Contribua para um artigo e ajude o wikitravel a crescer! Aprenda como.

Diferenças entre edições de "Wikitravel:Robôs"

Da Wikitravel
Ir para: navegação, pesquisa
m (Bot: Adicionando: ko:Wikitravel:스크립트 정책)
(2 edições intermédias de 2 utilizadores não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
 +
{{traduzir}}
 +
Tal como acontece com a maioria das tarefas de computação, editar o Wikitravel pode se beneficiar do uso de '''Robôs''' automatizados - programas que modificam páginas do Wikitravel e imagens com conteúdo, ou em um ritmo, não diretamente controlados por humanos. Esta página descreve a política Wikitravel em relação a robôs: o que gostamos, o que não gostamos, e como fazer um robô que funciona no Wikitravel.
 +
==Prós e contras==
 +
Robôs são agradáveis​​, pelas seguintes razões:
 +
*'''Trabalho repetitivo'''. Usando um robô pode-se fazer tarefas repetitivas muito mais fácil de fazer. O programa robô faz o trabalho, em vez de alguém - ou um monte de alguém - ter que fazê-lo com a mão.
 +
*'''Trabalho preciso'''. Os Robôs bem escritos não fazem erros de digitação comuns, os erros de ortografia, etc. Um robô irá fazer a mesma tarefa mais e mais muito bem.
 +
 +
Mas robôs tem os seguintes problemas:
 +
*'''Consequências não intencionais'''. Se você tem um erro no seu robô, você estraga um monte de páginas, e ou temos que corrigir esses problemas com a mão, ou temos que criar um outro robô para limpar depois.
 +
*'''Unilateral'''. O escritor de um robô pode fazer um monte de páginas que funcionam exatamente da maneira que eles querem. Se alguém quer que elas funcionam de outra maneira, eles têm que escrever outro texto para o robô.
 +
*'''Sugar recursos'''. robôs ocupa largura de banda e outros recursos no servidor que pode ser usado por pessoas de mão-de-edição de uma página.
 +
*'''Desnecessário'''. Muitos dos problemas que as pessoas querem fazer robôs para são desnecessárias. O tempo e a energia que a pessoa teria que colocar em criar, depurar e executar o robô poderia ser espalhado através de um número de pessoas fazendo a mesma tarefa à mão. Isso seria menos unilateral, e podem na verdade ser mais rápido.
 +
*'''Nenhum conhecimento novo'''. Em geral, os robôs apenas re-ajustar a formatação ou apresentação de conhecimento sobre o Wikitravel. A menos que eles estão a importação de informações de outro banco de dados, não há nada de novo adicionado. Poderíamos melhor gastar esse tempo e energia a adição de informações real de viagem para o guia.
 +
==Política dos robôs==
 +
Por estas razões, temos as seguintes regras para a execução de robôs diante do Wikitravel:
 +
 +
#Os robôs tem de ser aprovado pelos [[Especial:Lista_de_utilizadores/sysop|administradores]] do Wikitravel. Para criar um robô que execute diante do Wikitravel, publicar o nome e razão para o robô ser [[Wikitravel:Nomeação de robô|nomeado robô]]. Explique por que precisamos do robô, por isso não pode ser feito à mão, e que o robô vai fazer. Se dois administradores expressar o seu apoio para o robô dentro de 7 dias, e ninguém se opõem a ela nesse período, o robô pode ser executado.
 +
#Robôs devem estar de acordo com as nossas [[Wikitravel:políticas comunitárias|políticas e diretrizes]] e [[Wikitravel:Manual de estilo|manuais de estilo]]. Por exemplo, um robô que reformata todos os anúncios de restaurante no local deve fazê-los parecer como a nossa [[Wikitravel: listagens de Restaurante|forma preferida]] em vez de outra coisa.
 +
#Cada robô tem que correr com seu próprio nome de usuário. Todas as edições feitas para o site precisa ser marcado com este nome de usuário.
 +
#A página de usuário para o usuário do robô descreve o que o robô faz.
 +
#Robôs tem que verificar duas páginas, <nowiki>[[Wikitravel:Robôs/Run]]</nowiki> e <nowiki>[[Usuário: nome do robô / Run]]</nowiki>, antes de fazer cada edição. Ambas as páginas que contêm exatamente a palavra "sim" antes da edição deve ser salvo. Isso permite que qualquer [[Wikitravel:Wikiviajantes|Wikiviajante]] desligue todos os robôs ou robôs individuais, apenas mudando o conteúdo de uma ou de outra página.
 +
#Robôs devem fazer menos do que uma mudança por minuto. Isto evita-os de sobrecarregar a capacidade da comunidade para monitorar e corrigir erros no robô.
 +
#Se possível, os robôs devem ser executados contra uma versão de teste do Wikitravel antes de correr contra o site ao vivo. (Podemos configurar um servidor de teste, com um espelho do site ao vivo, para esta finalidade.)
 +
 
== Aprovada robôs ==
 
== Aprovada robôs ==
+
 
 
=== Ativo ===
 
=== Ativo ===
  

Revisão de 19h44min de 5 de janeiro de 2013

Atenção - Esta página ainda não foi traduzida completamente de outro idioma-- confira a fonte na lista na página da Expedição de tradução. Se puder, complete a tradução ou reescreva a página, eliminando o texto em língua estrangeira que for traduzido. Por favor, não use tradutores automáticos.


Tal como acontece com a maioria das tarefas de computação, editar o Wikitravel pode se beneficiar do uso de Robôs automatizados - programas que modificam páginas do Wikitravel e imagens com conteúdo, ou em um ritmo, não diretamente controlados por humanos. Esta página descreve a política Wikitravel em relação a robôs: o que gostamos, o que não gostamos, e como fazer um robô que funciona no Wikitravel.

Índice

Prós e contras

Robôs são agradáveis​​, pelas seguintes razões:

  • Trabalho repetitivo. Usando um robô pode-se fazer tarefas repetitivas muito mais fácil de fazer. O programa robô faz o trabalho, em vez de alguém - ou um monte de alguém - ter que fazê-lo com a mão.
  • Trabalho preciso. Os Robôs bem escritos não fazem erros de digitação comuns, os erros de ortografia, etc. Um robô irá fazer a mesma tarefa mais e mais muito bem.

Mas robôs tem os seguintes problemas:

  • Consequências não intencionais. Se você tem um erro no seu robô, você estraga um monte de páginas, e ou temos que corrigir esses problemas com a mão, ou temos que criar um outro robô para limpar depois.
  • Unilateral. O escritor de um robô pode fazer um monte de páginas que funcionam exatamente da maneira que eles querem. Se alguém quer que elas funcionam de outra maneira, eles têm que escrever outro texto para o robô.
  • Sugar recursos. robôs ocupa largura de banda e outros recursos no servidor que pode ser usado por pessoas de mão-de-edição de uma página.
  • Desnecessário. Muitos dos problemas que as pessoas querem fazer robôs para são desnecessárias. O tempo e a energia que a pessoa teria que colocar em criar, depurar e executar o robô poderia ser espalhado através de um número de pessoas fazendo a mesma tarefa à mão. Isso seria menos unilateral, e podem na verdade ser mais rápido.
  • Nenhum conhecimento novo. Em geral, os robôs apenas re-ajustar a formatação ou apresentação de conhecimento sobre o Wikitravel. A menos que eles estão a importação de informações de outro banco de dados, não há nada de novo adicionado. Poderíamos melhor gastar esse tempo e energia a adição de informações real de viagem para o guia.

Política dos robôs

Por estas razões, temos as seguintes regras para a execução de robôs diante do Wikitravel:

  1. Os robôs tem de ser aprovado pelos administradores do Wikitravel. Para criar um robô que execute diante do Wikitravel, publicar o nome e razão para o robô ser nomeado robô. Explique por que precisamos do robô, por isso não pode ser feito à mão, e que o robô vai fazer. Se dois administradores expressar o seu apoio para o robô dentro de 7 dias, e ninguém se opõem a ela nesse período, o robô pode ser executado.
  2. Robôs devem estar de acordo com as nossas políticas e diretrizes e manuais de estilo. Por exemplo, um robô que reformata todos os anúncios de restaurante no local deve fazê-los parecer como a nossa forma preferida em vez de outra coisa.
  3. Cada robô tem que correr com seu próprio nome de usuário. Todas as edições feitas para o site precisa ser marcado com este nome de usuário.
  4. A página de usuário para o usuário do robô descreve o que o robô faz.
  5. Robôs tem que verificar duas páginas, [[Wikitravel:Robôs/Run]] e [[Usuário: nome do robô / Run]], antes de fazer cada edição. Ambas as páginas que contêm exatamente a palavra "sim" antes da edição deve ser salvo. Isso permite que qualquer Wikiviajante desligue todos os robôs ou robôs individuais, apenas mudando o conteúdo de uma ou de outra página.
  6. Robôs devem fazer menos do que uma mudança por minuto. Isto evita-os de sobrecarregar a capacidade da comunidade para monitorar e corrigir erros no robô.
  7. Se possível, os robôs devem ser executados contra uma versão de teste do Wikitravel antes de correr contra o site ao vivo. (Podemos configurar um servidor de teste, com um espelho do site ao vivo, para esta finalidade.)

Aprovada robôs

Ativo

Dormente

Referências

Variantes

Ações

Docentes do destino

Noutras línguas

outros sites