгами. 
( )
У меня очень мало денег. 
( )
Где я могу обменять деньги? 
 ? ( )
У меня с собой только 10 долларов. 
( )
У меня нет мелочи. 
( )
Мне придется взять взаймы немного денег. 
( )
Я не готов платить такие большие деньги. 
( )
К несчастью, я оставил дома все свои деньги. 
( )
Где находится ближайший банкомат/банк/обменный пункт? 
( )
Я ищу банкомат/банк/обменный пункт. 
( )
Сегодня работает хоть один банк? 
( )

В банке

Поступил ли на мое имя денежный перевод? 
( )
Как мне сделать денежный перевод? 
( )
Я хотел бы снять _____ долларов США, пожалуйста. 
( )
Я хотел бы снять деньги. 
( )
Вы могли бы дать мне мелкими банкнотами? 
( )
Вы обналичиваете дорожные чеки? 
( )
Я хотел бы положить деньги на этот счет. 
( )
У вас есть какой-нибудь документ с фотографией? 
( )
У меня есть … 
( )
паспорт/водительские права/удостоверение личности 
( )

Банкомат

Вставьте карточку 
( )
Введите пин-код 
( )
Неправильный пин-код 
( )
Ввод 
( )
Исправить 
( )
Отмена 
( )
Снять наличные 
( )
Другая сумма 
( )
Подождите, пожалуйста 
( )
Деньги считаются 
( )
Недостаточно денег на счете 
( )
Остаток счета 
( )
На экран 
( )
Распечатать 
( )
Другая услуга? 
( )
Хотите получить чек? 
( )
Заберите карточку 
( )
Денег нет 
( )
Банкомат не работает 
( )

Обмен валют

Я хотел бы обменять деньги. 
( )
Какой обменный курс евро/доллара/...? 
( )
Каков размер комисcионных? 
( )

Проблемы

Я потерял свою банковскую карточку. 
( )
Я хочу заявить о … 
( )
потере кредитной карточки 
( )
краже кредитной карточки 
( )