Wikitravel:著作权信息

来自Wikitravel
跳转至: 导航搜索

在此有一些关于维基旅行者关于将他人作品纳入维基旅行时所需要了解的与版权相关的话题。请注意多数的维基旅行者并非律师,抑或他们在远离你的国家或所在司法管辖权的地方执业。在需要得到法律方面咨询的情况下,请务必和就近的律师取得联系。

信息 vs. 表述[编辑]

一般而言,为“信息”本身取得著作权是不可能的,而只能为其表述取得。例如:某人可以为如下表述取得著作权:“位于Carabiner区Blurbaw街的Foofaraw(华丽)酒店提供价格在50-100元范围内的房间,含早餐和电视。”然而名叫Foofaraw的酒店在所描述的地点和其价格存在这些这个句子中所包含的基本事实,可以为任何人所使用。即使是错误和虚构的内容也无法取得版权。

维基旅游可以包含其他旅游资源中已经存在的,关于旅店、餐厅、酒吧以及景点的信息。但我们需要重新予以表述,而非对书中某处进行简单的拷贝。最好是取得一手信息以确保其真实和可靠,至少我们应该去检验其他旅游资源中所包含的信息是否和事实相符。

此外,对信息的筛选和组织也是可以取得版权的。列举和其他旅游资源中当中关于某城市相同的18家酒店,即使不会导致麻烦,也至少会有(侵犯著作权的)嫌疑。原则上,我们应该避免过分依赖其他资源中的资讯。

公有领域[1][编辑]

特定表述/专有名词的版权不属于任何人,而是属于公有领域。任何人都可以使用、拷贝或将其纳入具有版权的作品。通常当版权与其他保护条款失去时效,或是由政府雇员及官员所创造的作品(仍取决于司法管辖权),都属于公有领域。

某些公有领域的作品对于纳入维基旅游是有帮助的,但“多数不是”。比如说由于时效性的限制,一本1894年的旅游书不会包含很多那些对当今游客有用的信息,反而会造就一种令人生厌的古板风格。一般而言,官方发布的信息同样不会格外有用。


公平使用[编辑]

美国和其他国家版权法有允许将取得版权的作品纳入其他的作品一个基本原则,即所谓“公平使用”。除了其他内涵以外,首先它允许我们加入简短的引用和将其他作品摘录入我们自己的作品。

然而需要加以注意的是,公平使用是以重新使用的个人或组织的类型动机为先决条件的。事实上我们纳入一幅图画,一段文字,或者是业已取得版权的表述可以是“公平使用”,但却对在其作品当中使用同样图片的读者是不公平的。如果人们不真正自由地使用和重新使用我们的条目,那拥有自由共享free的旅游资料的巨大好处也就不复存在了。

所以,除了简短的引用或摘录,在维基旅游中公平使用来自其他资源当中的作品是不能接受的。

另见[编辑]

操作

Docents

其他语言