Hjälp Wikitravel att blir en bättre reseguide! Läs här

Ändringar

Hoppa till: navigering, sök

Fransk parlör

20 byte lades till, 11 juni 2011 kl. 20.04
Att köra
{{Parlör}}----'''Franska''' är ett romanskt språk som huvudsakligen talas i [[Frankrike]], men även på många andra håll i världen inklusive [[Luxemburg]], södra [[Belgien]] och västra [[Schweiz]] i [[Europa]]. I [[Nordamerika]] talas franska i [[Quebec]], [[New Brunswick]], [[Ontario]], andra delar av [[Kanada]] samt delar av [[Louisiana]] i [[USA]]. Andra länder som har franska som förstaspråk finns i de före detta franska kolonierna i [[Nordafrika|Nord]]- och [[Västafrika]], på [[Haiti]], [[Martinique]] och [[Guadeloupe]] i [[Karibien]], i [[Franska Guyana]] i [[Sydamerika]], på [[Tahiti]] och många andra ö- länder/grupper i [[Oceanien]]. Det har en lång historia som diplomat- och kommunikationsspråk, och även om det förlorat mycket av sin dominans till [[engelska]]n efter andra världskriget, finns det kvar som ''de rigueur'' (obligatorisk kunskap), för högutbildade människor världen över att ha minst några baskunskaper i det franska språket.  
==Uttalsguide==
==Fraslista==
===Grunderna===
{{infobox|Rubrik=Vanliga skyltar|Text=
; ÖPPEN : Ouvert
; Var är toaletten? : Où sont les toilettes ?
===Problem===
; Lämna mig i fred. : Laissez-moi tranquille !
; Rör mig inte! : Ne me touchez pas !
; Kan jag få låna din telefon? : Puis-je utiliser votre téléphone ?
===Nummer===
; 1 : un (''...'')
; mer : plus (''...'')
===Tid===
; nu : maintenant (''...'')
; natt : la nuit (''...'')
====Klockslag====
; ett på natten: une heure du matin (''...'')
; midnatt : minuit (''...'')
====Varaktighet====
; _____ minut(er) : _____ minute(s) (''...'')
; _____ år : _____ an(s) (''...'')
====Dagar====
; idag : aujourd'hui (''...'')
; Söndag : dimanche (''...'')
====Månader====
; Januari : janvier (''...'')
; December : décembre (''...'')
====Skriva tid och datum====
===Färger===
; svart : noir/noire (''...'')
; vit : blanc/blanche (''...'')
; brun : brun/brune (''...'')
===Transport===
====Buss och tåg====
; Hur mycket kostar en biljett till _____? : Combien coûte le billet pour _____? (''...'')
; Un billet pour _____, je vous prie. : One ticket to _____, please. (''...'')
; När anländer tåget/bussen till _____? : Quand ce train/bus arrivera-t-il à _____? (''...'')
====Vägvisningar====
; Hur kommer jag till _____ ? : Où se trouve _____ ? (''...'')
; ...järnvägsstationen? : ...la gare? (''...'')
; nedför : en bas (''...'')
====Taxi====
; Taxi! : Taxi! (''...'')
; Ta mig till _____, tack. : Déposez-moi à _____, je vous prie. (''...'')
; Ta mig dit, tack. : Amenez-moi là, je vous prie. (''...'')
===Boende===
; Har nu några lediga rum? : Avez-vous des chambres libres? (''...'')
; Hur mycket kostar ett rum för en person/två personer? : Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? (''...'')
; Jag vill checka ut. : Je veux vous signaler mon départ. (''...'')
===Pengar===
; Tar ni emot amerikanska dollar/euro/brittiska pund? : Acceptez-vous les dollars américains/euro/livres Sterling? (''...'')
; Tar ni emot kreditkort? : Acceptez-vous les cartes de crédit? (''...'')
; Var finns det en bankomat? : Où puis-je trouver un distributeur de billets ? (''...'')
===Mat===
; Ett bord för en/två personer, tack. : Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie. (''...'')
; Kan jag få se menyn, tack? : Puis-je voir la carte ? (''...'')
; Notan, tack. : L'addition s'il vous plait. (''...'')
===Barer===
; Serverar ni alkohol? : Servez-vous des boissons alcoolisées ? (''...'')
; Har ni bordsservering? : Est-ce que vous servez à la table ? (''...'')
; När stänger ni? : À quelle heure fermez-vous ? (''...'')
===Shopping===
; Har ni den här i min storlek? : Avez-vous ceci dans ma taille ? (''...'')
; Hur mycket kostar den här? : Combien ça coûte ? (''...'')
; ...en svensk-fransk ordlista. : ...d'un dictionnaire suédois-français. (''...'')
===Att köra===
; Jag vill hyra en bil. : Je voudrais louer une voiture. (''...'')
; Kan jag få en försäkring? : Je pourrais être assuré(e) ? (''...'')
; stop (''på en vägskylt'') : stop (''...'') (Arrêt i Quebec, Canada)
; återvändsgränd : cul-de-sac (''...'')
; ingen parkering : stationnement interdit (''...'')
; diesel : diesel (''...'')
===Myndigheter===
; Jag har inte gjort något fel. : Je n'ai rien fait de mal. (''...'')
; Det var ett missförstånd. : C'est une erreur. (''...'')
[[it:Frasario francese]]
[[ja:フランス語会話集]]
[[nl:Taalgids Frans]]
[[ro:Ghid de conversaţie francez]]
 
[[WikiPedia:Franska]]
Anonym användare

Navigeringsmeny