Lugano: Diferență între versiuni

De la Wikitravel
Salt la: navigare, căutare
Lugano

Default Banner.jpg

(De mâncat)
m (mici corecturi)
Linia 1: Linia 1:
 +
[[Imagine:lugano.jpg|thumb|Monte San Giorgio văzut dinspre oraş]]
 +
 
'''Lugano''' este un oraş situat pe malul lacului omonim în [[Ticino]], partea italiană a [[Elveţia|Elveţiei]]. Parte a micro-climatului temperat, Lugano oferă palmieri, bulevarde pitoreşti, privelişti uimitoare a lacului şi asupra Alpilor, şi multe oportunităţi pentru activităţi interioare şi exterioare. Lugano este de asemenea o bază pentru vizitarea oraşelor şi locurilor din zonă.
 
'''Lugano''' este un oraş situat pe malul lacului omonim în [[Ticino]], partea italiană a [[Elveţia|Elveţiei]]. Parte a micro-climatului temperat, Lugano oferă palmieri, bulevarde pitoreşti, privelişti uimitoare a lacului şi asupra Alpilor, şi multe oportunităţi pentru activităţi interioare şi exterioare. Lugano este de asemenea o bază pentru vizitarea oraşelor şi locurilor din zonă.
 
<div style="float:right;margin:10 20 1em 1em;">[[Imagine:lugano.jpg|Monte San Giorgio văzut dinspre oraş]]</div>
 
  
 
==Intră==
 
==Intră==
  
 
===Cu avionul===
 
===Cu avionul===
 +
 
Lugano are un mic aeroport internaţional cu zboruri spre mai multe oraşe europene, în special din [[Franţa]] şi [[Germania]]. Aeropoartele din [[Milano]] sunt la 1 şi jumătate distanţă cu autocarul sau trenul şi sunt deservite de easyJet. [http://www.swissair.com/ Swiss Air] oferă tarife reduse spre Lugano din mai multe părţi ale Europei.
 
Lugano are un mic aeroport internaţional cu zboruri spre mai multe oraşe europene, în special din [[Franţa]] şi [[Germania]]. Aeropoartele din [[Milano]] sunt la 1 şi jumătate distanţă cu autocarul sau trenul şi sunt deservite de easyJet. [http://www.swissair.com/ Swiss Air] oferă tarife reduse spre Lugano din mai multe părţi ale Europei.
  
 
===Cu trenul===
 
===Cu trenul===
Trenurile pleacă spre [[Zürich]] (3 1/2-4 ore) şi [[Milano]] (40min-1oră) precum şi [[Geneva]] (6 ore, 1 transfer). Reţineţi că pentru a ajunge la [[Geneva]], sau oriunde în vestul Elveţiei, este câtreodată mai rapid să mergi prin [[Zürich]], pentru că trenurile sunt mai frecvente şi mai rapide.
+
 
 +
Trenurile pleacă spre [[Zürich]] (3.5 - 4 ore) şi [[Milano]] (40 min - 1 oră) precum şi [[Geneva]] (6 ore, 1 schimare). Reţineţi că pentru a ajunge la [[Geneva]], sau oriunde în vestul Elveţiei, este câtreodată mai rapid să mergi prin [[Zürich]], pentru că trenurile sunt mai frecvente şi mai rapide.
  
 
===Cu maşina===
 
===Cu maşina===
Linia 16: Linia 18:
  
 
===Cu feribotul===
 
===Cu feribotul===
 +
 
Mare parte din lacul Lugano este situat de fapt în [[Italia]], aşa că aduceţi şi un paşaport dacă plănuiţi să-l exploraţi cu feribotul.
 
Mare parte din lacul Lugano este situat de fapt în [[Italia]], aşa că aduceţi şi un paşaport dacă plănuiţi să-l exploraţi cu feribotul.
  
 
==Împrejurimi==
 
==Împrejurimi==
Lugano este de ajuns de mic pentru a fi străbătut '''pe jos''', şi multe străzi sunt doar pedestre, însă dealurile de lângă lac sunt destul de abrupte aşa că autobuzul ar fi o opţiune mai bună către gară dacă aveţi multe bagaje. '''Taxiuri''' pot fi găsite pe drumurile principale. '''Feriboturile''' sunt ocazii bune de a admira priveliştea.
+
 
 +
Lugano este de ajuns de mic pentru a fi străbătut pe jos, şi multe străzi sunt doar pedestre, însă dealurile de lângă lac sunt destul de abrupte aşa că autobuzul ar fi o opţiune mai bună către gară dacă aveţi multe bagaje. Taxiuri pot fi găsite pe drumurile principale. Feriboturile sunt ocazii bune de a admira priveliştea.
  
 
==De văzut==
 
==De văzut==
  
 
==De făcut==
 
==De făcut==
 +
 
*Înot
 
*Înot
 
*Mersul cu barca
 
*Mersul cu barca
Linia 31: Linia 36:
  
 
==De cumpărat==
 
==De cumpărat==
 +
 
Toate mărcile importante precum şi buticurile ale designerilor sunt de găsit aici, precum şi diverse magazine elveţiene şi italieneşti.
 
Toate mărcile importante precum şi buticurile ale designerilor sunt de găsit aici, precum şi diverse magazine elveţiene şi italieneşti.
  
Linia 36: Linia 42:
  
 
==De băut==
 
==De băut==
 +
 
Vara cel mai bine este să hoinăriţi pe terasele din jurul lacului. Întrebaţi acolo despre cluburi şi spectacole, pentru că locurile de desfăşurare se schimbă de la sezon la sezon.
 
Vara cel mai bine este să hoinăriţi pe terasele din jurul lacului. Întrebaţi acolo despre cluburi şi spectacole, pentru că locurile de desfăşurare se schimbă de la sezon la sezon.
  
 
==De dormit==
 
==De dormit==
 +
 
Există multe opţiuni hoteliere în oraş, de la cămine cu o atmosferă plăcută până la hoteluri de patru stele şi pensiuni comunale. Vara, rezervaţi-vă locul înainte de a veni la Lugano, însă în restul anului puteţi găsi liniştit un loc de dormit, cât timp bugetul dvs. este flexibil.
 
Există multe opţiuni hoteliere în oraş, de la cămine cu o atmosferă plăcută până la hoteluri de patru stele şi pensiuni comunale. Vara, rezervaţi-vă locul înainte de a veni la Lugano, însă în restul anului puteţi găsi liniştit un loc de dormit, cât timp bugetul dvs. este flexibil.
  
 
===Buget redus===
 
===Buget redus===
  
*'''Căminul Lugano''',  Via Cantonale 13, (91) 966 27 28  (''[email protected]'').
+
*'''Căminul Lugano''',  Via Cantonale 13, (91) 966 27 28  [email protected]  
  
 
===Buget mediu===
 
===Buget mediu===
Linia 50: Linia 58:
  
 
==Contact==
 
==Contact==
 +
 
Există câteva cafenele internet în oraş, încercaţi de exemplu în apropiere de staţia feroviară.
 
Există câteva cafenele internet în oraş, încercaţi de exemplu în apropiere de staţia feroviară.
  
 
==Rămâneţi în siguranţă==
 
==Rămâneţi în siguranţă==
Lugano este sigur, la fel ca majoritatea oraşelor din Elveţia, însă densitatea de poşete scumpe, ceasuri şi ochelari de soare, ar putea să facă din furtul portmonee o problemă. Măsurile preventive obişnuite trebuie puse în aplicare, de exemplu nu vă plimbaţi singuri seara, în special după ce se închid barurile şi cluburile.
+
 
 +
Lugano este sigur, la fel ca majoritatea oraşelor din Elveţia, însă densitatea de poşete scumpe, ceasuri şi ochelari de soare, ar putea să facă din furtul portmoneelor o problemă. Măsurile preventive obişnuite trebuie puse în aplicare, de exemplu nu vă plimbaţi singuri seara, în special după ce se închid barurile şi cluburile.
  
 
==Ieşi==
 
==Ieşi==
'''Trenurile''' pleacă la interval de o oră spre [[Milano]], de unde vă puteţi transfera spre orice destinaţie din [[Italia]].
+
 
 +
'''Trenurile''' pleacă la interval de o oră spre [[Milano]], de unde vă puteţi îndrepta spre orice destinaţie din [[Italia]].
  
 
==Legături externe==
 
==Legături externe==
  
 +
* http://www.lugano.ch/
 
* http://www.lugano-tourism.ch/
 
* http://www.lugano-tourism.ch/
* http://www.lugano.ch/
 
  
 
[[en:Lugano]]
 
[[en:Lugano]]
 
[[WikiPedia:Lugano]]
 
[[WikiPedia:Lugano]]

Versiunea de la data 12 martie 2006 17:02

Monte San Giorgio văzut dinspre oraş

Lugano este un oraş situat pe malul lacului omonim în Ticino, partea italiană a Elveţiei. Parte a micro-climatului temperat, Lugano oferă palmieri, bulevarde pitoreşti, privelişti uimitoare a lacului şi asupra Alpilor, şi multe oportunităţi pentru activităţi interioare şi exterioare. Lugano este de asemenea o bază pentru vizitarea oraşelor şi locurilor din zonă.

Intră

Cu avionul

Lugano are un mic aeroport internaţional cu zboruri spre mai multe oraşe europene, în special din Franţa şi Germania. Aeropoartele din Milano sunt la 1 şi jumătate distanţă cu autocarul sau trenul şi sunt deservite de easyJet. Swiss Air oferă tarife reduse spre Lugano din mai multe părţi ale Europei.

Cu trenul

Trenurile pleacă spre Zürich (3.5 - 4 ore) şi Milano (40 min - 1 oră) precum şi Geneva (6 ore, 1 schimare). Reţineţi că pentru a ajunge la Geneva, sau oriunde în vestul Elveţiei, este câtreodată mai rapid să mergi prin Zürich, pentru că trenurile sunt mai frecvente şi mai rapide.

Cu maşina

Cu autocarul

Cu feribotul

Mare parte din lacul Lugano este situat de fapt în Italia, aşa că aduceţi şi un paşaport dacă plănuiţi să-l exploraţi cu feribotul.

Împrejurimi

Lugano este de ajuns de mic pentru a fi străbătut pe jos, şi multe străzi sunt doar pedestre, însă dealurile de lângă lac sunt destul de abrupte aşa că autobuzul ar fi o opţiune mai bună către gară dacă aveţi multe bagaje. Taxiuri pot fi găsite pe drumurile principale. Feriboturile sunt ocazii bune de a admira priveliştea.

De văzut

De făcut

  • Înot
  • Mersul cu barca
  • Hoinărit

De învăţat

De cumpărat

Toate mărcile importante precum şi buticurile ale designerilor sunt de găsit aici, precum şi diverse magazine elveţiene şi italieneşti.

De mâncat

De băut

Vara cel mai bine este să hoinăriţi pe terasele din jurul lacului. Întrebaţi acolo despre cluburi şi spectacole, pentru că locurile de desfăşurare se schimbă de la sezon la sezon.

De dormit

Există multe opţiuni hoteliere în oraş, de la cămine cu o atmosferă plăcută până la hoteluri de patru stele şi pensiuni comunale. Vara, rezervaţi-vă locul înainte de a veni la Lugano, însă în restul anului puteţi găsi liniştit un loc de dormit, cât timp bugetul dvs. este flexibil.

Buget redus

Buget mediu

De lux

Contact

Există câteva cafenele internet în oraş, încercaţi de exemplu în apropiere de staţia feroviară.

Rămâneţi în siguranţă

Lugano este sigur, la fel ca majoritatea oraşelor din Elveţia, însă densitatea de poşete scumpe, ceasuri şi ochelari de soare, ar putea să facă din furtul portmoneelor o problemă. Măsurile preventive obişnuite trebuie puse în aplicare, de exemplu nu vă plimbaţi singuri seara, în special după ce se închid barurile şi cluburile.

Ieşi

Trenurile pleacă la interval de o oră spre Milano, de unde vă puteţi îndrepta spre orice destinaţie din Italia.

Legături externe