Pomóż wybogacić Wikitravel! Dowiedz się jak

Dyskusja użytkownika:JanSlupski

Z Wikitravel, http://wikitravel.org/
Skocz do: nawigacja, szukaj

[en] Hi! I've set you up as an admin, and things should be ready to go. Leave me a message on my en: talk page if there are any more problems. --Evan 11:03, 31 mar 2006 (EST)

[en] Translations[edytuj]

It's actually pretty easy to edit the translations (only for admins, though). To get started, go to the page Special:Allmessages. This lists all the messages used by the software. Find the one that you want to change, and click on the link in the left column. That will open up the article in the Mediawiki: namespace with the text. Change the text, save it, and the message should be changed on the site.

The hard parts are:

  • It's hard to match up the message name with the place it shows up on the screen. Like, what's the message for the "preferences" link? I dunno.
  • Sometimes the message should have Wiki markup, and sometimes it should have HTML. There's no clear rule which is which.
  • Some messages take arguments ($1, $2, $3, ...). There's not really a clear explanation of what each argument means.

All that said, 600 wikis use this system, and somehow it works. Feel free to experiment -- I don't think you can break anything. --Evan 14:18, 31 mar 2006 (EST)

Wikitravel a Wikipedia[edytuj]

Witam.

Jasne, z upowszechnieniem wśród Wikipedystów nie ma sprawy. Już Adam Dziura wysłał informację o projekcie na listę dyskusyjną Wikipedia-pl - stąd moje pojawienie się. :) Potem można będzie szerzej.

Co do pomocy przy projekcie, w bardzo wolnej chwili (Wikipedia to wielki pożeracz czasu) również się polecam. Szkoda, że bezpośrednie ściągnięcie choćby szablonów jest niemożliwe - tak długo, jak nie zostały udostępnione też na CC (a potem sprawdzanie, czy na pewno mogły itp.) Wielka szkoda, że licencje Fundacji Wikipedia i Wikitravel są niekompatybilne - czy dobrze rozumiem, że powodem była chęć wydanie papierowych przewodników Wikitravel?

Tymczasem rozważam przejście na podwójną licencję. Jest to okazja do wznowionej dyskusji na ten temat (opcja ta ma swoje plusy i minusy, zwłaszcza przy braku podwójnej licencji po stronie autorów na Wikitravel).

Pozdrawiam serdecznie, aegis maelstrom δ 10:03, 4 kwi 2006 (EDT)

Treść dyskusji dotyczącej objęcia całości polskiej Wikitravel podwójną licencją przeniosłem do O Wikipodróżach:Podwójne licencjonowanie --JanSlupski 06:59, 5 kwi 2006 (EDT)

[en] Breadcrumbs[edytuj]

I edited the Szablon:JestW so that it uses corrected RDF. I think it should work better with non-ASCII pages right now. Let me know, or if there's anything else you need. I'm excited by how well pl: is growing. --Evan 23:26, 6 kwi 2006 (EDT)