Wikitravel:如何帮助维客旅行

本页的方针或指引是直接翻译自维客旅行英语版，全部或部份内容可能尚未在中文版本取得共识，仅供参考。 请参阅本页的讨论页或旅行者茶馆的议题内容。

维客旅行者有多少人，帮助维客旅行的方式就有多少种。此条目是写给那些赞同维客旅行的精神，但是又不知道如何开始贡献的人看的。

• 更新你所在的城市/地区的条目资讯
  • 找到你居住地点的条目，你可以透过首页上的索引，或是使用搜索功能。
  • 如果该条目存在，看看它的内容是不是正确的。
  • 确定所有的主要景点都有被列出。
  • 你是否有任何推荐(而且清单上没有)的餐厅或酒吧，可以加到清单上的呢？
  • 看看你能不能对现有资讯里没提到的细节(如营业时间、价格、电话号码等等)做补充。
  • 如果你住的地方还没有自己的条目，建立一个吧!
  • 请对你居住的州或省、地区、国家等等，重复一次以上的步骤。

• 找到需要帮助的条目，这件事有很多种做法。
  • 最新页面列出了所有最近才被创建的页面。请检查这些页面是否符合条目规范。
  • 最近更改让你可以看到所有最近被更改过的页面。请帮忙检查最近更改，看看它们是否遭到了恶意破坏，或是不适当的编辑。
  • 孤立页面列出没有被任何链接指向的页面。除非你出手帮助，不然它们很可能已经早就被人遗忘了。因为一般的贡献者根本不会有机会看到它，当然也无法帮忙改善。
  • 断链页面是那些没有包含任何链接的页面。有些时候这并不是个问题，但在大部分的情况下，这代表该页面是由一个不了解链接运作方式的新用户所创建。
  • 随机页面正如其名，会让你进入一个随机页面。通常在任何页面上，你都能找到一些可以改善的点。

• 帮忙校对。这是帮助维客旅行最简单的方式之一。当阅读条目的时候，看看是不是有错字，文法错误，或是其他写作上的问题。如果你发现问题，请编辑页面并更正它。维客旅行现在变的更好一点了，谢谢你!

• 更正条目格式。维客旅行有一套格式手册让我们的内容拥有一致性的格式，并让旅行者更容易找到并使用资讯。跟校对的原理一样，你只要依照格式手册帮忙重组条目的结构，就能对维客旅行做出很大的贡献。需要进行更正格式的大多是小作品条目，它们通常没有使用标准的标头和架构。断链页面里面所列出的，没有包含链接的页面也值得检查一下。

• 组织地理层级。维客旅行有一种称为isIn的代码，可以用来在页面顶端呈现面包屑导航，这会让浏览网站变的更容易。

• 评价条目。维客旅行有一种显示条目状态的系统。这可以用来追踪每个条目的写作状况以及有多少成熟的条目存在。

• 扩展清单。你可以帮忙扩展过短的餐厅清单，景点清单，或是其他类型的清单。贡献者往往会遗漏掉一些重要资讯，例如它的地址，电话号码，营业时间，或是价格等等。通常这些资讯可以在网路上找到。

• 检查你曾去过地方的条目。跟你住的地方一样，请找到你曾去过地方的条目，检查它的正确性，加入资讯，或是创建新条目。

• 不要侷限于你已经知道的资讯。你不一定要对某个目的地或是主题拥有第一手的资讯，才能对条目做出贡献！找到那些需要加添资讯的条目，然后做一些研究--利用维基百科，网路，或是其它的参考资讯--来替该条目做出贡献。

• 制作提纲。你并没有必要一口气就写出一篇关于俄罗斯的完整条目，只要先从提纲的层级开始即可。人们通常喜欢将资讯加在已经存在的条目里，而不是从一个新的条目写起。我们有一系列的条目模版供你使用。只要你对该主题有一点点的了解，就可以动手加入条目了。

• 检查待撰的条目。待撰页面这个特殊页面里，列出了被其他条目链接到，但是尚未有内容的条目。这是一个提供协助的极佳位置。你所加入的任何资讯都是别人明确需要的。

• 对需求作出回应。有些时候会有人在需求帮助页面募集条目，图片，或是请求对条目进行某些操作的协助。请追踪这些页面，看看你能否帮上忙。

• 进入红色链接。当你在阅读条目的时候，如果你发现了一个尚未有内容的条目链接，请进入该链接并加入一些资讯。我们目前尚有很多需要的资讯没有人能提供，但在你建立新页面的同时，我们手上的资讯就多了一些。

• 带着维客旅行出门。在你出门旅行之前，试着在维客旅行上找到你要去的目的地条目。把它们印出来，或是下载到PDA上，或是利用其他方式--总之带着它们一起去旅行。记录下哪些资料是对的，哪些是错的，而哪些又该补上。如果你去的目的地在维客旅行上尚无条目，记得回来的时候创建它。

• 加入远征。在制作一份真正的旅行指南过程中，有一些工作需要特殊的技能才能完成。我们建立了一个称之为远征的专门页面，以将这些拥有特殊才能的人组织起来。你会说外国语言吗？或著是擅长画图吗？欢迎你加入远征的行列。

• 帮维客旅行宣传。越多人阅读和撰写维客旅行，维客旅行就会变的更好，更接近我们的目标一步：也就是制作一份免费、及时、和可靠的世界旅行指南。有很多宣传维客旅行的方式，看看你能不能做到其中任何一项。

• 帮助新来的贡献者。刚到维客旅行上进行贡献的用户可能有很多问题和疑惑，你在维客旅行上的经验可以让他们更快上手。请注意旅行者茶馆或是讨论页上是否有人提出问题，并帮忙回答。如果你看到某些问题一直重复出现，把它放在常见问题里吧。如果是比较复杂的问题或是议题，你甚至可以直接在帮助页面上建立一个新条目。如果相对应的帮助条目已经存在，但是内容不容易了解或是阅读，或许你可以将该条目重新整理，让资讯更容易被看见。

• 啦啦队队长。没有比看到自己的作品受到欢迎更让人满足的事了。当你看到一篇不错的文章，或是很棒的图片等等的时候，请让制作它的维客旅行者知道你喜欢它。你可以在该条目的讨论页或是用户讨论页上做出评语，只要一点点的鼓励就可以让这个世界大为不同。

• 参与社群规划。我们的计划还很年轻，而我们的合作方式是否能成功也尚未经过考验。如果你有任何关于合作方式的想法，请在方针与指引里提出这些想法。你是不是一名维客旅行者并不重要，只要你有点子让我们的工作变的更顺畅即可。反正在最糟的状况下，你也只是让一些没有明确写下的规则被写出来而已。这并不是件坏事。如果相对应的方针条目已经存在，但是没有人要遵守，或许你可以将该条目重新整理，让资讯更容易被看见。

• 欢迎新使用者。当有新使用者来到维客旅行的时候，你可以给他们留一段欢迎讯息并指引他们一些重要的事项。我们通常会等到该使用者已经建立使用者帐户，甚至是建立了他们自己的使用者页面之后再做这件事。欢迎讯息让新来的贡献者知道他们是这个社群的一部份，并且也能确保他们了解进行贡献时的一些重要参考工具。

• 清理旅行者茶馆。旅行者茶馆，做为维客旅行的主要讨论空间，往往会随着时间的经过变的十分拥挤。在英文版里，使用者会轮流帮忙移动已无留存必要的讨论到档案库或是更适合的讨论页去。这只需花上几分钟的时间，但是却能把整个讨论空间变的更干净。

• 制作或编辑方针与格式指引。方针与指引和格式手册定义了我们要如何合作来做出一份很棒的旅行指南。如果你在维客旅行上工作了一段时间，有一些想法可以让我们做出更好的旅行指南或是更容易达成我们的目标，那就创建一个新的方针或是格式指引页面吧！我们会以共识的方式作出最后决定。所以我们不保证你的想法一定会被接受，但是如果你一开始就不提出想法，那就没有成功的机会囉！

• 协助MediaWiki。维客旅行使用的软体叫做MediaWiki。如果你懂PHP程式语言，那帮助MediaWiki就等于帮助维客旅行。在上面修复臭虫或是加入新功能将可以让其他维客旅行者更容易加入很棒的新内容。