何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

トーク:江原道

提供: ウィキトラベル
移動先: 案内検索

現在のところ(そして、おそらく今後もしばらくは)、北朝鮮の江原道の方に観光で訪れる機会というのはほとんどないかと思いますので、より一般的に人々が訪れるであろう、韓国の江原道の記事名の方を単に「江原道」とし、北朝鮮の方にカッコ書きで国名を補えば足りると思います。既にJpatokal氏によって、記事名が移動されていますが、そのような趣旨での移動です。(※この辺の詳細については、 Wikitravel:記事名の付け方#曖昧さの排除の「4」をご参照ください)。なお、他の言語版も含め、ウィキトラベル全体で記事名の中に国などを ( ) で補う場合には、「江原道 (北朝鮮) 」のように、地名とカッコ書きの国名等との間に半角スペースを入れるルールとなっています。ご参考までに。Shoestring 2006年2月20日 (月) 07:30 (EST)

ご面倒掛けました。一連の道のテンプレート貼り作業中、仰しゃるとおりの内容に思い至り、訂正&削除依頼しようと思っていましたが、一連作業が終わる前に当該訂正頂いていました。ご指摘ありがとうございました。なお、北朝鮮の金剛山江原道 (北朝鮮)に属しますので、金剛山観光絡みで記事が書かれるのはそう遠くないことと思います。--Kussy 2006年2月20日 (月) 08:27 (EST)
Kussy氏が予測したとおり、上のコメントを書いてから半年もしないうちに充実した金剛山の記事が立ちました。このため、今のうちリンクを整理しておいた方がいいと思い、新たに江原道 (北朝鮮)江原道 (韓国)を立てるとともに、従来のページを曖昧さ回避のページに変更しました。Shoestring 2006年7月27日 (木) 05:30 (JST)