Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Modification de Wikitravel:Non au Racolage !

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Dans de nombreux pays, des patrons engagent des '''rabatteurs''' pour solliciter les clients. Ces rabatteurs se rendent dans les gares, les aéroports ou les places publiques et invitent les touristes à visiter l’affaire de leurs employeurs.
 
Dans de nombreux pays, des patrons engagent des '''rabatteurs''' pour solliciter les clients. Ces rabatteurs se rendent dans les gares, les aéroports ou les places publiques et invitent les touristes à visiter l’affaire de leurs employeurs.
  
[[Image:Donttout.jpg|thumb|Sur le panneau : "Attention, la chambre coûte plus cher si un rabatteur vous y amène"|350px]]
+
[[Image:Donttout.jpg|thumb|350px]]
 
Wikitravel s’efforce particulièrement d’éviter de devenir le catalogue commercial de n’importe quelle entreprise, ville ou service. Les personnes travaillant pour de telles organisations sont cependant tout à fait les bienvenues, mais doivent impérativement garder en mémoire que notre but est de réaliser un guide de voyage, pas un catalogue commercial, aussi Wikitravel ne doit être vu par quiconque comme une plateforme de promotion, particulièrement si le ton employé est éminemment commercial.
 
Wikitravel s’efforce particulièrement d’éviter de devenir le catalogue commercial de n’importe quelle entreprise, ville ou service. Les personnes travaillant pour de telles organisations sont cependant tout à fait les bienvenues, mais doivent impérativement garder en mémoire que notre but est de réaliser un guide de voyage, pas un catalogue commercial, aussi Wikitravel ne doit être vu par quiconque comme une plateforme de promotion, particulièrement si le ton employé est éminemment commercial.
  
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
Utilisez un ton indicatif pour décrire (« Au Restaurant X, la nourriture est préparée à la commande. »), plutôt qu’un ton impératif (« venez au Restaurant X et goûtez à ses plats délicieux tout juste sortis du four ! »). Vous en conviendrez, ce ton hystérique est plus agaçant qu’autre chose !
 
Utilisez un ton indicatif pour décrire (« Au Restaurant X, la nourriture est préparée à la commande. »), plutôt qu’un ton impératif (« venez au Restaurant X et goûtez à ses plats délicieux tout juste sortis du four ! »). Vous en conviendrez, ce ton hystérique est plus agaçant qu’autre chose !
  
===Éviter d’utiliser [[Wikitravel:mots à éviter|un vocabulaire exubérant ou trop vague]]===
+
===Eviter d’utiliser [[Wikitravel:mots à éviter|un vocabulaire exhubérant ou trop vague]]===
 
Dans vos descriptions. À la place, dites pourquoi c’est si bien. « Cet hôtel incroyablement magnifique est fabuleusement luxueux ! » car ça n’apporte rien ; « Plus de personnel que de clients, trois piscines chauffées, chaque chambre a son propre jacuzzi, une pelisse d’ours en face de la cheminée et des fenêtres panoramique sur les montagnes » est déjà bien plus parlant. « une bonne ambiance musicale, un personnel efficace et un cadre très tendance » pourrait s’appliquer à la moitié des bars touristiques du globe ; « Sombre, enfumé et bondé de jeunes cadres sortant du bureau, des serveurs qui s’y connaissent et du Jazz live le vendredi » pourra bien plus –ou non- motiver les touristes à s’y rendre. (Dans le second cas, il vaut mieux décourager quelqu’un que recevoir une critique acerbe à son retour !)
 
Dans vos descriptions. À la place, dites pourquoi c’est si bien. « Cet hôtel incroyablement magnifique est fabuleusement luxueux ! » car ça n’apporte rien ; « Plus de personnel que de clients, trois piscines chauffées, chaque chambre a son propre jacuzzi, une pelisse d’ours en face de la cheminée et des fenêtres panoramique sur les montagnes » est déjà bien plus parlant. « une bonne ambiance musicale, un personnel efficace et un cadre très tendance » pourrait s’appliquer à la moitié des bars touristiques du globe ; « Sombre, enfumé et bondé de jeunes cadres sortant du bureau, des serveurs qui s’y connaissent et du Jazz live le vendredi » pourra bien plus –ou non- motiver les touristes à s’y rendre. (Dans le second cas, il vaut mieux décourager quelqu’un que recevoir une critique acerbe à son retour !)
  
Ligne 75 : Ligne 75 :
  
  
<font color=#DD0000>'''Mauvais'''</font>.  Comparez avec l’exemple suivant, pour le même hôtel :
+
<font color=#DD0000>'''Bad'''</font>.  Comparez avec l’exemple suivant, pour le même hôtel :
  
 
<div style="background-color:#FFDDDD">
 
<div style="background-color:#FFDDDD">

Toutes les contributions à Wikitravel sont considérées comme publiées sous les termes de la Paternité - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0. Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public, ou d’une ressource libre.N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS COPYRIGHT SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Pour protéger le wiki contre les pourriels de modification automatique, nous vous demandons de bien vouloir résoudre le CAPTCHA suivant :

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)