|
|
| Ligne 19 : |
Ligne 19 : |
| | * Pour contribuer au Wikitravel anglophone avec des articles sur la Belgique, la France, le Québec, la Suisse, et partout où le français est parlé. | | * Pour contribuer au Wikitravel anglophone avec des articles sur la Belgique, la France, le Québec, la Suisse, et partout où le français est parlé. |
| | | | |
| | + | ==Wikivoyageurs fondateurs== |
| | + | |
| | + | ''I agree to forming the French Wikitravel and am willing to contribute:'' |
| | + | |
| | + | * [[Utilisateur:PierreAbbat|Pierre Abbat]] 17:07, 22 Dec 2003 (PST) |
| | + | * [[Utilisateur:Mark|Mark]] 10:58, 15 Jan 2004 (EST) |
| | + | * [[Utilisateur:Yann|Yann]] 14:32, 18 Jan 2004 (EST) |
| | + | * [[Utilisateur:Pontauxchats|Pontauxchats]] 07:56, 20 Jan 2004 (EST) |
| | + | * [[Utilisateur:nikolai35|nikolai35]] 18:35, 5 Feb 2004 (EST) |
| | + | |
| | + | <small>''NB: depuis, deux membres sont portés disparus, probablement emportés par une vague au moment du changement de navire... :o(''</small> |
| | [[en:Wikitravel:French Wikitravel Expedition]] | | [[en:Wikitravel:French Wikitravel Expedition]] |
L'Expédition Wikitravel en français est une expédition pour créer une version en français de Wikitravel qui est la deuxième version multilingue de Wikitravel. Elle a effectivement commencé le 12 février 2004.
Pour plus d'informations sur les règles des versions multilingues de Wikitravel, voir [http://www.wikitravel.org/en/article/Wikitravel:Language_version_policy
Language version policy] (en anglais).
Rationale
French is an important international language, being spoken in not only France and neighboring Switzerland and Belgium, but also Québec, several African countries, Laos, and some islands in Polynesia. A travel guide in French will make the world more accessible to Francophones.
Objectifs
La version en français de Wikitravel a les objectifs suivants :
- Regrouper un grand nombre d'utilisateurs francophones volontaires pour porter ce projet plus loin ;
- Traduire et localiser le Wikitravel anglais en français ;
- Créer des articles de qualité pour attirer des voyageurs francophones, d'où qu'ils viennent ;
- Relier ces articles avec les guides Wikitravel d'en d'autres langues et créer une version intégrée et multilingue de Wikitravel ;
- Donner le pouvoir à d'autres groupes linguistiques de créer leur propre guide Wikitravel ;
- Pour contribuer au Wikitravel anglophone avec des articles sur la Belgique, la France, le Québec, la Suisse, et partout où le français est parlé.
Wikivoyageurs fondateurs
I agree to forming the French Wikitravel and am willing to contribute:
NB: depuis, deux membres sont portés disparus, probablement emportés par une vague au moment du changement de navire... :o(
