何らかの理由で編集が行えない場合は、Wikitravel:旅人の居酒屋 を参照してください。

テンプレート・トーク:IsIn

提供: ウィキトラベル
移動先: 案内検索

[en] This should work now[編集]

So, this should work now. Feel free to move it to another name (IsIn just works nicely in English). --Evan 2006年4月6日 (木) 05:05 (JST)

Works nicely! アジア : 東アジア : 韓国 : 江原道 : 雪岳山国立公園 Jpatokal 2006年4月6日 (木) 05:16 (JST)

和訳[編集]

さあ、日本語での名前はどうしましょうか。 "niiru"? "basho"? "ichi"? "shozai"? Jpatokal 2006年4月6日 (木) 05:16 (JST)

"IsIn"でも何のことかわかるので、別に変える必要性も感じませんが・・・。しいて日本語風に変えるなら、"ichi"か "shozai"といったところかなぁ・・・。ところでこれ便利だから、「強化月間」の項目の中に含めてみんなで積極的に付ける運動をしてみては?Shoestring 2006年4月6日 (木) 13:16 (JST)
妙案ですね! Wikitravel:パンくずナビにテンプレートの説明書を訳してらどうぞ。Jpatokal 2006年4月6日 (木) 14:03 (JST)

括弧つきの項目名[編集]

{{IsIn|北西部 (アメリカ)}} のように、括弧がついていると、記述しても無視されてしまうようです。オレゴン州ノースカロライナ州を参照してください。

これについてはwikitravel:パンくずナビの中に注意書きがあって、半角スペースの場合はインターネットアドレス同様半角のアンダーバー"_"が必要になるようです。試しに上の二つを直してみました。Shoestring 2006年4月8日 (土) 03:13 (JST)