何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。


提供: ウィキトラベル
移動先: 案内検索

    ⇒ 過去ログ

[en] Tatatabot on Spanish Wikitravel[編集]

Hi Tatata, I noticed that you are interested in involving Tatatabot on Spanish Wikitravel. We don't have a nomination process, so I have gone ahead and unilaterally flagged Tatatabot on the Spanish version as a bot [1]. Wikitravel:Script policy/Run = es:Wikitravel:Bots/Run. --Peter 2009年5月17日 10:22 (JST)

Also, we would like to rename the policy on bots on :ru to ru:Wikitravel:Боты. Would it be possible to move ru:Wikitravel:Руководство сценарий/Run to ru:Wikitravel:Боты/Run? I would move it myself, but I don't want to disrupt the functioning of Tatatabot. --Peter 2009年5月17日 10:22 (JST)
I have changed the page's name to ru:Wikitravel:Боты/Run. --Peter 2009年5月19日 11:58 (JST)

From Polish Wikitravel[編集]

MediaWiki:Spamblacklist is create. Sorry, in english, but my japanise is not so good :) Pavel 2009年5月20日 20:38 (JST)

Your Bot[編集]

The bot flags are set on all but the versions where you correctly identified me as a non-beaurocrat!! The tech team will get to those as soon as they can. But you're all set for:

thank you! JuCo 2009年5月27日 06:58 (JST)

Thank you Justine! I'll wait for the tech team. -- Tatata 2009年5月27日 13:41 (JST)
It looks like the bot is setup on the Arabic WikiTravel. There's not a whole lot there yet, but I think the bot will be helpful to maintain interwiki links. Aude 2009年5月29日 03:20 (JST)

[en] Fantastic![編集]


Thanks for all the inter-wiki work you are doing, it's much needed, and much appreciated! – cacahuate talk 02:05, 2 June 2009 (EDT)

Hi cacahuate, I'm glad to hear that. Thanks. -- Tatata 2009年6月2日 16:14 (JST)

[en] Shared uploads[編集]

Hi Tatata, since you seem to be a mediawiki genius.... I have always thought it would be great if at shared:special:upload we could remove "none selected" from the licenses, and have it default to ccbysa 1.0. That way if nobody changes anything to a different license, that one will show up. It's already our policy anyway that all uploads are assumed to be 1.0 unless stated otherwise, but this would make the license show up instead of nothing. Do you know if we can accomplish this without IB's help, since they aren't really paying attention to tech requests anyway? – cacahuate talk 2009年6月5日 05:30 (JST)


Flags set! Jpatokal 2009年6月11日 17:35 (JST)

Bertha Benz Memorial Route[編集]

Dear Tatata, Thank you so much for your article "Bertha Benz Memorial Route" in the Japanese Wikitravel. Today I have put some more information in the English and German article, as it was a stub before. So we would appreciate it very much, if you could put some of that new information into your article as well. There is an article in the Japanese Wikipedia as well, but unfortunately I cannot speak or read one Japanese word. As my wife and I are the leaders of BBMR, you are always cordially invited when you come to the Heidelberg region! Best regards, and once again thanks,-- 2009年7月28日 04:22 (JST)

Oops, I was not able to log in, so please contact me on my German page, Best regards, Edgar Meyer-- 2009年7月28日 04:27 (JST)
Wonderful - thank you so much! Best regards, Edgar Meyer-- 2009年7月28日 17:51 (JST)
Thank you for your contribution and message for me! As you know, I uploaded some images from Wikimedia Commons to Wikitravel Shared, and add them into the article on Japanese Version. You can add them into articles on German version and English version too. -- Tatata 2009年7月28日 18:10 (JST)
Thank you for uploading the images! I already put 3 of them into the German and English version. With the image of our own road sign I was not yet successful to put it in, so I am still working on that problem. Best regards, Edgar Meyer-- 2009年7月31日 20:07 (JST)


Hi Tatata! Have you ever thought of incorporating your modifications to pywikipedia framework by applying respective patches? family.py and wikipedia.py are edited quite often, so I feel like it would be most helpful to have these changes incorporated to the common code so all bots would be able to work in a consistent way. Thanks! --Volkov 2009年8月19日 22:01 (JST)

Hello Volkov, welcome to Wikitravel and thank you for participating in interwiki link maintenance !
I thought, it's good idea to incorporate my modifications to the framework. But unfortunately I'm just a beginner, Tatatabot is my first and only experience in Python programming. And I don't know at all how to use svn nor how to make and throw patches. ;-) -- Tatata 2009年9月10日 12:57 (JST)
I barely created a diff file by using svn and threw it into tracker. I don't know that they accept it or not, though. :-) -- Tatata 2009年9月16日 14:34 (JST)


私の福島市の投稿で入力ミスをしてしまい、結果的に公式HPのコピーのようになってしまいました。管理者に推薦された人間としてみっともない行為になってしまいました。厳しい指摘もありましたので削除依頼を出す予定ですが、決して不真面目なつもりはありません。--たぬき 2009年10月2日 20:20 (JST)


すみません。たった今すれ違いで推薦をベタで打ち込んでしまいました。お作りいただいたテンプレートについてはまだ使い方をよく読んでいないので、お手数ですが、Tatataさんの方で私が書いた内容をテンプレートにはめ込み直していただけないでしょうか?--Shoestring 2009年10月4日 23:52 (JST)

どうもありがとうございました。なるほど。今回からは日本語だけでいいとおもったので、英語に直しませんでしたが、ご指摘いただいたような問題があるんですね。気づきませんでした。ところで「赤いチカチカ」ですが、うちはしっかり付きますよ(それはもううるさいくらい(笑))--Shoestring 2009年10月5日 05:38 (JST)
前回のたぬきさんの選考については、「推薦受付後、14日間の討議期間を経て、2人(以上)の他の管理者の賛同と、推薦された人の管理者就任への同意、そして目立った反対がなければ、その候補者に管理者としての権限が与えられます。」との規定に基づいて処理しようと思います。「2人(以上)の他の管理者の賛同」の部分についてですが、日本語版では実質上日常的に活動している管理者が現在2人しかいないので、できれば「他の(日常的に活動している)ウィキトラベラーの賛同をもって読み替えることができる」みたいに少し条件を緩和したいのですが、いかがでしょうか(Tatataさんの方は、保留からお考えを変えるつもりはありませんか)?--Shoestring 2009年10月5日 23:48 (JST)
P.S.そうそう、その前に利用者:Jpatokalさんにも投票の呼びかけを行っておきます。--Shoestring 2009年10月5日 23:48 (JST)--Shoestring 2009年10月5日 23:53 (JST)
教えていただいた英語版の議論を読みました。そうですね。有効票に関する定義がない以上、理論的には今日登録したユーザーも一票を投じることができるわけで、そのような状況の中で投票の有効性を担保するためのしくみのひとつが「少なくとも管理者2人の同意」なのでしょう。だとすれば、推薦人を含む管理者2人くらいまで解釈を拡げることができても、現時点では合意形成を経ることなく、それ以上の基準見直しを安易に行うべきではありませんね。--Shoestring 2009年10月6日 22:00 (JST)


ここに見て下さい、私がtatataさん官僚の指名する。(sorry about the poor Japanese, but I like to try :) Sertmann 2009年10月22日 05:22 (JST)

推薦文を読みました。いいですよ。引き受けます。(I read the nomination. OK. I'll accept it.)
それから、どうぞ、日本語にも挑戦してください。あなたの書いた日本語のメッセージは、私に充分通じています。(And, please try to Japanese. Japanese messages you wrote get through to me well.)
 :-) -- Tatata 2009年10月22日 08:41 (JST)





テンプレの改良については自分で行えばいいのですが、あいにく技術面に暗いので、うまく手を出すことができません。もし上に述べたような趣旨に賛同いただけるなら、そのような、「情報源:」というアナウンスが出る形へのテンプレートの改良をお願いできないでしょうか(文言は特にこだわりません)?よろしくご検討のほどお願いします。--Shoestring 2009年11月8日 00:07 (JST)

確かに転載と間違われるかも知れませんね。とりあえず、情報源という言葉でやってみます。 -- Tatata 2009年11月8日 00:17 (JST)
点線枠を使用して、文字の大きさと色を変えてみました。どうでしょう? 点線枠を使用しない方が良いとか、文字は小さくしないほうが良い、色を変えない方が良いなどのご意見がありましたら、遠慮なさらずにお知らせ下さい。 -- Tatata 2009年11月8日 01:24 (JST)
点線枠はItemテンプレートなど他のテンプレートとも共通のデザインですので、体裁の統一の上でもこれでいいのではないかと思います。とりあえず今回改良していただいた版で試してみて、また他の人から文字の大きさなどで意見が出た場合に考えたらいかがでしょうか?--Shoestring 2009年11月8日 09:06 (JST)


作業していて時間切れとなってしまったので、すみませんが、メインページの下関市への差し替えをお願いできませんか?もしお時間が取れるようでしたらお願いします(本来は週末作業の予定でしたが、例の件で飛んでしまいました)--Shoestring 2009年11月17日 05:47 (JST)

了解しました。-- Tatata 2009年11月17日 14:59 (JST)
ありがとうございました。--Shoestring 2009年11月17日 22:02 (JST)


道中お気を付けて。「おみやげ」(←向こうの情報)も期待しています(笑)--Shoestring 2009年11月19日 23:40 (JST)

なるべく早く執筆に取りかかろうとは思っているのですが、なかなか手が付けられません。忘れてしまわないうちにやらなくては… -- Tatata 2009年12月4日 20:39 (JST)

Open Flightsの航跡図[編集]

先日はOpen Flights を教えていただいてどうもありがとうございました。WTのユーザー名同様、Shoestringで登録し、とりあえずここ2年くらいの航跡を記録してみました。台北(松山)⇔金門島のように、一部国内便が表示できないことなど(検索機能でも試してみましたが、緑島のようなローカルな空港が登録されている一方で、何故か金門はありません。軍事拠点という配慮でしょうか?)まだ完全ではないようですが、自分の行ったところがほとんどカバーできるので、結構楽しめますね。

画像ですが、Drawgraphic のようなソフトを立ち上げてディスプレイのハードコピーを貼り付け、一旦 .jpgか .png に変換して保存した上で変換したファイルに残っている周りの余計なものをトリミングで「剪定」すれば、従来の画像と同じように扱えるのでSharedにアップできなくもないです。試作品を作ってみたところ、若干鮮明さに欠けるものの十分使用には耐えるといった感じでした。その際、やはり全世界を一度に表示するのは無理ですので、その1、その2のような分割方式にする必要がありますね。

ただ、試作品については著作権の問題が気にかかるので、現在のところsharedにアップはしていません。Open Flightsのページを見る限り、コピーライトポリシーについて触れたページがないので何も言えませんが、たとえば周りの情報を取り去って地図と航跡図だけにしたものが「引用」扱いで使えるのか(ただ自分の航跡図を書き込んだものは既に2次著作物でしょうから、引用というのはいささか苦しいですね)、逆にコピーライトを表示さえすれば使えるのか…?


ではよいご旅行を。--Shoestring 2009年11月23日 13:13 (JST)

航跡図を拝見しました。まるで成田を拠点にした航空会社の路線図のようで凄いですね。:-) [2]
金門島の空港というのはここのことでしょうか? "KNH"や"RCBS"をOpenFlightsの検索ボックスに入力すると"Chinmen-Shang Yi (KNH), Taiwan"が候補リストに表示され、それを選んでさらにSearchボタンを押すと"Shang Yi (KNH) Chinmen, Taiwan 9 routes"の表示とともにルートが地図上に表示されました。"Chinmen"でも検索に引っかかりましたが、"金門空港"、"金門島"、"金門"、"Kinmen"だと検索に引っかかりませんでした。もしかするとOpenFlightsがインポートした空港データは英語名称(ローマ字表記)が一般で用いられているものと異なるのかも知れませんので、見つからない場合はIATAやICAOのコードでの検索も試してみたほうがよさそうです。また、自分ではやったことがないですけど、フライトを入力する画面には新しい空港を追加するボタンがあるので、自分でも空港を追加できるみたいです。
画像化とライセンスの件は、また後ほど書こうと思います。 -- Tatata 2009年12月5日 12:44 (JST)
金門空港の情報を教えていただいてありがとうございました。私も空港検索機能を使って探したのですが、金門島は普通"Kinmen"か、あるいは"Quemoy"と表記するのが一般的なので、"Chinmen-Shang Yi (KNH), Taiwan"には気づかなかったのだと思います。早速リストに加えておきます(笑)--Shoestring 2009年12月5日 22:07 (JST)
OpenFlightsのライセンスについてAboutやFAQなどをざっと読み直してみましたが、データに関してはOpen Database License (ODbL)[3]、ソフトウェアに関しては GNU Affero General Public Licenseとなっているようですけど、OpenFlightsによって生成されたフライトマップそのものを再利用する場合のライセンスは、やはりよく分かりませんでした。もしかしたら、まだ決めていないだけなのかも知れません。
そのようなケースについてidenti.ca[4]で尋ねてみようかと思っていたのですが、先ほどWPで調べ物をしていた時にこんな画像を見付けました。おやっと思って画像ページを開いてみたら、NASAの衛星写真 (PD) をベースにしてOpenFlights (ODbL) で生成した画像とのことで、それがCC-BY-SAとGFDLの二重ライセンスでCommonsにアップロードされていました(投稿者に注目)。CC-BY-SAでいけそうな感じですけど、OpenFlights画面から切り取る場合のライセンスを尋ねる前に、Commonsの画像と同様のものを自分のフライトデータで作成する方法を調べてみようと思います。
今の段階ではまだ必要ではないかも知れませんが、新機能のリクエストを行う場所も見付けました。[5] バグ報告はこちら。[6]
話がそれますが、上でリンクしたidenti.ca(Twitterと同じマイクロブロギングサービスです)には私の旅行中にMap機能が追加され、Firefox3.5の位置情報通知機能で位置情報の通知を許可すると自分のプロファイルに登録した画像が地図上に表示されます。まだ不安定でいつでも表示される訳ではなさそうですが、ローマ滞在中はちゃんとローマに表示され、Jpatokalさんはメルボルンに表示されていました。私とJpatokalさんはなぜか今は表示されなくなってしまいましたが、Evanさんはモントリオールに表示されています。結構面白いです。また、先日のDDoS攻撃でIBのサイトに接続できなくなった時には情報収集やJpatokalさんとの会話に使ったりしました。時間があったら、identi.caにもアカウントを登録してみてください。identi.caでの書き込みを自動でTwitterの自分のアカウントに転記することもできますよ。 -- Tatata 2009年12月6日 03:11 (JST)


Commonsの画像と同様のものを自分のフライトデータで作成する方法については、ソフトウェアを調べたり、環境を構築するのが面倒、というかよく分からないので止めました(泣)。地図内の右辺上部にあるアイコンをクリックして、空港の非表示とベースマップの切り替えを行い、OpenFlights画面から切り取るという単純な方法でやろうと思います。 -- Tatata 2009年12月9日 11:56 (JST)


Hey Tatata. I'm planning on upgrading the English WT guide to Wakkanai, and I was wondering if you could help me translate the Hokkaido 33 Kannon circuit section into English? The Kanji's for the temple names is really difficult for me. I'll be fine with the rest, so it's just that section I need help with. Sorry for the trouble, hope you can help - Stefan


Hello! See eo:User talk:Tatata. Thank you very much!

Japan City List[編集]

It doesn't seem to make sense to have unclickable cities in the city list, so I wonder why you removed the links to city pages? I know it is not the first time those cities are mentioned in the article, but the city and other destination sections are there for convenience, so it doesn't seem logical to list cities without linking to them. Kappa 2010年5月5日 04:33 (JST)


(ほとんど入れ違いですが、)道中お気をつけて、久しぶり(?)の香港を楽しんできてください。なお、トラベルニュースにも取上げましたが、昨今現地は大気汚染がひどいそうですので、こちらにもご注意を(余談ですが、いずれかの機会に香港島をメインページで取上げられないかと思っているところです)。--Shoestring 2010年5月6日 14:39 (JST)

ks. Mok 2010年9月11日 10:21 (JST)

User:[email protected][編集]

Hi, Tatata

I noticed that "zh:User:Msnhinet8" in Chinese wikitraval might be a vandalist who was blocked at Chinese wikipedia. I think adminins may have to watch him/her. Thanks. Mok 2010年9月11日 10:21 (JST)

English speaking Administrators on JA Wikitravel[編集]

Hello! My name is IBAlex and I am an administrator and bureaucrat on ENG Wikitravel as well as on the other language versions of the site, working for IB. I have noticed that you are an administrator on JA Wikitravel. Since JA version of the site is growing constantly, IB is looking for active JA administrators who can communicate also in English to be a liaison between JA Wikitravel and IB. This could help us better support and take care of the site. Please let me know if it is something of your interest. I would appreciate if you can leave me a message on my user page Cheers,

Wikitravel upgrade - site in read-only mode for a few days beginning Monday 3/25/2013[編集]

Hello Tatata! We have some good news! Wikitravel will be upgrading its software next week! In order to migrate Wikitravel's extraordinary database of travel information, we'll be putting the site into read-only mode starting Monday 3/25/2013 and running for about three days. No edits will be possible at this time. When we come back, we'll be better than ever. Please let us know if you have any questions or concerns! Also, we would appreciate if you also let us know when you find a feature or any site function that is not working properly. Thank you a lot! Have a great weekend, IBAlex 2013年3月23日 (土) 08:07 (JST)


こんにちは!以上の3月末にレポートしてくださったバグは全部修正済みです。まだこのバグが発生していることを見かけたら、教えてください。すぐ修正します。 なお、日本語ウィキトラベルのスパム多発問題について、スパムフィルターの設定を色々変えて、強化しましたので、これから少し良くなると思います。もしスパムの量が変わらなければ、教えてください。 質問やアップグレードリクエストなどがございましたら、ご遠慮なく教えてください。お待ちしております! 宜しくお願い致します。IBAlexトーク) 2013年6月28日 (金) 09:23 (JST)