"Wikitravel has a speed and convenience the books' publishers can only envy." Time Europe

Difference between revisions of "Language Expeditions"

From Wikitravel Shared
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by 24.16.56.60 (Talk); changed back to last version by Peterfitzgerald)
Line 1: Line 1:
A Wikitravel '''Expedition''' is a special sub-project for Wikitravel articles or images. (Sure, we could just call it a "project", but what fun is that?) Expeditions help [[Wikitravel:Wikitravellers|Wikitravellers]] collaborate and organize around certain subjects, be they based on shared interests, geography, or shared skills.
+
===Season 1 (2000 - 2003)===
 +
{|border="1"
 +
!Episode No.
 +
!Title
 +
!Starring
 +
!Featuring
 +
!Deaths
 +
!Moral
 +
|-
 +
|align="center"|1
 +
|align="center"|'''"[[Spin Fun Knowin' Ya]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Toothy
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Giggles
 +
*Cuddles
 +
|''Don't forget to floss!''
 +
|-
 +
|align="center"|2
 +
|align="center"|'''"[[House Warming]]"'''
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Handy
 +
|
 +
|
 +
*Petunia (debatable)
 +
|''Smiles are always free!''
 +
|-
 +
|align="center"|3
 +
|align="center"|'''"[[Helping Helps]]"'''
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Splendid
 +
|
 +
*Giggles's Mother
 +
|
 +
*Giggles
 +
|''Don't forget to stop and smell the roses!''
 +
|-
 +
|align="center"|4
 +
|align="center"|'''"[[Crazy Antics]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|''Buckle up for safety!''
 +
|-
 +
|align="center"|5
 +
|align="center"|'''"[[Havin' A Ball]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Pop
 +
*Cub
 +
*Lumpy
 +
*A Generic Tree Friend
 +
|''Eat your Veggies!''
 +
|-
 +
|align="center"|6
 +
|align="center"|'''"[[Water You Wading For]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Flaky
 +
|
 +
|
 +
*Cuddles
 +
|''Don't breathe under water!''
 +
|-
 +
|align="center"|7
 +
|align="center"|'''"[[Nuttin' Wrong with Candy]]"'''
 +
|
 +
*Nutty
 +
|
 +
|
 +
*Nutty
 +
|''Wash behind your ears!''
 +
|-
 +
|align="center"|8
 +
|align="center"|'''"[[Wheelin' and Dealin']]"'''
 +
|
 +
*Lifty & Shifty
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Handy
 +
|
 +
*Handy
 +
*Lifty & Shifty
 +
|''Look both ways before crossing the street!''
 +
|-
 +
|align="center"|9
 +
|align="center"|'''"[[Pitchin' Impossible]]"'''
 +
|
 +
*The Mole
 +
* Petunia
 +
* Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Numerous Generic Tree Friends
 +
*Lumpy
 +
|''Take your Vitamins!''
 +
|-
 +
|align="center"|10
 +
|align="center"|'''"[[Stayin' Alive]]"'''
 +
|
 +
*Disco Bear
 +
*Petunia
 +
*Giggles
 +
|
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Giggles (debatable)
 +
|''An Apple a day keeps the Doctor Away!''
 +
|-
 +
|align="center"|11
 +
|align="center"|'''"[[Treasure These Idol Moments]]"'''
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Sniffles
 +
*Cub
 +
*Flaky
 +
|
 +
* Lumpy
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Sniffles
 +
*Cub
 +
*Flaky
 +
*Lumpy (debatable)
 +
|''If Friends were flowers, I'd pick You!''
 +
|-
 +
|align="center"|12
 +
|align="center"|'''"[[Chip Off the Ol' Block]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
|
 +
*Cub
 +
|''Plant kindness and gather Love!''
 +
|-
 +
|align="center"|13
 +
|align="center"|'''"[[Nuttin' but the Tooth]]"'''
 +
|
 +
*Nutty
 +
*Toothy
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*None
 +
|''Brush after every meal!''
 +
|-
 +
|align="center"|14
 +
|align="center"|'''"[[Hide and Seek]]"'''
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Toothy
 +
*Flaky
 +
*Flippy
 +
|
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Flaky
 +
*Petunia
 +
|''After the rain comes a Rainbow!''
 +
|-
 +
|align="center"|15
 +
|align="center"|'''"[[Whose Line Is It Anyway?]]"'''
 +
|
 +
*Russell
 +
|
 +
|
 +
*Russell
 +
|''Adopt a Pet!''
 +
|-
 +
|align="center"|16
 +
|align="center"|'''"[[Boo Do You Think You Are?]]"'''
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Sniffles
 +
*Flaky
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
*Giggles
 +
*Flaky
 +
|''Don't take candy from strangers!''
 +
|-
 +
|align="center"|17
 +
|align="center"|'''"[[Mime and Mime Again]]"'''
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Mime
 +
|
 +
|
 +
*Toothy
 +
|''Silence is Golden!''
 +
|-
 +
|align="center"|18
 +
|align="center"|'''"[[You're Bakin' Me Crazy]]"'''
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Petunia
 +
|
 +
*Giggles
 +
|''Watch a Sunrise!''
 +
|-
 +
|align="center"|19
 +
|align="center"|'''"[[Tongue Twister Trouble]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|''Mind your manners!''
 +
|-
 +
|align="center"|20
 +
|align="center"|'''"[[Meat Me for Lunch]]"'''
 +
|
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Petunia
 +
|
 +
*Shifty
 +
*Lifty
 +
|''Read a Book!''
 +
|-
 +
|align="center"|21
 +
|align="center"|'''"[[Sweet Ride]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Nutty
 +
|
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Nutty
 +
*Cuddles
 +
|''Don't jaywalk!''
 +
|-
 +
|align="center"|22
 +
|align="center"|'''"[[It's a Snap]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Splendid
 +
|
 +
*Cub
 +
|
 +
*Cub
 +
*Lumpy
 +
|''You don't need a reason to send Flowers!''
 +
|-
 +
|align="center"|23
 +
|align="center"|'''"[[Off the Hook]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Russell
 +
|
 +
|
 +
*Russell
 +
|''Don't Litter!''
 +
|-
 +
|align="center"|24
 +
|align="center"|'''"[[Spare Me]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
*Handy
 +
*The Mole
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|''Laughter is the best medicine!''
 +
|-
 +
|align="center"|25
 +
|align="center"|'''"[[Snow What? That's What!]]"'''
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Lumpy (debatable)
 +
*Giggles
 +
|''Never eat the last cookie!''
 +
|-
 +
|align="center"|26
 +
|align="center"|'''"[[This is your Knife]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Flaky
 +
*Flippy
 +
|
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Flaky
 +
|''Plant a Tree!''
 +
|-
 +
|align="center"|27
 +
|align="center"|<nowiki>*</nowiki>'''"[[Happy Trails pt. 1]]"'''
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Lumpy
 +
*Petunia
 +
*Cuddles
 +
*Mime
 +
*Toothy
 +
*Sniffles
 +
|
 +
*The Mole
 +
*Handy
 +
*Flaky
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Mime
 +
*Petunia
 +
*Toothy
 +
*The Mole
 +
|''Keep your Promises!''
 +
|}
  
The following are Expeditions to set up versions of Wikitravels in other languages. See also [[Language version policy|Wikitravel's language version policy]], and [[Language versions|the list of existing language versions]].
 
  
* [[Albanian Wikitravel Expedition]] - Let's get a team together for Wikitravel in Albanian
+
===Season 2 (2003 - 2005)===
* [[Azeri Wikitravel Expedition]] - Let's get a team together for Wikitravel in Azeri
+
{|border="1"
* [[Danish Wikitravel Expedition]] - Let's get a team together for Wikitravel in Danish
+
!Episode No.
* [[Greek Wikitravel Expedition]] -- starting a Wikitravel version in Greek
+
!Title
* [[Indonesian Wikitravel Expedition]] -- Wikitravel in Bahasa Indonesia
+
!Starring
* [[Lithuanian Wikitravel Expedition]] -- help to start the Lithuanian version of Wikitravel
+
!Featuring
* [[Norwegian Wikitravel Expedition]] &mdash; an attempt to launch Wikitravel in Norwegian.
+
!Deaths
* [[Persian Wikitravel Expedition]] -- help to start the Wikitravel in Persian
+
!Moral
* [[Turkish Wikitravel Expedition]] -- help start a version of Wikitravel in Turkish
+
|-
* [[Ukrainian Wikitravel Expedition]] -- let's start the Ukrainian Wikitravel
+
|align="center"|28
 +
|align="center"|'''"[[Happy Trails Pt. 2: Jumping the Shark]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Giggles
 +
*Flippy
 +
*Flaky
 +
*Handy
 +
*Sniffles
 +
|
 +
|
 +
*A fish
 +
*Giggles
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Flaky
 +
*Sniffles
 +
*Handy
 +
*Flippy
 +
|''Give but never Give up!''
 +
|-
 +
|align="center"|29
 +
|align="center"|'''"[[Eye Candy]]"'''
 +
|
 +
*Toothy
 +
|
 +
|
 +
*Toothy
 +
|''Keep your Eye on the prize!''
 +
|-
 +
|align="center"|30
 +
|align="center"|'''"[[Rink Hijinks]]"'''
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Disco Bear
 +
*Cub
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Disco Bear
 +
*Lumpy
 +
|''What goes around comes around!''
 +
|-
 +
|align="center"|31
 +
|align="center"|'''"[[Flippin' Burgers]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Flippy
 +
*Petunia
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Petunia
 +
*Pop & Cub
 +
*Numerous Generic Tree Friends
 +
|''You are what you eat!''
 +
|-
 +
|align="center"|32
 +
|align="center"|'''"[[Get Whale Soon]]"'''
 +
|
 +
*Russell
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Russell
 +
|''Don't bite off more than you can chew!''
 +
|-
 +
|align="center"|33
 +
|align="center"|'''"[[Snip Snip Hooray!]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
|
 +
*Cub
 +
|''Don't run with Scissors!''
 +
|-
 +
|align="center"|34
 +
|align="center"|'''"[[Eyes Cold Lemonade]]"'''
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Giggles
 +
|
 +
|
 +
*Petunia
 +
|''When life gives you lemons, make lemonade!''
 +
|-
 +
|align="center"|35
 +
|align="center"|'''"[[Milkin' It]]"'''
 +
|
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Lifty
 +
*Shifty
 +
|''Don't cry over spilled milk!''
 +
|-
 +
|align="center"|36
 +
|align="center"|'''"[[Out of Sight, Out of Mime]]"'''
 +
|
 +
*Mime
 +
*The Mole
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Lumpy
 +
*Giggles
 +
*Cro-Marmot
 +
*Nutty
 +
*Pop & Cub
 +
*Flippy
 +
|
 +
*Mime
 +
|''Keep your chin up!''
 +
|-
 +
|align="center"|37
 +
|align="center"|'''"[[Class Act]]"'''
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Sniffles
 +
*Nutty
 +
*Flaky
 +
*Lifty & Shifty
 +
*The Mole
 +
*Petunia
 +
*Pop & Cub
 +
*Disco Bear
 +
*Handy
 +
*Russell
 +
*Mime
 +
*Cro-Marmot
 +
*Flippy
 +
*Splendid
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Toothy
 +
*Lumpy
 +
*Giggles
 +
*Sniffles
 +
*Nutty
 +
*Flaky
 +
*Lifty & Shifty
 +
*The Mole
 +
*Petunia
 +
*Pop & Cub
 +
*Disco Bear
 +
*Handy
 +
*Russell
 +
*Mime
 +
*Cro-Marmot (debatable)
 +
*Flippy (debatable)
 +
*Splendid (debatable)
 +
*Numerous Generic Tree Friends
 +
|''It's better to give than to receive!''
 +
|-
 +
|align="center"|38
 +
|align="center"|'''"[[The Way You Make Me Wheel]]"'''
 +
|
 +
*Handy
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*Handy
 +
*Lumpy
 +
|''One good turn deserves another!''
 +
|-
 +
|align="center"|39
 +
|align="center"|'''"[[Better Off Bread]]"'''
 +
|
 +
*Splendid
 +
*Giggles
 +
*Toothy
 +
|
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Toothy
 +
|''Time heals all wounds.''
 +
|-
 +
|align="center"|40
 +
|align="center"|'''"[[I Get a Trick Out of You]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Giggles
 +
*The Mole
 +
*Nutty
 +
*Toothy
 +
*Cub
 +
*Petunia
 +
*Flaky (unseen)
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Lumpy
 +
|''Two wrongs don't make a right!''
 +
|-
 +
|align="center"|41
 +
|align="center"|'''"[[Shard at Work]]"'''
 +
|
 +
*Handy
 +
|
 +
|
 +
*Handy
 +
|''The glass is always half full!''
 +
|-
 +
|align="center"|42
 +
|align="center"|'''"[[Water Way to Go]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Cub
 +
|''Keep your head above water.''
 +
|-
 +
|align="center"|43
 +
|align="center"|'''"[[Out on a Limb]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
|
 +
*None
 +
|''The bigger they are, the harder they fall!''
 +
|-
 +
|align="center"|44
 +
|align="center"|'''"[[Keepin' it Reel]]"'''
 +
|
 +
*Flippy
 +
*Mime
 +
*Lumpy
 +
*Petunia
 +
*Toothy
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Cuddles
 +
|
 +
*Mime
 +
*Petunia
 +
*Cuddles
 +
*Flaky
 +
*Toothy
 +
*Lumpy
 +
|''A picture's worth 1,000 words!''
 +
|-
 +
|align="center"|45
 +
|align="center"|'''"[[A Hard Act to Swallow]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|''Follow your heart!''
 +
|-
 +
|align="center"|46
 +
|align="center"|'''"[[Let it Slide]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Flaky
 +
*Cub
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Giggles
 +
|
 +
*Cub
 +
*Flaky
 +
*Cuddles
 +
|''Don't forget to wear sunblock!''
 +
|-
 +
|align="center"|47
 +
|align="center"|'''"[[Icy You]]"'''
 +
|
 +
*Nutty
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Nutty
 +
|''Feed a cold, starve a fever!''
 +
|-
 +
|align="center"|48
 +
|align="center"|'''"[[Hello Dolly]]"'''
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Cub
 +
*Disco Bear
 +
|
 +
*Pop
 +
|
 +
*Cub
 +
*Disco Bear
 +
*Petunia
 +
|''All that glitters is not Gold!''
 +
|-
 +
|align="center"|49
 +
|align="center"|'''"[[Remains to be Seen]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Flippy
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*Petunia
 +
*Nutty
 +
*The Mole
 +
*Handy
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Mime
 +
*Sniffles
 +
*Toothy
 +
*Russell
 +
|
 +
*Flippy (Twice)
 +
*Cuddles (Twice)
 +
*Giggles (Twice)
 +
*Petunia (Twice)
 +
*Nutty (Twice)
 +
*The Mole
 +
*Handy (Twice)
 +
*Lifty & Shifty (Twice)
 +
*Mime (Twice)
 +
*Sniffles (Twice)
 +
*Toothy (Twice)
 +
*Russell (Twice)
 +
*Numerous Generic Tree Friends (Twice)
 +
|''Live and let live!''
 +
|-
 +
|align="center"|50
 +
|align="center"|'''"[[Stealing the Spotlight]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
*Nutty
 +
|
 +
* Lumpy
 +
*The Mole
 +
*Giggles
 +
*Sniffles
 +
*Flaky
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Toothy
 +
*Petunia
 +
|
 +
*Nutty
 +
*Giggles (debatable)
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Pop
 +
*Cub
 +
*Toothy
 +
*Petunia (debatable)
 +
*Flaky (debatable)
 +
*Sniffles (debatable)
 +
*Numerous Generic Tree Friends
 +
|''Always look on the bright side of life!''
 +
|-
 +
|align="center"|51
 +
|align="center"|'''"[[Ski Ya, Wouldn't Wanna be Ya!]]"'''
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Disco Bear
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Petunia
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Giggles (debatable)
 +
*Petunia (debatable)
 +
*Disco Bear
 +
|''Put Your best foot forward!''
 +
|-
 +
|align="center"|52
 +
|align="center"|'''"[[Blind Date]]"'''
 +
|
 +
*The Mole
 +
*Lumpy
 +
*Giggles
 +
|
 +
*Handy
 +
*Petunia
 +
*Disco Bear
 +
|
 +
*Handy
 +
*Lumpy
 +
*Disco Bear
 +
*Petunia
 +
|''Love is blind!''
 +
|-
 +
|align="center"|53
 +
|align="center"|'''"[[Suck it Up]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
|''Follow your nose!''
 +
|-
 +
|align="center"|54
 +
|align="center"|'''"[[From A to Zoo]]"'''
 +
|
 +
*Flaky
 +
*Lumpy
 +
*Petunia
 +
*Toothy
 +
*Cuddles
 +
*Sniffles
 +
|
 +
|
 +
*Sniffles
 +
*Petunia
 +
*A snake
 +
*Toothy
 +
*Numerous Chicks
 +
*Cuddles
 +
*Flaky (debatable)
 +
*Lumpy (debatable)
 +
*Baboon (debatable)
 +
|''Don't bite the hand that feeds you!''
 +
|}
  
Don't see the one you're looking for?  See [[How to start a new language version]] for instructions on how to start your own. Links to successfully completed (that is, launched) expeditions are in the [[Language Expeditions/Archive|Archive]].
+
===Season 3 (2007 - Present)===
 
+
{|border="1"
[[Category:Wikitravel Shared meta pages]]
+
!Episode No.
 +
!Title
 +
!Starring
 +
!Featuring
 +
!Deaths
 +
!Moral
 +
|-
 +
|align="center"|55
 +
|align="center"|'''"[[Read 'em and Weep]]"'''
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Toothy
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Cub
 +
|Don't judge a book by its cover!
 +
|-
 +
|align="center"|56
 +
|align="center"|'''"[[Can't Stop Coffin]]"'''
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Toothy
 +
*The Mole
 +
*Russell
 +
*Pop & Cub
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Cub
 +
*Cuddles
 +
|''Don't be afraid to get dirt under your fingernails!''
 +
|-
 +
|align="center"|57
 +
|align="center"|'''"[[We're Scrooged!]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
*Toothy
 +
|
 +
*Cuddles
 +
*Giggles
 +
*The Mole
 +
*Sniffles
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Lumpy
 +
|''A great man is hard on himself, a small man is hard on others!''
 +
|-
 +
|align="center"|58
 +
|align="center"|'''"[[A Sucker for Love, Pt. One]]"'''
 +
|
 +
*Nutty
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
*The Mole
 +
|
 +
*None
 +
|''Take the bitter with the sweet!''
 +
|-
 +
|align="center"|59
 +
|align="center"|'''"[[A Sucker for Love, Pt. Two]]"'''
 +
|
 +
*Nutty
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
*Lumpy (only in Nutty's imagination)
 +
*The Mole
 +
|
 +
*Nutty
 +
|''The more you judge, the less you love!''
 +
|-
 +
|align="center"|60
 +
|align="center"|'''"[[Just Desert]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Pop & Cub
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|''You can lead a horse to water but you can't make it drink!''
 +
|-
 +
|align="center"|61
 +
|align="center"|'''"[[Peas in a Pod]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Toothy
 +
*Sniffles
 +
*Petunia
 +
*Cuddles
 +
*Giggles (not in this episode)
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Sniffles
 +
*Cuddles
 +
*Toothy
 +
|''Two is company. Three is a crowd!''
 +
|-
 +
|align="center"|62
 +
|align="center"|'''"[[Wrath of Con]]"'''
 +
|
 +
*Sniffles
 +
*Splendid
 +
|
 +
*The Mole (appearance)
 +
*Toothy (appearance)
 +
*Cuddles (appearance)
 +
*Flaky (appearance)
 +
*Pop & Cub (appearance)
 +
*Mime (appearance)
 +
*Cro-Marmot (appearance)
 +
*Disco Bear (appearance)
 +
*Russell (appearance)
 +
*Giggles (appearance)
 +
*Petunia (appearance)
 +
*Handy (appearance)
 +
*Nutty (appearance)
 +
*Lifty & Shifty (appearance)
 +
*Lumpy (appearance)
 +
|
 +
*Mime
 +
*Disco Bear
 +
*Russell
 +
*Petunia
 +
*Giggles
 +
*Cuddles
 +
*Toothy
 +
*Cub
 +
*Lifty & Shifty
 +
*Handy
 +
*Lumpy
 +
*Flaky
 +
*Nutty
 +
*Pop
 +
*Cro-Marmot
 +
*The Mole
 +
*Sniffles
 +
|''No good deed goes unpunished.''
 +
|-
 +
|align="center"|63
 +
|align="center"|'''"[[All Flocked Up]]"'''
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
*Toothy (appearance)
 +
*The Mole (appearance)
 +
|
 +
*Lumpy
 +
|
 +
''Birds of a feather flock together!''
 +
|-
 +
|align="center"|64
 +
|align="center"|'''"[[Something Fishy]]"'''
 +
|
 +
*Russell
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Sniffles
 +
*Mime
 +
*Flaky
 +
*Petunia
 +
*Lumpy (appearance)
 +
*Toothy (appearance)
 +
*Nutty (appearance)
 +
*Handy (appearance)
 +
*The Mole (appearance)
 +
*Pop (appearance)
 +
|
 +
*Giggles
 +
*Petunia
 +
*Sniffles
 +
*Mime
 +
*Russell
 +
|
 +
''Teach a man to fish and you feed him for life!''
 +
|-
 +
|align="center"|65
 +
|align="center"|'''"[[Without A Hitch]]"'''
 +
|
 +
*Flippy
 +
*Flaky
 +
|
 +
*Lumpy (appearance)
 +
|
 +
*Flippy
 +
*Flaky
 +
|
 +
''The road to hell is paved with good intentions!''
 +
|-
 +
|align="center"|66
 +
|align="center"|'''"[[Swelter Skelter]]"'''
 +
|
 +
*Lifty & Shifty
 +
|
 +
*Nutty
 +
*Petunia
 +
*Giggles
 +
*Cro-Marmot
 +
|
 +
*Nutty
 +
*A fish
 +
*Lifty
 +
*Shifty
 +
|
 +
''Don't sweat the small stuff!''
 +
|-
 +
|align="center"|67
 +
|align="center"|'''"[[I Nub You]]"'''
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Handy
 +
|
 +
*Cuddles (appearance)
 +
*Giggles (appearance)
 +
*Lumpy (appearance)
 +
|
 +
*Petunia
 +
*Handy
 +
|''The spaces between your fingers are there for someone to fill them.''
 +
|}

Revision as of 06:42, 11 March 2010

Season 1 (2000 - 2003)

Episode No. Title Starring Featuring Deaths Moral
1 "Spin Fun Knowin' Ya"
  • Cuddles
  • Giggles
  • Toothy
  • Lumpy
  • Toothy
  • Giggles
  • Cuddles
Don't forget to floss!
2 "House Warming"
  • Petunia
  • Handy
  • Petunia (debatable)
Smiles are always free!
3 "Helping Helps"
  • Giggles
  • Splendid
  • Giggles's Mother
  • Giggles
Don't forget to stop and smell the roses!
4 "Crazy Antics"
  • Sniffles
  • Sniffles
Buckle up for safety!
5 "Havin' A Ball"
  • Pop & Cub
  • Lumpy
  • Pop
  • Cub
  • Lumpy
  • A Generic Tree Friend
Eat your Veggies!
6 "Water You Wading For"
  • Cuddles
  • Flaky
  • Cuddles
Don't breathe under water!
7 "Nuttin' Wrong with Candy"
  • Nutty
  • Nutty
Wash behind your ears!
8 "Wheelin' and Dealin'"
  • Lifty & Shifty
  • Lumpy
  • Handy
  • Handy
  • Lifty & Shifty
Look both ways before crossing the street!
9 "Pitchin' Impossible"
  • The Mole
  • Petunia
  • Lumpy
  • Petunia
  • Numerous Generic Tree Friends
  • Lumpy
Take your Vitamins!
10 "Stayin' Alive"
  • Disco Bear
  • Petunia
  • Giggles
  • Petunia
  • Giggles (debatable)
An Apple a day keeps the Doctor Away!
11 "Treasure These Idol Moments"
  • Toothy
  • Sniffles
  • Cub
  • Flaky
  • Lumpy
  • Toothy
  • Sniffles
  • Cub
  • Flaky
  • Lumpy (debatable)
If Friends were flowers, I'd pick You!
12 "Chip Off the Ol' Block"
  • Pop & Cub
  • Cub
Plant kindness and gather Love!
13 "Nuttin' but the Tooth"
  • Nutty
  • Toothy
  • Lumpy
  • None
Brush after every meal!
14 "Hide and Seek"
  • Petunia
  • Toothy
  • Flaky
  • Flippy
  • Toothy
  • Flaky
  • Petunia
After the rain comes a Rainbow!
15 "Whose Line Is It Anyway?"
  • Russell
  • Russell
Adopt a Pet!
16 "Boo Do You Think You Are?"
  • Giggles
  • Sniffles
  • Flaky
  • Sniffles
  • Giggles
  • Flaky
Don't take candy from strangers!
17 "Mime and Mime Again"
  • Toothy
  • Mime
  • Toothy
Silence is Golden!
18 "You're Bakin' Me Crazy"
  • Giggles
  • Lumpy
  • Petunia
  • Giggles
Watch a Sunrise!
19 "Tongue Twister Trouble"
  • Sniffles
  • Giggles
  • Cro-Marmot
  • Sniffles
Mind your manners!
20 "Meat Me for Lunch"
  • Lifty & Shifty
  • Lumpy
  • Petunia
  • Shifty
  • Lifty
Read a Book!
21 "Sweet Ride"
  • Cuddles
  • Nutty
  • Cro-Marmot
  • Nutty
  • Cuddles
Don't jaywalk!
22 "It's a Snap"
  • Lumpy
  • Splendid
  • Cub
  • Cub
  • Lumpy
You don't need a reason to send Flowers!
23 "Off the Hook"
  • Lumpy
  • Russell
  • Russell
Don't Litter!
24 "Spare Me"
  • Sniffles
  • Handy
  • The Mole
  • Sniffles
Laughter is the best medicine!
25 "Snow What? That's What!"
  • Giggles
  • Cro-Marmot
  • Petunia
  • Lumpy
  • Petunia
  • Lumpy (debatable)
  • Giggles
Never eat the last cookie!
26 "This is your Knife"
  • Cuddles
  • Giggles
  • Flaky
  • Flippy
  • Cuddles
  • Giggles
  • Flaky
Plant a Tree!
27 *"Happy Trails pt. 1"
  • Giggles
  • Lumpy
  • Petunia
  • Cuddles
  • Mime
  • Toothy
  • Sniffles
  • The Mole
  • Handy
  • Flaky
  • Cuddles
  • Mime
  • Petunia
  • Toothy
  • The Mole
Keep your Promises!


Season 2 (2003 - 2005)

Episode No. Title Starring Featuring Deaths Moral
28 "Happy Trails Pt. 2: Jumping the Shark"
  • Lumpy
  • Lifty & Shifty
  • Giggles
  • Flippy
  • Flaky
  • Handy
  • Sniffles
  • A fish
  • Giggles
  • Lifty & Shifty
  • Flaky
  • Sniffles
  • Handy
  • Flippy
Give but never Give up!
29 "Eye Candy"
  • Toothy
  • Toothy
Keep your Eye on the prize!
30 "Rink Hijinks"
  • Flaky
  • Disco Bear
  • Cub
  • Lumpy
  • Flaky
  • Disco Bear
  • Lumpy
What goes around comes around!
31 "Flippin' Burgers"
  • Cuddles
  • Giggles
  • Flippy
  • Petunia
  • Pop & Cub
  • Cuddles
  • Giggles
  • Petunia
  • Pop & Cub
  • Numerous Generic Tree Friends
You are what you eat!
32 "Get Whale Soon"
  • Russell
  • Lumpy
  • Lumpy
  • Russell
Don't bite off more than you can chew!
33 "Snip Snip Hooray!"
  • Pop & Cub
  • Cub
Don't run with Scissors!
34 "Eyes Cold Lemonade"
  • Petunia
  • Giggles
  • Petunia
When life gives you lemons, make lemonade!
35 "Milkin' It"
  • Lifty & Shifty
  • Lumpy
  • Lumpy
  • Lifty
  • Shifty
Don't cry over spilled milk!
36 "Out of Sight, Out of Mime"
  • Mime
  • The Mole
  • Flaky
  • Lumpy
  • Giggles
  • Cro-Marmot
  • Nutty
  • Pop & Cub
  • Flippy
  • Mime
Keep your chin up!
37 "Class Act"
  • Toothy
  • Lumpy
  • Cuddles
  • Giggles
  • Sniffles
  • Nutty
  • Flaky
  • Lifty & Shifty
  • The Mole
  • Petunia
  • Pop & Cub
  • Disco Bear
  • Handy
  • Russell
  • Mime
  • Cro-Marmot
  • Flippy
  • Splendid
  • Cuddles
  • Toothy
  • Lumpy
  • Giggles
  • Sniffles
  • Nutty
  • Flaky
  • Lifty & Shifty
  • The Mole
  • Petunia
  • Pop & Cub
  • Disco Bear
  • Handy
  • Russell
  • Mime
  • Cro-Marmot (debatable)
  • Flippy (debatable)
  • Splendid (debatable)
  • Numerous Generic Tree Friends
It's better to give than to receive!
38 "The Way You Make Me Wheel"
  • Handy
  • Lumpy
  • Handy
  • Lumpy
One good turn deserves another!
39 "Better Off Bread"
  • Splendid
  • Giggles
  • Toothy
  • Giggles
  • Toothy
Time heals all wounds.
40 "I Get a Trick Out of You"
  • Cuddles
  • Lumpy
  • Giggles
  • The Mole
  • Nutty
  • Toothy
  • Cub
  • Petunia
  • Flaky (unseen)
  • Cuddles
  • Lumpy
Two wrongs don't make a right!
41 "Shard at Work"
  • Handy
  • Handy
The glass is always half full!
42 "Water Way to Go"
  • Pop & Cub
  • Cro-Marmot
  • Cub
Keep your head above water.
43 "Out on a Limb"
  • Lumpy
  • None
The bigger they are, the harder they fall!
44 "Keepin' it Reel"
  • Flippy
  • Mime
  • Lumpy
  • Petunia
  • Toothy
  • Flaky
  • Cuddles
  • Mime
  • Petunia
  • Cuddles
  • Flaky
  • Toothy
  • Lumpy
A picture's worth 1,000 words!
45 "A Hard Act to Swallow"
  • Sniffles
  • Sniffles
Follow your heart!
46 "Let it Slide"
  • Cuddles
  • Flaky
  • Cub
  • Lumpy
  • Giggles
  • Cub
  • Flaky
  • Cuddles
Don't forget to wear sunblock!
47 "Icy You"
  • Nutty
  • Lumpy
  • Nutty
Feed a cold, starve a fever!
48 "Hello Dolly"
  • Petunia
  • Cub
  • Disco Bear
  • Pop
  • Cub
  • Disco Bear
  • Petunia
All that glitters is not Gold!
49 "Remains to be Seen"
  • Lumpy
  • Flippy
  • Cuddles
  • Giggles
  • Petunia
  • Nutty
  • The Mole
  • Handy
  • Lifty & Shifty
  • Mime
  • Sniffles
  • Toothy
  • Russell
  • Flippy (Twice)
  • Cuddles (Twice)
  • Giggles (Twice)
  • Petunia (Twice)
  • Nutty (Twice)
  • The Mole
  • Handy (Twice)
  • Lifty & Shifty (Twice)
  • Mime (Twice)
  • Sniffles (Twice)
  • Toothy (Twice)
  • Russell (Twice)
  • Numerous Generic Tree Friends (Twice)
Live and let live!
50 "Stealing the Spotlight"
  • Pop & Cub
  • Nutty
  • Lumpy
  • The Mole
  • Giggles
  • Sniffles
  • Flaky
  • Lifty & Shifty
  • Toothy
  • Petunia
  • Nutty
  • Giggles (debatable)
  • Lifty & Shifty
  • Pop
  • Cub
  • Toothy
  • Petunia (debatable)
  • Flaky (debatable)
  • Sniffles (debatable)
  • Numerous Generic Tree Friends
Always look on the bright side of life!
51 "Ski Ya, Wouldn't Wanna be Ya!"
  • Flaky
  • Disco Bear
  • Giggles
  • Petunia
  • Flaky
  • Giggles (debatable)
  • Petunia (debatable)
  • Disco Bear
Put Your best foot forward!
52 "Blind Date"
  • The Mole
  • Lumpy
  • Giggles
  • Handy
  • Petunia
  • Disco Bear
  • Handy
  • Lumpy
  • Disco Bear
  • Petunia
Love is blind!
53 "Suck it Up"
  • Sniffles
  • Sniffles
Follow your nose!
54 "From A to Zoo"
  • Flaky
  • Lumpy
  • Petunia
  • Toothy
  • Cuddles
  • Sniffles
  • Sniffles
  • Petunia
  • A snake
  • Toothy
  • Numerous Chicks
  • Cuddles
  • Flaky (debatable)
  • Lumpy (debatable)
  • Baboon (debatable)
Don't bite the hand that feeds you!

Season 3 (2007 - Present)

Episode No. Title Starring Featuring Deaths Moral
55 "Read 'em and Weep"
  • Pop & Cub
  • Lumpy
  • Petunia
  • Toothy
  • Petunia
  • Cub
Don't judge a book by its cover!
56 "Can't Stop Coffin"
  • Cuddles
  • Lumpy
  • Toothy
  • The Mole
  • Russell
  • Pop & Cub
  • Cro-Marmot
  • Cub
  • Cuddles
Don't be afraid to get dirt under your fingernails!
57 "We're Scrooged!"
  • Lumpy
  • Toothy
  • Cuddles
  • Giggles
  • The Mole
  • Sniffles
  • Toothy
  • Lumpy
A great man is hard on himself, a small man is hard on others!
58 "A Sucker for Love, Pt. One"
  • Nutty
  • Pop & Cub
  • The Mole
  • None
Take the bitter with the sweet!
59 "A Sucker for Love, Pt. Two"
  • Nutty
  • Pop & Cub
  • Lumpy (only in Nutty's imagination)
  • The Mole
  • Nutty
The more you judge, the less you love!
60 "Just Desert"
  • Lumpy
  • Pop & Cub
  • Lumpy
You can lead a horse to water but you can't make it drink!
61 "Peas in a Pod"
  • Lumpy
  • Toothy
  • Sniffles
  • Petunia
  • Cuddles
  • Giggles (not in this episode)
  • Petunia
  • Sniffles
  • Cuddles
  • Toothy
Two is company. Three is a crowd!
62 "Wrath of Con"
  • Sniffles
  • Splendid
  • The Mole (appearance)
  • Toothy (appearance)
  • Cuddles (appearance)
  • Flaky (appearance)
  • Pop & Cub (appearance)
  • Mime (appearance)
  • Cro-Marmot (appearance)
  • Disco Bear (appearance)
  • Russell (appearance)
  • Giggles (appearance)
  • Petunia (appearance)
  • Handy (appearance)
  • Nutty (appearance)
  • Lifty & Shifty (appearance)
  • Lumpy (appearance)
  • Mime
  • Disco Bear
  • Russell
  • Petunia
  • Giggles
  • Cuddles
  • Toothy
  • Cub
  • Lifty & Shifty
  • Handy
  • Lumpy
  • Flaky
  • Nutty
  • Pop
  • Cro-Marmot
  • The Mole
  • Sniffles
No good deed goes unpunished.
63 "All Flocked Up"
  • Lumpy
  • Toothy (appearance)
  • The Mole (appearance)
  • Lumpy

Birds of a feather flock together!

64 "Something Fishy"
  • Russell
  • Giggles
  • Sniffles
  • Mime
  • Flaky
  • Petunia
  • Lumpy (appearance)
  • Toothy (appearance)
  • Nutty (appearance)
  • Handy (appearance)
  • The Mole (appearance)
  • Pop (appearance)
  • Giggles
  • Petunia
  • Sniffles
  • Mime
  • Russell

Teach a man to fish and you feed him for life!

65 "Without A Hitch"
  • Flippy
  • Flaky
  • Lumpy (appearance)
  • Flippy
  • Flaky

The road to hell is paved with good intentions!

66 "Swelter Skelter"
  • Lifty & Shifty
  • Nutty
  • Petunia
  • Giggles
  • Cro-Marmot
  • Nutty
  • A fish
  • Lifty
  • Shifty

Don't sweat the small stuff!

67 "I Nub You"
  • Petunia
  • Handy
  • Cuddles (appearance)
  • Giggles (appearance)
  • Lumpy (appearance)
  • Petunia
  • Handy
The spaces between your fingers are there for someone to fill them.

Variants

Actions

In other languages