Contribua para um artigo e ajude o wikitravel a crescer! Aprenda como.

Diferenças entre edições de "Wikitravel:Links para Wikipedia"

Da Wikitravel
Ir para: navegação, pesquisa
 
(3 edições intermédias de 3 utilizadores não apresentadas)
Linha 18: Linha 18:
 
==Links Interlinguagem ==
 
==Links Interlinguagem ==
  
Há muitas Wikipedias em diferentes linnguages. Linkar para a maioria delas de Wikitravel em português não faz muito sentido. Afinal, nossos leitores falam português e não vão entender o porquê de um artigo linkado em [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] ou [http://et.wikipedia.org/ Estoniano].
+
Há muitas Wikipedias em diferentes linguagens. Linkar para a maioria delas de Wikitravel em português não faz muito sentido. Afinal, nossos leitores falam português e não vão entender o porquê de um artigo linkado em [http://ta.wikipedia.org/ Tamil] ou [http://et.wikipedia.org/ Estoniano].
  
Mais, não conte que os prefixos interlinguagem Wikipedia-style irão funcionar direitinho em links para Wikipedia language versions. Temos nossa própria regra para [[Wikitravel:Política sobre as versões de idioma|multilinguagem sites]] aqui em Wikitravel, e [[:fr:Lyon]] aponta para o artigo de ''Wikitravel'' em francês sobre [[Lyon]], não o artigo de ''Wikipedia'' em francês sobre  Lyon.
+
Mais ainda, não conte com que os prefixos interlinguagem Wikipedia-style irão funcionar direitinho em links para outras versões de Wikipedia que não em inglês. Temos nossa própria regra para [[Wikitravel:Links entre as versões do Wikitravel|idiomas]] aqui em Wikitravel, e [[:fr:Lyon]] aponta para o artigo de ''Wikitravel'' em francês sobre [[Lyon]], não o artigo de ''Wikipedia'' em francês sobre  Lyon.
  
 
Se, numa policy page,  página de usuário ou de discussão, você precisar de um link para um artigo na Wikipedia Tagálogo (ou algo similar), pode criar um atalho usando a forma <nowiki>[[:wikipedia:</nowiki>''código de idioma'':''título'']]. Assim, o artigo em Tagalog sobre a Espanha fica em [[:wikipedia:tl:Espanya]].
 
Se, numa policy page,  página de usuário ou de discussão, você precisar de um link para um artigo na Wikipedia Tagálogo (ou algo similar), pode criar um atalho usando a forma <nowiki>[[:wikipedia:</nowiki>''código de idioma'':''título'']]. Assim, o artigo em Tagalog sobre a Espanha fica em [[:wikipedia:tl:Espanya]].
Linha 26: Linha 26:
 
==Ordem==
 
==Ordem==
  
Links para Wikipedia devem aparacer depois de quaisquer links para outras [[Wikitravel:Política sobre as versões de idioma|versões de Wikitravel em outras línguas]], e antes de [[Wikitravel:Links para Open Directory|links para Open Directory]].
+
Links para Wikipedia devem aparacer depois de quaisquer links para outras [[Wikitravel:Links entre as versões do Wikitravel|versões de Wikitravel em outras línguas]], e antes de [[Wikitravel:Links para Open Directory|links para Open Directory]].
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==
  
 
* [[Wikitravel:Links de Wikipedia|Links de Wikipedia]]
 
* [[Wikitravel:Links de Wikipedia|Links de Wikipedia]]
* [[Wikitravel:Links para Open Directory|Links to Open Directory]]
+
* [[Wikitravel:Links para Open Directory|Links para Open Directory]]
* [[Wikitravel:Links para World66|Links to World66]]
+
* [[Wikitravel:Links para World66|Links para World66]]
 
* [[Wikitravel:Links entre as versões do Wikitravel]]
 
* [[Wikitravel:Links entre as versões do Wikitravel]]
  

Edição atual desde as 17h32min de 23 de fevereiro de 2011

Muitos dos artigos em Wikitravel se beneficiam ao ter links a artigos de Wikipedia sobre o mesmo assunto. Em Wikitravel o artigo foca questões de interesse a viajantes a um destino, mas artigos de Wikipedia podem abrigar informações mais profundas e alargadas sobre o tópico.

Índice

Mesmo Assunto[editar]

Para adicionar um link para um artigo de Wikipedia sobre o mesmo assunto, use a forma [[WikiPedia:Título do artigo em Wikipedia]].

O link não vai aparecer no texto do artigo em Wikitravel, mas sim na seção "Outros sites/linguagens" na caixa de navigation à esquerda.

Adicione links para artigos de Wikipedia no fim do artigo, para manter a formatação limpa. Evite adicionar mais de um Wikipedia link; este link deve ser para um artigo sobre o mesmo assunto.

Assunto diferente[editar]

Links de artigos de Wikitravel para artigos de Wikipedia sobre assuntos diferentes entram em conflito com as regras sobre Wikitravel:Links externos. Eles são geralmente considerados "fontes secundárias" e por isto devem ser evitados.

O Wikitraveller pode não estar online quando ler um artigo de Wikitravel, de forma que um link para Wikipedia (ou qualquer outro site) não vai ser de muito uso. Artigos de Wikitravel devem ser tão completos e independentes quanto possível. Informação essencial sobre um tópico deve constar dos artigos de Wikitravel. Para um link para artigo de Wikipedia que apareça in-line, ponha dois pontos na frente de "WikiPedia", assim: [[:WikiPedia:Título do artigo em Wikipedia]]. Note que este tipo de link não é permitido no espaço nominal principal.

Links Interlinguagem[editar]

Há muitas Wikipedias em diferentes linguagens. Linkar para a maioria delas de Wikitravel em português não faz muito sentido. Afinal, nossos leitores falam português e não vão entender o porquê de um artigo linkado em Tamil ou Estoniano.

Mais ainda, não conte com que os prefixos interlinguagem Wikipedia-style irão funcionar direitinho em links para outras versões de Wikipedia que não em inglês. Temos nossa própria regra para idiomas aqui em Wikitravel, e fr:Lyon aponta para o artigo de Wikitravel em francês sobre Lyon, não o artigo de Wikipedia em francês sobre Lyon.

Se, numa policy page, página de usuário ou de discussão, você precisar de um link para um artigo na Wikipedia Tagálogo (ou algo similar), pode criar um atalho usando a forma [[:wikipedia:código de idioma:título]]. Assim, o artigo em Tagalog sobre a Espanha fica em wikipedia:tl:Espanya.

Ordem[editar]

Links para Wikipedia devem aparacer depois de quaisquer links para outras versões de Wikitravel em outras línguas, e antes de links para Open Directory.

Veja também[editar]

Variantes

Ações

Docentes do destino

Noutras línguas