Auta Wikitravelia kasvamaan muokkaamalla artikkelia! Opi tästä

Ero sivun ”Käyttäjä:TimoM” versioiden välillä

Kohteesta Wikitravel
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Lord of Labanuva)
(Työt)
Rivi 10: Rivi 10:
 
===Työt===
 
===Työt===
 
Wikitravelin muokkaamisen aloitin vasta hiljattain, mutta [[Kaunas|lempilapseni]] on jo melko kiitettävässä kunnossa.
 
Wikitravelin muokkaamisen aloitin vasta hiljattain, mutta [[Kaunas|lempilapseni]] on jo melko kiitettävässä kunnossa.
 +
Och samma på engelska: Timo focuses on editing Lithuanian destinations in Finnish and takes great pride whenever he passes the english version of the article. I will later most likely translate some of my Finnish articles into English (Joniskis and Palanga, most likely, once they are adequate in Finnish), but that'll take still some time.
  
====Tällä hetkellä työn alla====
+
====Tällä hetkellä työn alla / ünder construction====
  
* [[Kaunas]] - tavoitteena tähti :)
+
* [[Kaunas]] - tavoitteena tähti :) (surpassed the english version, and might be one of the most complete Finnish articles - a showcase
 
* [[Palanga]] - merkitsin käyttökelpoiseksi, alkaa kohta jo olemaan sellainen
 
* [[Palanga]] - merkitsin käyttökelpoiseksi, alkaa kohta jo olemaan sellainen
  
====Myöhemmin käsittelyyn====
+
====Myöhemmin käsittelyyn / asking for my attention ====
  
 
* [[Joniškis]] ja sen seutu
 
* [[Joniškis]] ja sen seutu
Rivi 22: Rivi 23:
 
* liettuan sanakirja ja kielioppi
 
* liettuan sanakirja ja kielioppi
  
==== Omakätistä kokemusta MYÖS seuraavista ====
+
==== Omakätistä kokemusta MYÖS seuraavista / have been to, and still remember something of: ====
  
 
[[Tampere]], [[Nokia]], [[Juupajoki]], [[Turku]], [[Bernkastel]], [[Alghero]], [[Korea]], [[Soul]], [[Gyongju]], [[Sardinia]], [[Incheon]], [[Jyväskylä]], [[Orivesi]], [[Kuru]], [[Ruovesi]], [[Vilna]], [[Riika]], autonvuokraus Euroopassa, [[Via Baltica]]
 
[[Tampere]], [[Nokia]], [[Juupajoki]], [[Turku]], [[Bernkastel]], [[Alghero]], [[Korea]], [[Soul]], [[Gyongju]], [[Sardinia]], [[Incheon]], [[Jyväskylä]], [[Orivesi]], [[Kuru]], [[Ruovesi]], [[Vilna]], [[Riika]], autonvuokraus Euroopassa, [[Via Baltica]]

Versio 17. maaliskuuta 2010 kello 09.43

Lord of Labanuva

Kaunasissa asuva media-analyytikko joka vakavasti harkitsee aatelisarvon ostamista Liettuan kuninkaalta - nyt kun ne ovat vielä tarjouksessa! Tietään yhtä sekä toista tästä kaupungista sekä maasta ja tyrkyttää sitä kaikille, jotka osaavat sanoa "ei".

You found a lonely Finnish media analyst lost in Lithuania. Oh no! You were just browsing when a lonely Finnish Media analyst from a nearby Cubicle Farm wandered onto your path in Wikitravel. He's worried that he may never find back home because, well, he's more than a little short of creativity copying this message from FarmVille.

Wikitravel:Babel
fi Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
en-4 This user is able to contribute with a near-native level of English.
sv-2 Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
no-2 Denne brukeren har kunskaper på mellomnivå i norsk.
Malline:User lt-2
da-1 Denne bruger har et grundlæggende kendskab til dansk.
fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

Työt

Wikitravelin muokkaamisen aloitin vasta hiljattain, mutta lempilapseni on jo melko kiitettävässä kunnossa. Och samma på engelska: Timo focuses on editing Lithuanian destinations in Finnish and takes great pride whenever he passes the english version of the article. I will later most likely translate some of my Finnish articles into English (Joniskis and Palanga, most likely, once they are adequate in Finnish), but that'll take still some time.

Tällä hetkellä työn alla / ünder construction

  • Kaunas - tavoitteena tähti :) (surpassed the english version, and might be one of the most complete Finnish articles - a showcase
  • Palanga - merkitsin käyttökelpoiseksi, alkaa kohta jo olemaan sellainen

Myöhemmin käsittelyyn / asking for my attention

Omakätistä kokemusta MYÖS seuraavista / have been to, and still remember something of:

Tampere, Nokia, Juupajoki, Turku, Bernkastel, Alghero, Korea, Soul, Gyongju, Sardinia, Incheon, Jyväskylä, Orivesi, Kuru, Ruovesi, Vilna, Riika, autonvuokraus Euroopassa, Via Baltica

Muistilista KAUNAS

24.02.2010: Kaunasin suomenkielisestä oppaasta tuli laajempi kuin englanninkielisestä! Tätä pitää juhlistaaa oluella. 25.02.2010: Vihdoin tyytyväinen hotellilistaan. Ehdottaisin kuitenkin uuden hotellipohjan luomista koko wikipediaan. 03.03.2010: Ravintolat ja kahvilat valmiina. Ostoskeskukset ok. 04.03.2010: Kaupat tarkkailussa, erikoisliikkeet ja torit jäljellä - oliskohan jo laajin suomenkielinen artikkeli?

Seuraavana:

  • Kaupat: erikoispuodit, torit
  • Kaunasin kartta (tulossa kaksi: keskusta, ja kaupungin alue)
  • Lisää valokuvat (kovalevy + kevätkuvat, kunhan lumi sulaa) ---- lumi on jo sulamassa - hajotkaa Suomeen!
  • Sairaalat (yksi eng. klinikka, keskustan ensiapu ja keskussairaala)
  • pienet kartat kävelykierroksille