Wikitravel:消含糊页

来自Wikitravel
跳转至: 导航搜索
Purple question mark.png 本页的方针或指引是直接翻译自维客旅行英语版,全部或部分内容可能尚未在中文版本取得共识,仅供参考。
请参阅本页的讨论页旅行者茶馆的议题内容。

在消含糊页里会列出数个不同条目的完整名称,并允许旅行者在其中选择。

在有以下几种情况时,建立一个消含糊页会很有用:

  • 当多个目的地拥有一样的名称时。例如伯斯就是好几个城市和村镇的名称。
  • 对于无法归类在特定地理层级上的地区。例如新几内亚的东半部是一个国家,西半部却是一个地区。
  • 水域或其他地理特征的资讯散落在多篇条目里,而又没有一个自己的条目来组织这些资讯时。

如果你点击了某篇条目里的链接,结果却被带到消含糊页去,这代表该条目的链接并没有连到正确的条目。你可以回到先前的页面,并帮忙修改页面上的链接,这可以让维客旅行变的更好。不过在你这么做之前,你可能会想阅读一下条目的命名方式,特别是关于消含糊的部分。

如果某个条目应该要被列在消含糊页里,但却没有被列出,这可能代表该条目并不存在,或是没有被加到消含糊页去。如果你能用搜索的方式找到该条目,请将它加到消含糊页里。如果你找不到该条目而且又想要撰写或是链接该条目,请确定你使用的是正确的格式。除了在消含糊页里加入新链接之外,也别忘了更新原始页面上的链接。

格式[编辑]

要创建一个消含糊页,请使用以下的格式(你可以直接将代码复制到消含糊页里去):

__NOTOC__
在這個世界上,有不只一個地方叫做'''地名''':

===[[地區]]===

* [[地名 (地區)]] - 一個位於[[地區]]的城鎮。

===[[地區]]===

* [[地名 (地區)]] - 一個位於[[地區]]的城鎮。
* [[地名 (地區)]] - 一個位於[[地區]]的城鎮。


{{消含糊頁}}

在以上的范例当中,段落标题 (===[[地區]]===) 通常为该地点所在国家的链接,例如美利坚合众国。而条目链接 ([[地名 (地區)]]) 则是经过消含糊的条目链接。例如圣彼得堡 (俄罗斯)。{{消含糊頁}}是一个特殊的标记,将此页标示为消含糊页。此标记将会留下一段提示,告知读者这是一个消含糊页面,如以下所示:

Disambiguation.png 本条目是一个消含糊页。如果你是被其他页面上的链接带来此页的话,你可以帮忙更正该链接,以让它指向经过消含糊的正确页面。


提示里的文字告诉读者为什么他们会被带到这个页面来,以及他们此时该怎么办。至于消含糊页本身该在何时被创建则交由新页面的作者决定。

维护消含糊页[编辑]

由于本指引要求所有指向消含糊页的链接都被重定向到正确的条目去,当所有指向消含糊页的链接都被重定向到其他条目之后,消含糊页本身可能将不被任何条目链接。

没有被链接的消含糊页会被标示为孤立页面。为了防止这种状况发生,它们应该被加到消含糊页索引页面里。

在条目里链接消含糊页[编辑]

请参见Wikitravel:条目的命名方式#消含糊以了解如何替条目命名(或重新命名),以让读者能马上搞懂它所讨论的是哪一个地点。

如果你有一个页面远比其他同名的地点著名的多,以致于你不须对它使用消含糊名称,请考虑在该条目的最前端加上一个{{其他用法}}。这将会产生一段如下述的文字。

对于其它的同名地点,详见巴黎 (消含糊)

请参考Wikitravel:条目的命名方式#消含糊当中的第四条,以了解在这种状况下的详细做法。

参见[编辑]