|
|
| (未显示1个用户的12个中间版本) |
| 第36行: |
第36行: |
| | | | |
| | === 節慶 === | | === 節慶 === |
| | + | * 三王節:一月六日 |
| | + | * 化妝狂歡節 Carnaval :是個在大齋期前舉行的天主教節慶,日期每年有點不同,通常是在一月底至三月初 |
| | + | * 火節:三月15日~三月19日 |
| | + | * 聖週:三月二十一日或該日後月圓以後第一個星期日那一週 |
| | + | * 塞維亞 Sevilla 的四月春會:四月 |
| | + | * 加泰羅尼亞自治區的聖喬治節:四月二十三日 |
| | + | * 基督聖體節:每年春分月圓之後第九個週日之後的禮拜四 |
| | + | * 潘普隆納 Pamplona 的奔牛節:七月6日~七月14日 |
| | + | * 大小城鎮都有一個最大的節慶 (通稱 Fiestas Populares):大多在夏末秋初時舉行 |
| | + | * 聖誕節:12 月 25 日 |
| | + | * 除夕:12 月 31 日午夜 |
| | | | |
| | === 推薦閲讀 === | | === 推薦閲讀 === |
| | | | |
| | + | * [http://discoverspain.wangliching.com/home.html 認識西班牙(繁體/簡體中文)] |
| | * 《西班牙旅行筆記》林達 | | * 《西班牙旅行筆記》林達 |
| | * 《三毛全集》三毛(陳平) | | * 《三毛全集》三毛(陳平) |
| − | * 《啊叮..旅攝》阿叮(林塞)[http://linsai.blog.163.com/] | + | * 《啊叮..旅攝》阿叮(林塞)[http://linsai.blog.163.com/] [http://www.barcosbarcelona.com] |
| | | | |
| | == 地區 == | | == 地區 == |
| 第95行: |
第107行: |
| | | | |
| | * [[馬德里]] - 首都。 | | * [[馬德里]] - 首都。 |
| − | * [[巴塞羅那]] - 西班牙第 一推薦 城 市 ,藝術時尚的殿堂。 | + | * [[巴塞羅那]] - 瀕臨地中海,是 西班牙第 大二大 城,藝術時尚的殿堂。 |
| | * [[瓦倫西亞]] - 美麗的沙灘,魔幻般的建築-藝術科技城。 | | * [[瓦倫西亞]] - 美麗的沙灘,魔幻般的建築-藝術科技城。 |
| − | * [[ 格拉納達]] - 保存 完好 的 摩爾式建築和號稱北非奇 跡的阿爾 蘭 布拉宮 而出名 。 | + | * [[ 不爾哥斯]] - 在長達五個世紀期間, 它曾是卡斯提亞和雷翁小國的首都, 又是聖地牙哥朝聖之路必經之地, 因此 保存 了中世紀輝煌 的 重要遺 跡 。 |
| | + | * [[塞哥維亞]] - 塞哥維亞的古城及其著名的古羅馬高架引水橋(Acueducto)均被列入世界文化遺産名錄。 |
| | + | * [[薩拉曼加]] - 擁有西班牙最古老的大學。 |
| | + | * [[托雷多]] - 曾經是西班牙帝國的舊都,所以是西班牙曆史遺迹最爲豐富 的 城市之一。由于基督教徒、阿拉伯人和猶太人幾個世紀的共處,托雷多以“三種文化之城”而著稱。 |
| | + | * [[格拉納達]] - 阿爾 罕 布拉宮 (La Alhambra)及夏宮別墅(el Generalife)的宮殿建築群,以及阿爾拜辛區(barrio del Albaicín)均是人類文化遺産 。 |
| | * [[塞維利亞]] - 擁有歐洲第三大教堂塞維利亞大教堂和哥倫布的墓。 | | * [[塞維利亞]] - 擁有歐洲第三大教堂塞維利亞大教堂和哥倫布的墓。 |
| | * [[科爾多瓦]] - 曾經統治西班牙的摩爾人失守的最後一個城邦。 | | * [[科爾多瓦]] - 曾經統治西班牙的摩爾人失守的最後一個城邦。 |
| − | * [[薩拉曼加]] - 擁有西班牙最古老的大學。
| + | * [[聖地 牙 哥]] - 天主教第三大朝聖之地。 |
| − | * [[聖地 亞 哥]] - 天主教第三大朝聖之地。 | + | |
| | | | |
| | == 其他景點 == | | == 其他景點 == |
| | + | |
| | + | === 世界遺産 === |
| | + | |
| | + | 西班牙的旅遊資源十分優越,是擁有世界自然及文化遺産數量最多的國家之一。其中有40多個古迹被聯合國教科文組織列入世界文化遺産名錄,並擁有11座世界遺産城市。 世界遺産名錄: |
| | + | |
| | + | * La Alhambra, el Generalife y el Albaycín de Granada (Granada) 格拉納達的阿爾罕布拉宮、赫內拉斯菲禦花園和阿爾巴辛區的猶太民居 |
| | + | |
| | + | * Catedral de Burgos (Burgos) 不爾哥斯大教堂。13世紀哥特式建築 |
| | + | |
| | + | * Centro Histórico de Córdoba (Córdoba) 哥爾多巴歷史古城 |
| | + | |
| | + | * Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial (San Lorenzo de El Escorial) 聖羅蘭索·德·艾思各里爾修道院是西班牙王室墓葬所在地 |
| | + | |
| | + | * Obras de Antoni Gaudí (Barcelona) 現代主義建築之父安東尼·高第的一系列作品,包括:巴塞隆納的 Casa Batlló(巴特由之家),Casa Milà(米拉之家),Casa Vicens(畢森之家),La Sagrada Familia(聖家族教堂/聖家堂),Palacio Güell (桂爾宮),Parque Güell,和 Santa Coloma de Cervelló 的 Cripta de la Colonia Güell (桂爾紡織村教堂) |
| | + | |
| | + | * Cuevas de Altamira (Santillana del Mar) 聖地亞那·德·瑪爾的阿爾塔米拉岩畫藝術 |
| | + | |
| | + | * Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Oviedo) 奧維耶多和阿斯圖裏亞斯王國古建築群(前仿羅馬式風格) |
| | + | |
| | + | * Ciudad Vieja de Ávila e Iglesias Extramuros (Ávila) 阿比拉古城及古城牆周邊教堂 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Vieja de Segovia y su Acueducto (Segovia) 塞哥維亞古城及古羅馬引水橋 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Vieja de Santiago de Compostela (Santiago de Compostela) 聖地牙哥·德·孔波斯特拉古城 |
| | + | |
| | + | * Parque Nacional de Garajonay (La Gomera/las Canarias) 位於加那利群島的國家公園 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Histórica de Toledo (Toledo) 托雷多古城 |
| | + | |
| | + | * Arquitectura mudéjar de Aragón (Teruel) 特魯埃爾建於13世紀的穆德哈風格建築群 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Vieja de Cáceres (Cáceres) 卡塞雷斯古城 |
| | + | |
| | + | * La Catedral, el Alcázar y el Archivo General de Indias de Sevilla (Sevilla) 塞維亞的大教堂(世界第三大天主教堂)、王宮和美洲資料館 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Vieja de Salamanca (Salamanca) 薩拉曼卡古城 |
| | + | |
| | + | * Monasterio de Poblet (Vimbodí, Tarragona) 賓巴第的波布雷特修道院 |
| | + | |
| | + | * Conjunto Arqueológico de Mérida (Mérida) 梅裏達古羅馬考古群 |
| | + | |
| | + | * El Camino de Santiago (Santiago de Compostela) 聖地牙哥朝聖之路 - 聖地牙哥·德·孔波斯特拉市 |
| | + | |
| | + | * Monasterio de Santa María de Guadalupe (Guadalupe) 瓜達魯貝修道院 |
| | + | |
| | + | * Parque Nacional de Doñana (Huelva, Sevilla, Cádiz) 多尼雅納國家公園 |
| | + | |
| | + | * Ciudad Histórica Fortificada de Cuenca (Cuenca) 昆卡古城 |
| | + | |
| | + | * Lonja de la Seda (Valencia) 瓦倫西亞市內的絲綢市場 |
| | + | |
| | + | * Las Médulas (Carucedo, León) 萊昂省卡魯塞多的拉斯梅杜拉斯古羅馬礦場遺址 |
| | + | |
| | + | * Palau de la Música Catalana y el Hospital de Sant Pau (Barcelona) 巴塞隆納的另一位傑出的現代主義建築大師路易斯·多明尼克·依·摩它內 (Lluís doménech i Montaner) 的經典作品 |
| | + | |
| | + | * Pirineos - Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido (Huesca, Aragón) 庇里牛斯山 |
| | + | |
| | + | * Monasterio de Suso y Yuso (San Millán de la Cogolla) 聖米燕·德··拉·科哥亞的蘇索和尤索修道院 |
| | + | |
| | + | * Arte Rupestre del Arco Mediterráneo Peninsular (Castellón) 卡斯特雍的地中海原始岩畫藝術 |
| | + | |
| | + | * Universidad y recinto histórico de Alcalá de Henares (Alcalá de Henares) 阿爾卡拉·德·埃納雷斯大學及古城區 |
| | + | |
| | + | * Eivissa, biodiversidad y cultura (Ibiza) 伊比薩古城和當地生態環境及文化 |
| | + | |
| | + | * San Cristóbal de la Laguna (Tenerife) 加那利群島特內裏費島上的拉拉古納古城 |
| | + | |
| | + | * El Conjunto Arquelógico de Tarraco (Tarragona) 塔拉戈納的古羅馬考古群 |
| | + | |
| | + | * Yacimiento de Atapuerca (Atapuerca, Burgos) 阿塔普爾卡考古遺址 |
| | + | |
| | + | * Iglesias Románicas de la Vall de Boí (Lleida) 耶以達省的博伊谷地的仿羅馬式教堂 |
| | + | |
| | + | * Jardín Huerto del Cura (Palmeral de Elche) 阿利坎特省的埃爾切棕榈樹林 |
| | + | |
| | + | * Murallas de Lugo (Lugo) 盧戈市的古羅馬城牆 |
| | + | |
| | + | * El Misterio de Elche (Basílica de Santa María, Elche) 埃爾切神秘劇 (宗教禮儀與節慶活動) |
| | + | |
| | + | * Paisaje Cultural de Aranjuez (Aranjuez) 阿蘭忽耶斯王宮及其他文化景觀 |
| | + | |
| | + | * Conjunto Monumental Renacentista de Úbeda y Baeza (Úbeda & Baeza) 烏貝達和巴埃薩的文藝複興建築群 |
| | + | |
| | + | * Puente Colgante de Vizcaya (Vizcaya) 比斯卡亞懸吊橋 |
| | + | |
| | + | * Parque Nacional del Teide (Tenerife/las Canarias) 泰伊德國家公園 |
| | + | |
| | + | * La Torre de Hercules (La Coruña) 建於西元一世紀古羅馬時期的海克力士塔,是至今仍然使用的、歷史最悠久的燈塔 |
| | | | |
| | === 宗教聖地 === | | === 宗教聖地 === |
| | | | |
| − | 孔波斯特拉的聖地牙哥(Santiago de Compostela,中國的譯名為聖地亞哥-德孔波斯特拉),西班牙加利西亞自治區的首府。相傳耶穌十二門徒之一的雅各安葬於此。是天主教朝聖勝地之一。聖地亞哥-德孔波斯特拉古城於1985年被列為世界文化遺產。西班牙境內和法國境內的“通往聖地亞哥-德孔波斯特拉之路”分別於1993年和1998年被列為兩項單獨的世界文化遺產。 | + | 孔波斯特拉的聖地牙哥(Santiago de Compostela,中國的譯名為聖地亞哥-德孔波斯特拉),西班牙加利西亞自治區的首府。相傳耶穌十二門徒之一的雅各安葬於此。是天主教朝聖勝地之一。聖地亞哥-德孔波斯特拉古城於1985年被列為世界文化遺產。西班牙境內和法國境內的“通往聖地亞哥-德孔波斯特拉之路”分別於1993年和1998年被列為兩項單獨的世界文化遺產。 |
| | | | |
| | == 到達 == | | == 到達 == |
| 第122行: |
第225行: |
| | | | |
| | == 移動 == | | == 移動 == |
| − |
| |
| − | 早上好
| |
| | | | |
| | == 買 == | | == 買 == |
| 第130行: |
第231行: |
| | | | |
| | == 吃 == | | == 吃 == |
| | + | 西班牙菜的極其豐富,極具特色,因爲不同的文明都在這裏留下了他們的佳肴及其烹制的方法。著名的美食有: |
| | + | * 下酒小菜(Tapas) |
| | + | * 海鮮飯(Paella) |
| | + | * 烤乳豬 (Cochinillo) |
| | + | |
| | + | 整個西班牙 7 家米其林三星餐廳 |
| | + | * [http://www.elbulli.com El Bulli] |
| | + | * [http://www.cellercanroca.com El Celler de Can Roca] |
| | + | * [http://www.ruscalleda.cat Sant Pau] |
| | + | * [http://www.canfabes.com Can Fabes] |
| | + | * [http://www.martinberasategui.com Martín Berasategui] |
| | + | * [http://www.akelarre.net Akelare] |
| | + | * [http://www.arzak.es Arzak] |
| | | | |
| | == 喝 == | | == 喝 == |
| | + | 酒類更是飲食必需品,著名的有: |
| | + | * 紅酒 (Vino):以北部拉里歐哈(La Rioja)及南部黑雷斯(Jerez)所產的葡萄酒最著名。 |
| | + | * 桑格麗亞水果酒 (Sangría):以紅酒加糖、加白蘭地、水、果汁,再加肉桂、切塊的水蜜桃、和檸檬皮調製而成。 |
| | + | * 莫斯托 (Mosto):是未發酵的葡萄酒。 |
| | | | |
| | == 睡 == | | == 睡 == |
| 第158行: |
第276行: |
| | | | |
| | == 遵守禮儀 == | | == 遵守禮儀 == |
| | + | |
| | + | == 外部链接 == |
| | + | |
| | + | * [http://discoverspain.wangliching.com/home.html 認識西班牙(繁體/簡體中文)] |
| | + | * [http://www.facebook.com/discoverspain 認識西班牙 ~ 跟著官方導遊走!]:每天更新的西班牙旅遊中文資料,例如罷工、氣候、慶典、活動 ... 等 |
| | | | |
| | == 連絡 == | | == 連絡 == |
西班牙擁有悠久的歷史。在公元前35,000年前後,西班牙就出現了智人。公元前九世紀左右腓尼基人、古希臘人、迦太基人以及凱爾特人開始進入伊比利亞半島。隨後到了公元前218年,羅馬人開始占領伊比利亞半島。羅馬人的入侵對現代西班牙的語言、宗教和法律產生了深遠的影響。四世紀,日耳曼部落入侵。到五世紀,西班牙被西哥特人征服,隨後在公元711年,穆斯林的北非人摩爾人入侵西班牙,西班牙人開始了驅逐入侵者的戰爭(光復運動)。這場戰爭持續到1492年。在1512年,西班牙完成了統一。
15世紀末,西班牙已經成為一個殖民大國,逐漸成為西班牙帝國。16世紀,西班牙通過在美洲獲得的巨大財富成為歐洲最強大的國家。西班牙對殖民地的土著居民進行了種族滅絕似的屠殺,但是然而由此引發的持續反抗鬥爭最終使得西班牙的國力衰退下來。18世紀的君主王位繼承戰爭使得西班牙陷入了毀滅的災難,西班牙先後失去了比利時、盧森堡、米蘭等地。隨著19世紀法國拿破侖的入侵,西班牙在整個19世紀的大部分時間都在進行反抗鬥爭。這時期西班牙開始失去她在美洲的殖民地,並最終導致了1898年的美西戰爭。
20世紀的初期曾經帶來的一段時期的和平,獨裁統治(1923年—1931年)結束後第二共和國誕生。隨著政黨的日益增多,以及其他各方面的壓力,連同未受控制的暴力活動,導致了1936年七月發生了西班牙內戰。接著國家主義者打敗共和黨人上臺,弗朗西斯科·佛朗哥開始對西班牙實施長達 36年的獨裁統治。
然而,在20世紀60年代到70年代里,西班牙轉變成為一個擁有繁榮旅游業的現代工業經濟國家,佛朗哥將軍於1975年11月20去世,在此之前他指定了胡安·卡洛斯王子作為他的後繼者。胡安·卡洛斯王子假裝答應接受了國王以及國家元首的頭銜,但卻開始領導西班牙向更文明的現代化民主國家轉變,特別是反對了1981年的政變企圖。1976年7月國王任命原國民運動秘書長阿·蘇亞雷斯為首相,開始向西方議會民主政治過渡。這標志著西班牙同佛朗哥獨裁政權的徹底垮臺。西班牙在1982年加入了北大西洋公約組織,隨後在1986年,西班牙加入了歐洲聯盟。
西班牙的旅遊資源十分優越,是擁有世界自然及文化遺産數量最多的國家之一。其中有40多個古迹被聯合國教科文組織列入世界文化遺産名錄,並擁有11座世界遺産城市。 世界遺産名錄:
孔波斯特拉的聖地牙哥(Santiago de Compostela,中國的譯名為聖地亞哥-德孔波斯特拉),西班牙加利西亞自治區的首府。相傳耶穌十二門徒之一的雅各安葬於此。是天主教朝聖勝地之一。聖地亞哥-德孔波斯特拉古城於1985年被列為世界文化遺產。西班牙境內和法國境內的“通往聖地亞哥-德孔波斯特拉之路”分別於1993年和1998年被列為兩項單獨的世界文化遺產。