YOU CAN EDIT THIS PAGE! Just click any blue "Edit" link and start writing!

Editing Talk:Hitchhiking phrasebook

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
There's a hitchhiking phrasebook floating on the web, but it's not clearly free. It's also not wiki. So, I just started one here :)
Понятно, благодарю за информацию.
Don't really know what format is the best though. [[User:Guaka|Guaka]] 09:59, 29 Sep 2005 (EDT)
Since this will not only be used by native English speakers, and since the normal way of explaining the pronunciation on the English Wikitravel is butt ugly I propose to use phonetic transcription... [[User:Guaka|Guaka]] 09:26, 3 Oct 2005 (EDT)
: That "butt ugly" stuff ''is'' phonetic transcription.  What exactly are you proposing as an alternative? [[User:Jpatokal|Jpatokal]] 12:30, 28 Dec 2005 (EST)
I was also confused what to do with diacritical signs. I used ch for a sound like in children, sh for a sound like in ship, and zh for a sound like in measure. BTW, I dont know czech but I can understand a little since its a similar language - the translation of the 3. is a bit liberal, its something like ''Great, can I drive with you?'' :)
aryah [[User:|]] 13:47, 22 March 2006 (EST)

You may have to refresh your browser window in order to view the most recent changes to an article.

All contributions to Wikitravel must be licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0. By clicking "Save" below, you acknowledge that you agree to the site license as well as the following:

  • If you do not want your work to be re-used on other web sites and modified by other users please do not submit!
  • All contributions must be your own original work or work that is explicitly licensed under a CC-BY-SA compatible license.
  • Text and/or images published on another web site or in a book are likely copyrighted and should not be submitted here!
  • Wikitravel has strong guidelines on links to external web sites. Links to booking engines, hotel and restaurant aggregator sites, or other third-party sites will be deleted.
  • Contributions that appear to be marketing or advertising will be deleted.

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel | Editing help (opens in new window)