Modificări

Salt la: navigare, căutare

Ghid de conversaţie german

321 de octeți șterși, 3 iunie 2009 18:50
m
Robot interwiki: Adăugat: hu:Német szószedet
[[en:German phrasebook]] '''Germana''' este vorbită ca limbă oficială în [[Germania]], [[Austria]], părţi din [[Elveţia]], [[Liechtenstein]]. Este de asemenea vorbită în departamentul francez [[Alsacia|Alsace]] (germană: ''Elsass''), în provincia [[Italia|italiană]] [[Tirolul de Sud|Alto Adige]] (germană ''Südtirol''), părţi din [[Luxemburg]] şi o mică parte din [[Belgia]]. Ca şi în multe alte limbi europene, există două conjugări ale verbului pentru persoana a II, pentru a exprima felul relaţiei între vorbitor şi ascultător. Dacă eşti familiarizat cu cineva, foloseşte ''du''; dacă relaţia este pur formală, foloseşte ''Sie''. În comparaţie cu limba română, "du" este folosit pentru "tu", iar "Sie" pentru "Dumneavoastră". Dacă vorbeşti cu cineva, pe care-l apelezi cu numele mic foloeşte forma ''du''. Din punct de vedere gramatical, forma ''Sie'' este persoana a III-a plural. (Nu întreba de ce.) În ghidul de conversaţie, prima formă este ''du'', a doua este ''Sie''. Există trei genuri ale substantivului: feminin, masculin şi neutru. Articolul substantivului depinde de genul său: ''die'' (f), ''der'' (m) şi ''das'' (n). În plus, limba germană foloseşte declinări pentru substantive. Există patru cazuri gramaticale: nominativ, genitiv, dativ şi acusativ. Fiecare dintre ele depinde de genul şi numărul substantivului. O particularitate a limbii germane, este că '''toate''' substantivele, chiar şi cele din mijlocul propoziţiei, încep cu literă mare. Există foarte multe şi foarte diferite dialecte în ţările vorbitoare de germană. Un german din nord şu unul din sud s-ar înţelege foarte greu, dacă ambii şi-ar vorbi dialectele regionale. Binenţeles, toată lumea înţelege limba standard, dar nu toată lumea poate să o vorbească corect. În general, cu cât vi de mai din sud, cu atât înţelegi mai greu dialectul. Pe linia de coastă din nord, multă lume vorbeşte un dialect numit ''Plattdüütsch''. Unii spun că ar fi o limbă distinctă, de sine stătătoare, apropiată de [[Ghid de conversaţie olandez|olandeză]] şi '''Germana''' este vorbită ca limbă oficială în [[Germania]], [[Austria]], părţi din [[Elveţia]], [[Liechtenstein]]. Este de asemenea vorbită în departamentul francez [[Alsacia|Alsace]] (germană: ''Elsass''), în provincia [[Italia|italiană]] [[Tirolul de Sud|Alto Adige]] (germană ''Südtirol''), părţi din [[Luxemburg]] şi o mică parte din [[Belgia]]. Ca şi în multe alte limbi europene, există două conjugări ale verbului pentru persoana a II, pentru a exprima felul relaţiei între vorbitor şi ascultător. Dacă eşti familiarizat cu cineva, foloseşte ''du''; dacă relaţia este pur formală, foloseşte ''Sie''. În comparaţie cu limba română, "du" este folosit pentru "tu", iar "Sie" pentru "Dumneavoastră". Dacă vorbeşti cu cineva, pe care-l apelezi cu numele mic foloeşte forma ''du''. Din punct de vedere gramatical, forma ''Sie'' este persoana a III-a plural. (Nu întreba de ce.) În ghidul de conversaţie, prima formă este ''du'', a doua este ''Sie''. Există trei genuri ale substantivului: feminin, masculin şi neutru. Articolul substantivului depinde de genul său: ''die'' (f), ''der'' (m) şi ''das'' (n). În plus, limba germană foloseşte declinări pentru substantive. Există patru cazuri gramaticale: nominativ, genitiv, dativ şi acusativ. Fiecare dintre ele depinde de genul şi numărul substantivului. O particularitate a limbii germane, este că '''toate''' substantivele, chiar şi cele din mijlocul propoziţiei, încep cu literă mare. Există foarte multe şi foarte diferite dialecte în ţările vorbitoare de germană. Un german din nord şu unul din sud s-ar înţelege foarte greu, dacă ambii şi-ar vorbi dialectele regionale. Binenţeles, toată lumea înţelege limba standard, dar nu toată lumea poate să o vorbească corect. În general, cu cât vi de mai din sud, cu atât înţelegi mai greu dialectul. Pe linia de coastă din nord, multă lume vorbeşte un dialect numit ''Plattdüütsch''. Unii spun că ar fi o limbă distinctă, de sine stătătoare, apropiată de [[Ghid de conversaţie olandez|olandeză]] şi germană. Germana vorbită în partea germană a Elveţiei se numeşte ''Schwyyzerdüütsch''. ==Ghid de pronunţie==  
630 de modificări

Meniu de navigare