You can easily get it from Lublin. Bus companies as Sindbad offer connections with different cities in Germany, Austria, Belgium, Netherlands, Switzerland, Luxembourg, Sweden, Denmark, France, Spain and Italy. All they stop on main coach station.
Rest in City Park or Park Polan. Enjoy the view from Wzgórze Zamkowe hill.