Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Differenze tra le versioni di "Kazimierz Dolny"

Da Wikitravel.
Polonia : Kazimierz Dolny
(Dove alloggiare)
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 11: Riga 11:
 
==Da vedere==
 
==Da vedere==
 
[[File:Kazimierz Dolny (ruiny zamku) 02.jpg|thumb|Rovine del castello]]
 
[[File:Kazimierz Dolny (ruiny zamku) 02.jpg|thumb|Rovine del castello]]
 +
Sulla piazza principale si trova una chiesa piuttosto grande. Camminando più in alto sulla collina si arriva alle rovine di un castello e di una torre di guardia, dove per pochi zł si può godere di una vista panoramica della città e della Wisła. Più in alto sulla collina e a destra si trovano le "Tre Croci", un memoriale per quando la peste decimò la popolazione della città.
 +
 +
Camminando per circa 2,5 km lungo il sentiero lungo la Wisła si arriva ad una cava di calcare molto grande e alle barche che attraversano il fiume per portare i turisti a Janowiec.
 +
 +
A Bochotnica ci sono anche le rovine del castello.
 +
 +
A Czarnolas si trova il museo del più importante poeta rinascimentale polacco, Jan Kochanowski. Il poeta è sepolto nella vicina città di Zwoleń.
 +
 +
Da vedere il bellissimo complesso del parco a Puławy.
  
 
==Cosa fare==
 
==Cosa fare==
 +
A volte durante la settimana e la domenica c'è un mercato mattutino nella piazza principale.
 +
 +
Durante l'estate Kazimierz ospita molti festival noti in Polonia, tra cui uno dei più grandi festival popolari (giugno), il Klezmr Music Festival (metà luglio) e un grande festival cinematografico di respiro internazionale all'inizio di metà agosto.
  
 
==Shopping==
 
==Shopping==
 +
Kazimierz è conosciuta come la città degli artisti, e di conseguenza ci sono diverse gallerie che espongono e vendono arte locale. Inoltre, nei giorni di mercato si trovano molti cestini fatti a mano e altri gingilli che possono essere acquistati.
  
 
==Mangiare==
 
==Mangiare==
 +
A Kazimierz ci sono diversi ristoranti, da quelli di fascia bassa a quelli più costosi. Lungo le vie principali troverei quello che fa al caso vostro.
  
 +
Salendo dal Rynek c'è un ristorante di 7-15 zł Kebab. Sul Rynek, il Pub Mars serve pasta e pizza.
 +
 +
A circa 200 metri dalla piazza di Lubelska Street (in direzione del Wisła) si trovava un ristorante tradizionale ebraico chiamato 'U Fryzjera' (Il Barbiere), che ogni sabato sera propone musica Klezmer dal vivo. Purtroppo questo ristorante è stato chiuso in seguito a un incendio e non si sa se riaprirà.
 +
 +
A Lubelska, tra il Rynek e il fiume, c'è Zielona Tawerna (Taverna Verde).
 
==Bere==
 
==Bere==
 +
La maggior parte dei bar sono concentrati nella piazza principale e comprendono Rynkowa, Galeria, U Radka, Rozmaitosci e Pub Mars. Rynkowa mostra le partite della nazionale polacca di calcio su un grande schermo, mentre Mars serve cibo, e U Radka ospita una serie di opere d'arte originali e suona sempre musica in stile Rolling Stones. I prezzi sono quasi esattamente gli stessi in tutta la città, dato che sembra esserci una sorta di accordo per fissare i prezzi. Le birre da mezzo litro sono generalmente 7 zł, anche se nei ristoranti si paga di più.
 +
 +
Non ci sono locali notturni in città, il più vicino è a Król Kazimierz, a pochi chilometri di distanza.
  
 
==Dove alloggiare==
 
==Dove alloggiare==
 +
===Economici===
 +
* <sleep name="Youth hostel SSM Pod Wianuszkami" alt="" address="Puławska 80" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Ostello della gioventù situato in un granaio del 17° secolo, sala per il tempo libero, giardino, sala tv </sleep>
 +
* <sleep name="Willa Agnieszka" alt="" address="Krakowska 41 A" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Villa vicino al mercato, WiFi, ristorante</sleep>
 +
* <sleep name="Willa Murka" alt="" address="Krakowska 59/61" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Villa non distante dal centro</sleep> 
 +
* <sleep name="Willa Ahava" alt="" address="Nadrzeczna 24" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Villa in centro, con noleggio bici e WiFi</sleep>
 +
* <sleep name="Willa Pod Basztą" alt="" address="Tyszkiewicza 26" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Villa in centro con ristorante</sleep>
 +
* <sleep name="Willa Viola" alt="" address="Lubelska 40 A" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Villa vicino al centro con ristorante e noleggio bici</sleep>
 +
===Prezzi medi===
 +
* <sleep name="hotel Dwa Księżyce" alt="" address="Sadowa 15" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Hotel sulle rive del fiume</sleep>
 +
* <sleep name="Beitenu" alt="" address="Lubelska 4" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">In una vecchia sinagoga</sleep>
 +
* <sleep name="Pensjonat pod Wietrzną Górą" alt="" address="Krakowska 1" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">B&B in centro</sleep> 
 +
* <sleep name="hotel Wenus" alt="" address="Tyszkiewicza 25 A" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Hotel in centro</sleep>
 +
 +
===Costosi===
 +
* <sleep name="hotel Król Kazimierz" alt="" address="Puławska 86" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price="">Hotel sulle spend del film con piscina e ristorante</sleep>
 +
* <sleep name="Spichlerz Bliźniaczy" alt="" address="Puławska 68" directions="" phone="" lat="" long="" tollfree="" email="" fax="" url="" checkin="" checkout="" price=""></sleep>
  
 
==Fuori città==
 
==Fuori città==
 +
  
  

Versione attuale delle 12:46, 1 lug 2020

Kazimierz Dolny è una piccola città della Polonia orientale, sulla riva destra (orientale) del fiume Vistola nella Contea di Puławy, nel Voivodato di Lublino. Adagiata su una collina boscosa che domina la Vistola, l'affascinante e pittoresco Kazimierz Dolny è una popolare fuga di fine settimana per i Varsoviani e i Lublinesi. La città è ben nota per la sua ricca storia polacca, ebraica e romana.

Come arrivare[Modifica sezione]

Kazimierz Dolny

I minibus provenienti da città come Varsavia, Lublino e Pulawy sono in servizio ogni giorno. Inoltre, i visitatori possono prendere un treno per Pulawy (a circa 8 km di distanza) e prendere un taxi (50 złoty) o un autobus/minibus (3-4) per Kazimierz.

Come spostarsi[Modifica sezione]

È facile girare a piedi per la città stessa, in quanto è relativamente piccola e compatta. Sulla piazza principale (rynek) c'è una postazione di taxi. Se cercate qualcosa di più emozionante, ci sono jeep 4x4 che durante l'estate offrono tour dei boschi circostanti, della cava di calcare, e burroni a circa 50 złoty a persona. Una breve passeggiata dalla piazza al fiume porta ad un punto dove si possono noleggiare biciclette e scooter per un'ora o un giorno intero.

Da vedere[Modifica sezione]

Rovine del castello

Sulla piazza principale si trova una chiesa piuttosto grande. Camminando più in alto sulla collina si arriva alle rovine di un castello e di una torre di guardia, dove per pochi zł si può godere di una vista panoramica della città e della Wisła. Più in alto sulla collina e a destra si trovano le "Tre Croci", un memoriale per quando la peste decimò la popolazione della città.

Camminando per circa 2,5 km lungo il sentiero lungo la Wisła si arriva ad una cava di calcare molto grande e alle barche che attraversano il fiume per portare i turisti a Janowiec.

A Bochotnica ci sono anche le rovine del castello.

A Czarnolas si trova il museo del più importante poeta rinascimentale polacco, Jan Kochanowski. Il poeta è sepolto nella vicina città di Zwoleń.

Da vedere il bellissimo complesso del parco a Puławy.

Cosa fare[Modifica sezione]

A volte durante la settimana e la domenica c'è un mercato mattutino nella piazza principale.

Durante l'estate Kazimierz ospita molti festival noti in Polonia, tra cui uno dei più grandi festival popolari (giugno), il Klezmr Music Festival (metà luglio) e un grande festival cinematografico di respiro internazionale all'inizio di metà agosto.

Shopping[Modifica sezione]

Kazimierz è conosciuta come la città degli artisti, e di conseguenza ci sono diverse gallerie che espongono e vendono arte locale. Inoltre, nei giorni di mercato si trovano molti cestini fatti a mano e altri gingilli che possono essere acquistati.

Mangiare[Modifica sezione]

A Kazimierz ci sono diversi ristoranti, da quelli di fascia bassa a quelli più costosi. Lungo le vie principali troverei quello che fa al caso vostro.

Salendo dal Rynek c'è un ristorante di 7-15 zł Kebab. Sul Rynek, il Pub Mars serve pasta e pizza.

A circa 200 metri dalla piazza di Lubelska Street (in direzione del Wisła) si trovava un ristorante tradizionale ebraico chiamato 'U Fryzjera' (Il Barbiere), che ogni sabato sera propone musica Klezmer dal vivo. Purtroppo questo ristorante è stato chiuso in seguito a un incendio e non si sa se riaprirà.

A Lubelska, tra il Rynek e il fiume, c'è Zielona Tawerna (Taverna Verde).

Bere[Modifica sezione]

La maggior parte dei bar sono concentrati nella piazza principale e comprendono Rynkowa, Galeria, U Radka, Rozmaitosci e Pub Mars. Rynkowa mostra le partite della nazionale polacca di calcio su un grande schermo, mentre Mars serve cibo, e U Radka ospita una serie di opere d'arte originali e suona sempre musica in stile Rolling Stones. I prezzi sono quasi esattamente gli stessi in tutta la città, dato che sembra esserci una sorta di accordo per fissare i prezzi. Le birre da mezzo litro sono generalmente 7 zł, anche se nei ristoranti si paga di più.

Non ci sono locali notturni in città, il più vicino è a Król Kazimierz, a pochi chilometri di distanza.

Dove alloggiare[Modifica sezione]

Economici[Modifica sezione]

  • Youth hostel SSM Pod Wianuszkami, Puławska 80. Ostello della gioventù situato in un granaio del 17° secolo, sala per il tempo libero, giardino, sala tv  edit
  • Willa Agnieszka, Krakowska 41 A. Villa vicino al mercato, WiFi, ristorante  edit
  • Willa Murka, Krakowska 59/61. Villa non distante dal centro  edit
  • Willa Ahava, Nadrzeczna 24. Villa in centro, con noleggio bici e WiFi  edit
  • Willa Pod Basztą, Tyszkiewicza 26. Villa in centro con ristorante  edit
  • Willa Viola, Lubelska 40 A. Villa vicino al centro con ristorante e noleggio bici  edit

Prezzi medi[Modifica sezione]

  • hotel Dwa Księżyce, Sadowa 15. Hotel sulle rive del fiume  edit
  • Beitenu, Lubelska 4. In una vecchia sinagoga  edit
  • Pensjonat pod Wietrzną Górą, Krakowska 1. B&B in centro  edit
  • hotel Wenus, Tyszkiewicza 25 A. Hotel in centro  edit

Costosi[Modifica sezione]

  • hotel Król Kazimierz, Puławska 86. Hotel sulle spend del film con piscina e ristorante  edit
  • Spichlerz Bliźniaczy, Puławska 68.  edit

Fuori città[Modifica sezione]