Hjälp Wikitravel att blir en bättre reseguide! Läs här

Skillnad mellan versioner av "Wikitravel:Resenärspuben"

Från Wikitravel, den fria resehandboken.
Hoppa till: navigering, sök
(Swedish VfD: flåt)
(Swedish VfD)
Rad 94: Rad 94:
  
 
: Ok, sorry for deleating this entry; a Swedish vandal was creating a lot of nonsens on all the Swedish projects so I though this was one of them. I'll have a closer look at the contributions here before reverting anything again. / [[Användare:Mats Halldin|Mats Halldin]] 9 november 2004 kl.15.26 (CET)
 
: Ok, sorry for deleating this entry; a Swedish vandal was creating a lot of nonsens on all the Swedish projects so I though this was one of them. I'll have a closer look at the contributions here before reverting anything again. / [[Användare:Mats Halldin|Mats Halldin]] 9 november 2004 kl.15.26 (CET)
 +
 +
::VfD flyttat till/moved to [[Wikitravel:Sidor som bör raderas]]. --[[Användare:Alers|Alers]] 10 november 2004 kl.08.46 (CET)
  
 
=Var vänlig och lägg ej till diskussioner efter denna rad=
 
=Var vänlig och lägg ej till diskussioner efter denna rad=

Versionen från 10 november 2004 kl. 08.46

Innehåll

Välkommen!

Om du vill ställa en fråga eller starta en allmän diskussion rörande WikiTravel och hur det fungerar, så kan du lämna ett meddelande på den här sidan, under lämplig rubrik.

Beskriv med ett par ord vad det rör sig om i fönstret "Sammanfattning" innan du sparar sidan, så att andra som jobbar med WikiTravel ser vad som är på gång. Underteckna gärna genom att skriva koden ~~~~, som automatiskt skriver ut användarnamn och tidpunkt.

Bybrunnen är allmän plats - bete dig hänsynsfullt! Tala vänligt, stänk inte på andra och rensa gärna i och omkring brunnen om du har tid...

Diskussioner

Om WikiTravel och hur det fungerar

Tidszonen

Klockan visar EDT, CET skulle inte vara så dumt. Castrup 7 oktober 2004 kl.15.28 (EDT)

Mallhanteringen & Kategoriseringen

Det verkar som om varken mallhanteringen eller kategoriseringen inte fungerar. Se Stockholm //Castrup 10 oktober 2004 kl.17.17 (GMT)

Egen slutsats:Sidor med kolon verkar ha begränsad funktion. Kategorier bara försvinner och mallarna visas men utan funktion. Castrup 10 oktober 2004 kl.17.23 (GMT)
För att ange variabler i mallar måste man ha tre klammerpar istället för två ({{{variabel}}} istället för {{variabel}}). Väsk 10 oktober 2004 kl.18.23 (GMT)
Ahhh... Skit bakom spakarna med andra ord. //Castrup 10 oktober 2004 kl.19.21 (GMT)

Kategoridiskussion

Vi bör diskutera vilken plats kategorifunktionen har i en reseguide. Denna diskussion har tidigare förts på engelska Wikitravel (se en:Wikitravel:Categories och en:Wikitravel_talk:Categories), men vi kan givetvis dra andra slutsatser kring den svenska versionen. Vad tycker ni? --Alers 11 oktober 2004 kl.05.46 (GMT)

Jag tycker att Evans invändningar mot användandet av kategorier är mycket relevanta. Det är ingen bra idé att klumpa ihop så skilda saker som geografisk hierarki (Världen -- Europa -- Frankrike -- Paris -- 6 arrondissemanget -- Saint-Germain -- Café des Flores -- bardisken), artikeltyp (cityguide, parlör...), för resandet ointressanta sammanträffanden (huvudstäder, sommarland...) samt metainformation (stubartikel, kvalitetskontroll). Om det bara är den geografiska hierarkin vi är ute efter kan man kanske tänka sig lösningar som att i faktarutor för städer inkludera vilket land den ligger i, eller att hänvisa till en lista över städer i en viss region. /Salsero 11 oktober 2004 kl.15.30 (GMT)

Utformningen av WikiTravel

Prioritering

Bybrunnen är grävd och vi får hoppas att vattnet är friskt. Hjälp gärna till att omforma det färska murbruket här och var. För att inviga brunnen ställer jag följande fråga: Vad är vikigast att prioritera just nu i sidskapandet? Vilka sidor måste översättas? Vilka kan vi plocka från svenska Wikipedia? Vilka måste vi skapa utan tidigare förebild? /Salsero 7 oktober 2004 kl.12.15 (EDT)

Alla huvudstäder är väl en bra början, därefter kan vi allteftersom, utifrån dessa, skapa än fler resorter. En sak jag undrar över är var gränsen går mellan informationens omfång, vad gäller enskilda länder, mellan Wikipedia och Wikitravel.//softssa 7 oktober 2004 kl.14.43 (EDT)
Jag förmodar att Wikipediaartiklarna knappt har någon omfångsgräns, medan en även en utförlig reseguide behöver vara mer överskådlig till omfånget; ifall en Köpenhamnsresenär ser att bara partiet om Danmarks historia skulle ta ett par timmar att läsa kanske han eller hon blir lite avskräckt. Detta kan möjligen lösas med god struktur på informationen. Hur som helst är detta knappast något vi behöver bekymra oss om i dagsläget - när vi stöter på ett fall där texten börjar bli för lång kan vi väl ta upp frågan ingen? /Salsero 7 oktober 2004 kl.21.31 (EDT)
Jo precis, inget vi behöver tänka på i dagsläget men ifall någon får för sig att tanka över text från Wikipedia är det ju bra att veta?//softssa 8 oktober 2004 kl.02.05 (EDT)
Annat som kan vara bra att tänka på innnan man börjar "tanka över" material från wikipedia: "The big downside of not using the GFDL is that GFDL content -- like Wikipedia articles -- cannot be included in Wikitravel articles. This is a restriction of the GFDL -- you're not allowed to change the license for the content, unless you're the original copyright holder. This is kind of a pain for contributors, but we figured it was better to make it easy for users and distributors to comply with our license." / Elinnea 8 oktober 2004 kl.03.03 (EDT)
Är det så pass, då får vi använda engelska wikitravels material istället.//softssa 8 oktober 2004 kl.08.24 (EDT)
Bilderna är ofta hämtade från andra håll, t.ex. fria kartor från CIA, etc., och dem kan vi ju hämta därifrån. Det material som annars finns på Wikipedia kan vi ju skriva om, som man alltid gör när man lånar information från andra källor. --Alers 8 oktober 2004 kl.08.41 (EDT)

Strukturering

Borde vi inte fylla en huvudstad med enbart rubriker innan vi börjar fylla med brödtext? På så sätt kan vi få en mall med det "informationskrav" som vi har. På detta sätt skulle vi kunna "massera" fram en rätt så bra informationsstruktur som kan hålla rätt så länge. Castrup 7 oktober 2004 kl.15.25 (EDT) (Ja, jag är strukturfascist om än en lyhörd sådan)

Började med en sådan på Köpenhamn. Castrup 7 oktober 2004 kl.15.50 (EDT)

Resenärspuben

Bybrunnen verkar heta Traveller's pub på den engelska sajten... Det kanske är lite ungdomligare, eller vad tycker ni? När jag först såg länken till "Resenärspuben" trodde jag visserligen att det var något helt annat - nämligen ett ställe där flera personer som besökt samma resmål kan diskutera sina erfarenheter. Det kanske inte vore så dumt att ha det heller./Salsero 7 oktober 2004 kl.22.23 (EDT)

Bra idé. Jag skapar en redirect så länge, vi kan ju byta håll senare... --Alers 8 oktober 2004 kl.02.20 (EDT)
Om ingen har någonting emot det tar jag och flyttar från Bybrunnen till Resenärspuben inom kort... --Alers 12 oktober 2004 kl.11.56 (CEST)
Genomfört... --Alers 13 september 2004 kl.15.38 (CEST)

Utsända medarbetare

Det är möjligen lite tidigt att komma med sådana här förslag, men för att undvika att jag glömmer bort det så kommer det nu: Ifall någon från Wikitravel tänker ge sig ut och resa och kan tänka sig att ta bilder (eller samla in annan information) kan vederbörande avisera detta på en därtill avsedd sida, så att andra kan komma med önskemål ifall de behöver komplettera en artikel de skrivit.

Exempel 1: AnvändareX åker till Lund för att hälsa på tjocka släkten i fem dagar. Hon meddelar detta på "utsänd reporter"-sidan två dagar innan avfärd. AnvändareY, som inte bor i närheten av Lund, har just skrivit en artikel om restaurangen Stäket, och inser att en bild på den valvtäckta källarvåningen vore fint, skriver in detta som en förfrågan till AnvändareX, som väl i Lund plockar fram digitalkameran och fixar bilden. Då hon åter kommit hem meddelar hon AnvändareY den glada nyheten och laddar upp bilden. AnvändareY kompletterar sin artikel, och ler förnöjt.

Exempel 2:Salsero kommer att vara i Paris till mitten på december och meddelar detta till Wikipedia. AnvändareZ skriver en artikel om Musée d'Orsay och vill ha en nattbild på den klockbeprydda fasaden, meddelar Salsero detta, får sedan besked en vecka senare om att bilden är uppladdad (men att det tyvärr blev en dagbild på grund av tidsbrist), lägger in den i artikeln och ler ett Mona Lisa-leende (hon hänger förvisso på annat museum, men ni förstår vad jag menar ;-)
/Salsero 7 oktober 2004 kl.22.23 (EDT)

Utskrift av faktarutor

Jag vet inte om det är möjligt, fast å andra sidan kan man ju säga som Gunde: "Ingenting är omöjligt". Det skulle vara rätt så praktiskt om man kunde skriva ut faktarutan för ett resmål, flygplats, hotell etc. En skriv ut-länk i huvudet på tabellen helt enkelt. Lagomt stort att ha med i fickan på resan. Någon som kan få en webbsida till att skriva ut en del av sidan? //Castrup 10 oktober 2004 kl.19.26 (GMT)

Språkvård

Det vore fint om vi redan i startgroparna kunde tänka på hur vi ska skriva bra svenska, så slipper vi hålla på att pilla retroaktivt med det senare. En mycket bra referens som finns tillgänglig på nätet är TT-språket, där de flesta vanliga spörsmål besvaras.

En sådan vanlig fråga är hur man ska göra med förkortningar, och svaret är att de ska undvikas i största möjliga mån. Skriv alltså inte "50 kr" utan skriv "50 kronor"; skriv inte "80 km" utan "80 kilometer" (eller kanske ännu hellre "8 mil"). Jag tar upp just dessa exempel för att de är vanligt förekommande ord i reseguider.

Jag håller för övrigt på att skissa på lite språkvårdsförslag till Wikipedia, och de kommer att läggas upp även här för diskussion om och när de blir klara. /Salsero 10 oktober 2004 kl.20.13 (GMT)

To be translated (en)

So, uh... sorry if this is the wrong place to put this. And sorry to be writing in English. I'm assuming this is kind of like the Village Pump or the en:Wikitravel:Travellers' pub... anyways, I'm writing to ask for a favor. As you've probably noticed, a number of interface elements aren't yet translated from English into Swedish. I've made a list of the ones that haven't been translated at Användare:Evan/Translate us please. Anything in there that can be translated would be great. Thanks! --Evan 10 oktober 2004 kl.20.16 (GMT)

It's done! :) --Alers 13 september 2004 kl.15.34 (CEST)

Curiosity

So, I checked an online Swedish-English dictionary, and it couldn't find bybrunnen. What does that word mean literally? --Evan 12 oktober 2004 kl.04.28 (CEST)

It's two words, you will be able to find by (village) and brunn (well/pump). The suffix -en means the. As you can read above, we have been discussing changing it to resenärspuben (traveller's pub). --Alers 12 oktober 2004 kl.08.11 (CEST)

Systemvariabler

När jag klickar på inställningar får jag "Inställningar
Du är inloggad som "Vandraren". Ditt IP-nummer är 17. " Där någon glatt har blandat ihop IP-nummer och användarnumer, var kan jag ändra så att det blir rätt ?Vandraren 27 oktober 2004 kl.00.10 (CEST)

Välkommen Vandraren! För tillfället är det bara Evan och Alers som kan ändra systemvariablerna. Evan är engelsktalande och Alers verkar vara bortrest eller något sånt, så vi får vänta tills Alers kommer tillbaka. (MediaWiki:Prefslogintext) Väsk 27 oktober 2004 kl.15.17 (CEST)
Åtgärdat. Ledsen att jag inte fixat det tidigare. --Alers 3 november 2004 kl.14.32 (CET)


Swedish VfD

So how to nominate pages for deletion on the Swedish Wikitravel? Two candidates:

Skeppsholmen should also be moved to Stockholm/Skeppsholmen or just merged completely. Jpatokal 203.147.0.44

Detta inlägg verkar komma från Jpatokal, en aktiv användare på engelska Wikitravel (inget ont mot dig Mats :-). Anledningen till att detta meddelande skrevs är en idé på engelska Wikitravel att man ska skapa reseguider som kan skrivas ut och stoppas i ryggsäcken, inte en rese-encyklopedi. Projektet är liksom mer inriktat på aktuella reseguider som bara behöver printas ut. Alltså ska inte enskilda attraktioner ha egna artiklar, utan allt ska vara ihopsamlat i en stor artikel om vad man kan göra i, exempelvis, Stockholm. Jag förslår att vi klistrar in Elinneas artiklar i Wikipedia samt passar in dem i artikeln Stockholm. Jag tror att det var ett av villkoren för att svenska Wikitravel kom till, att vi följde deras "regler" någorlunda. Men detta får gärna diskuteras!  :-) Väsk 8 november 2004 kl.22.22 (CET)

Ok, sorry for deleating this entry; a Swedish vandal was creating a lot of nonsens on all the Swedish projects so I though this was one of them. I'll have a closer look at the contributions here before reverting anything again. / Mats Halldin 9 november 2004 kl.15.26 (CET)
VfD flyttat till/moved to Wikitravel:Sidor som bör raderas. --Alers 10 november 2004 kl.08.46 (CET)

Var vänlig och lägg ej till diskussioner efter denna rad

Varianter

Åtgärder

Guider

På andra språk