Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Differenze tra le versioni di "Alentejo"

Da Wikitravel.
Alentejo

Default Banner.jpg

m
 
(Come arrivarci)
 
(15 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{IsIn|Portogallo}}
+
[[Immagine:Localizzazione Regione Alentejo.png|thumb|300px|right|localizzazione della regione storica dell'Alentejo]]
'''Alentejo'' è il nome di una regione storica del Portogallo, compresa fra il [[Ribatejo]]  e l'[[Algarve]]. <br>
+
'''Alentejo''' è il nome di una regione storica del Portogallo, compresa fra il [[Ribatejo]]  e l'[[Algarve]]. <br>
Notevole per i suoi vasti spazi puntecchiati di colline dal caratteristico colore giallo-ocra, l'Alentejo è una delle regioni più calde dell'Algarve dal punto di vista climatico. E' una regione piatta in contrasto con il Nord collinoso e montuoso. E' anche povera di vegetazione .
+
Notevole per i suoi vasti spazi puntecchiati di colline dal caratteristico colore giallo-ocra, l'Alentejo è una delle regioni più calde dell'Algarve dal punto di vista climatico. È una regione piatta e povera di vegetazione in contrasto con il Nord collinoso e montuoso.
  
 
==Regioni==
 
==Regioni==
 
In genere la regione viene divisa in Alto Alentejo e Baixo Alentejo. Conta i seguenti distretti amministrativi:
 
In genere la regione viene divisa in Alto Alentejo e Baixo Alentejo. Conta i seguenti distretti amministrativi:
 
*[[Portalegre (distretto)]]
 
*[[Portalegre (distretto)]]
*[[Evora (distretto)]]
+
*[[Évora (distretto)]]
 
*[[Beja (distretto)]]
 
*[[Beja (distretto)]]
*[[Setubal (distretto)]] quest'ultimo distretto viene spesso compreso nella regione di Lisbona per la sua vicinanza con la capitale.  
+
*[[Setúbal (distretto)]] quest'ultimo distretto viene spesso compreso nella regione di Lisbona per la sua vicinanza con la capitale.
  
 
==Città==
 
==Città==
Riga 14: Riga 14:
 
* [[Évora]] -- città universitaria con interessanti rovine d'epoca romana
 
* [[Évora]] -- città universitaria con interessanti rovine d'epoca romana
 
* [[Beja]]
 
* [[Beja]]
 +
* [[Portalegre]]
 +
* [[Elvas]]
  
 
==Altre destinazioni==
 
==Altre destinazioni==
 +
Estremoz,Vila Viçosa,Serpa,Milfontes.
 +
Serra de São Mamede:Castelo de Vide,Marvão.
  
 
==Capire l'Alentejo==
 
==Capire l'Alentejo==
  
 
==Lingue parlate==
 
==Lingue parlate==
 +
Da consultare: [[Frasario portoghese]]
  
 
==Come arrivarci==
 
==Come arrivarci==
 +
La principal citta e Évora.
  
 
==Come spostarsi==
 
==Come spostarsi==
  
 
==Da vedere==
 
==Da vedere==
 +
* '''Resti Neolitici''' sono sparsi nei dintorni di [[Évora]]. In tutta la regione si trovano grotte con pitture parietali e strutture dell'epoca di Stonehenge. È possibile organizzare tour presso l'ufficio turistico di Évora.
 
<!---
 
<!---
 
* '''Neolithic ruins''' are spread across the countryside near [[Évora]]. Cave paintings and Stonehenge-era structures are scattered around the regions. Tours can be arranged in the tourist office of Évora.
 
* '''Neolithic ruins''' are spread across the countryside near [[Évora]]. Cave paintings and Stonehenge-era structures are scattered around the regions. Tours can be arranged in the tourist office of Évora.
Riga 32: Riga 39:
  
 
==Attività ricreative==
 
==Attività ricreative==
 +
* Lungo la costa occidentale si trovano '''bellissime spiagge''' sopravvissute all'industria del turismo che ha selvaggiamente sfigurato l'[[Algarve]]. Visitate Vila Nova de Mil-Fontes o una delle cittadine dei dintorni.
 +
 +
* Se amate il rock, non perdete il '''Sudoeste Rock [[Festival]]''' che si tiene agli inizi di Luglio, presso [[Zambujeira]].
 
<!---
 
<!---
 
*The west coast is one of the most '''beautiful beach zones''', that has survived without the savage tourism industry that disfigured the Algarve. Be sure to visit Vila Nova de Mil-Fontes or one of the little towns around.  
 
*The west coast is one of the most '''beautiful beach zones''', that has survived without the savage tourism industry that disfigured the Algarve. Be sure to visit Vila Nova de Mil-Fontes or one of the little towns around.  
Riga 40: Riga 50:
  
 
==Bevande==
 
==Bevande==
 +
I vini della regione dell'Alentejo sono molto popolari tra i Portoghesi, non lasciatevi sfuggire l'occasione di assaggiarli!
 
<!---
 
<!---
 
Wines from the Alentejo region are very popular among the Portuguese people, so take the chance to know them!
 
Wines from the Alentejo region are very popular among the Portuguese people, so take the chance to know them!
Riga 47: Riga 58:
 
==Uscire==
 
==Uscire==
  
 
+
{{IsIn|Portogallo}}
{{isIn|Portogallo}}
 
 
 
[[en:Alentejo]]
 
  
 
[[WikiPedia:Alentejo]]
 
[[WikiPedia:Alentejo]]
  
[[Dmoz:Europa/Portogallo/Regioni/Alentejo]]
 
  
 
[[Categoria:Alentejo]]
 
[[Categoria:Alentejo]]
[[Categoria:da tradurre]]
+
 
 +
[[en:Alentejo]]
 +
[[es:Alentejo]]

Versione attuale delle 08:09, 25 feb 2008

localizzazione della regione storica dell'Alentejo

Alentejo è il nome di una regione storica del Portogallo, compresa fra il Ribatejo e l'Algarve.
Notevole per i suoi vasti spazi puntecchiati di colline dal caratteristico colore giallo-ocra, l'Alentejo è una delle regioni più calde dell'Algarve dal punto di vista climatico. È una regione piatta e povera di vegetazione in contrasto con il Nord collinoso e montuoso.

Regioni[Modifica sezione]

In genere la regione viene divisa in Alto Alentejo e Baixo Alentejo. Conta i seguenti distretti amministrativi:

Città[Modifica sezione]

Altre destinazioni[Modifica sezione]

Estremoz,Vila Viçosa,Serpa,Milfontes. Serra de São Mamede:Castelo de Vide,Marvão.

Capire l'Alentejo[Modifica sezione]

Lingue parlate[Modifica sezione]

Da consultare: Frasario portoghese

Come arrivarci[Modifica sezione]

La principal citta e Évora.

Come spostarsi[Modifica sezione]

Da vedere[Modifica sezione]

  • Resti Neolitici sono sparsi nei dintorni di Évora. In tutta la regione si trovano grotte con pitture parietali e strutture dell'epoca di Stonehenge. È possibile organizzare tour presso l'ufficio turistico di Évora.

Itinerari[Modifica sezione]

Attività ricreative[Modifica sezione]

  • Lungo la costa occidentale si trovano bellissime spiagge sopravvissute all'industria del turismo che ha selvaggiamente sfigurato l'Algarve. Visitate Vila Nova de Mil-Fontes o una delle cittadine dei dintorni.
  • Se amate il rock, non perdete il Sudoeste Rock Festival che si tiene agli inizi di Luglio, presso Zambujeira.

Cibi[Modifica sezione]

Bevande[Modifica sezione]

I vini della regione dell'Alentejo sono molto popolari tra i Portoghesi, non lasciatevi sfuggire l'occasione di assaggiarli!

Sicurezza personale[Modifica sezione]

Uscire[Modifica sezione]