<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://files.wikitravel.org/mw/skins/common/feed.css?42b.1"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pt">
		<id>http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;feed=atom&amp;action=history</id>
		<title>Wikitravel:Como desenhar mapas - História de revisão</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;feed=atom&amp;action=history"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;action=history"/>
		<updated>2013-05-23T02:54:30Z</updated>
		<subtitle>Histórico de edições para esta página nesta wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.20.2</generator>

	<entry>
		<id>http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;diff=83088&amp;oldid=prev</id>
		<title>177.133.144.18: /* Mapa de país ou região */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;diff=83088&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-11-28T20:54:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Mapa de país ou região&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Revisão anterior&lt;/td&gt;
			&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revisão de 20h54min de 28 de Novembro de 2012&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linha 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Mapa de país ou região===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Mapa de país ou região===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Este é um mapa de um país ou região, apropriado para artigos criados o modelo de artigo para [[Wikitravel:Modelo de artigo de país|países]], [[Wikitravel:Modelo de artigo de região|regiões]] ou [[Wikitravel:Modelo de artigo de metrópole|metrópoles]]. Se &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;estiver a planear &lt;/del&gt;criar um mapa deste tipo, recomenda-se fortemente que leia este artigo. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Este é um mapa de um país ou região, apropriado para artigos criados o modelo de artigo para [[Wikitravel:Modelo de artigo de país|países]], [[Wikitravel:Modelo de artigo de região|regiões]] ou [[Wikitravel:Modelo de artigo de metrópole|metrópoles]]. Se &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;planeja &lt;/ins&gt;criar um mapa deste tipo, recomenda-se fortemente que leia este artigo. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pode fazer download do &amp;quot;modelo&amp;quot; a usar [[:Imagem:Regions map template.svg|aqui]]. Seguem-se dois exemplos de diferentes tipos de mapas regionais que pode considerar úteis como inspiração para o conteúdo e aspecto final do mapa. Ambos foram criados com o mesmo &amp;quot;modelo&amp;quot; (em inglês; clique em qualquer um para aumentar).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Pode fazer download do &amp;quot;modelo&amp;quot; a usar [[:Imagem:Regions map template.svg|aqui]]. Seguem-se dois exemplos de diferentes tipos de mapas regionais que pode considerar úteis como inspiração para o conteúdo e aspecto final do mapa. Ambos foram criados com o mesmo &amp;quot;modelo&amp;quot; (em inglês; clique em qualquer um para aumentar).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>177.133.144.18</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;diff=57914&amp;oldid=prev</id>
		<title>Tiagox2: Nova página: {{traduzir}} Hoje em dia já não é preciso ser um cartógrafo profissional para desenhar um mapa preciso. '''As instruções que se seguem ajudam-o a criar um mapa Wikitravel usando ...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Wikitravel:Como_desenhar_mapas&amp;diff=57914&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-26T19:46:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Nova página: {{traduzir}} Hoje em dia já não é preciso ser um cartógrafo profissional para desenhar um mapa preciso. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;As instruções que se seguem ajudam-o a criar um mapa Wikitravel usando ...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova página&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{traduzir}}&lt;br /&gt;
Hoje em dia já não é preciso ser um cartógrafo profissional para desenhar um mapa preciso. '''As instruções que se seguem ajudam-o a criar um mapa Wikitravel usando o Inkscape''' (um programa de criação de imagens disponível para a maior parte dos sistemas operativos). O processo usando outro tipo de ferramenta de desenho é semelhante.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Síntese==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O processo é bastante simples.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Começa traçando a geografia do local e, claro, as ruas, etc., como &amp;quot;vectores&amp;quot;. Estes são formas que, quer faça zoom in ou zoom out, não ficam desfocadas e são guardados num formato de ficheiro chamado SVG.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando a geografia e o plano das ruas estiverem desenhados, comece a legendar para identificar o que é o quê, símbolos coloridos que correspondem às secções do artigo (Veja, Coma, Durma, etc.), e uma legenda que identifica que símbolo corresponde a que secção. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O '''Inkscape logic''' é para desenhar diferentes vectores, ícones e legendas em várias ''layers'', e em cada ''layer'' tem uma estrutura de diferentes objectos. Tanto as ''layers'' como os objectos em cada ''layer'' podem ser facilmente ascender ou descender na hierarquia do seu  ficheiro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quando está terminado, o formato do ficheiro é mudado de SVG para PNG, um mapa de bits que todos os navegadores conseguem mostrar. Depois disso, ambas as versões são carregadas para o [[:wts:Main Page|Wikitravel Shared]]: uma para edições futuras (SVG), e a outra para incluir no artigo (PNG).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ferramentas de fazer mapas ==&lt;br /&gt;
[[Imagem:Hama map pt.png|thumb|300px|Um mapa de [[Hamamatsu]], [[Japão]] - feito por um completo amador usando estas instruções.]]&lt;br /&gt;
Irá precisar de algumas ferramentas para fazer mapas. A mais importante é '''uma ferramenta de desenho baseada em vectores''', sendo preferido o '''Inkscape''', capaz de produzir ficheiros em formato SVG.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* O Inkscape [http://inkscape.org] é uma ferramente grátis, disponível para o Windows, Mac OS X, e Linux. Por favor, use a versão mais recente para evitar problemas de compatibilidade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Outros programas de desenho baseados em vectores (por exemplo o Adobe Illustrator [http://adobe.com/products/illustrator/], o CorelDRAW [http://corel.com], o Sodipodi e o Freehand) podem ser usados, mas este artigo dá instruções sobre como fazer mapas usando o Inkscape.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Uma '''ferramenta de edição de mapas de bits''' não é necessário, mas dá jeito para qualquer trabalho posterior que queira fazer na versão PNG depois de gerar o mapa, como cortar a imagem, mudar o seu tamanho, ou ajustar a profundidade da cor. O GIMP [http://www.gimp.org] é um Programa de Manipulação de Imagem GNU grátis, o Adobe Photoshop [http://adobe.com/products/photoshop/] é um programa uito popular usado sobretudo por profissionais e o Corel Paint Shop Pro [http://corel.com] é um produto comercial menos caro. Vários outros editores de mapas de bit podem também ser usados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para além disto, existe um '''tipo de letra''' que '''tem''' que ter instalado:&lt;br /&gt;
* O '''DejaVu Sans''' e o '''DejaVu Sans Condensed''' são os tipos de letra a serem usados em mapas do Wikitravel. Pode encontrá-los [http://dejavu.sourceforge.net/wiki/index.php/Download aqui].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tipos de mapas==&lt;br /&gt;
Existem dois tipos de mapas principais, e é importante saber que categoria é a mais apropriada para o seu mapa, visto que o &amp;quot;modelo&amp;quot; usado é diferente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa de cidade ou distrito===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este é um mapa detalhado de uma cidade, apropriado para artigos que usam o modelo de artigo para [[Wikitravel:Modelo de artigo de cidade pequena|cidades pequenas]], [[Wikitravel:Modelo de artigo de cidade grande|cidades grandes]] (não confundir com [[Wikitravel:Modelo de artigo de metrópole|metrópoles]]) ou [[Wikitravel:Modelo de artigo de distrito|distritos]]. Este tipo de mapa pode também ser usado em artigos criados com o modelo de artigo para [[Wikitravel:Modelo de artigo de distrito|parques]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pode fazer o download do &amp;quot;modelo&amp;quot; de mapa que você vai usar [[:Imagem:Template for districts.svg|aqui]]. Seguem-se dois exemplos de diferentes tipos de mapas de cidade/distrito, que podem ser úteis como inspiração para o conteúdo e aspecto final do seu mapa. Ambos foram criados usando o mesmo &amp;quot;modelo&amp;quot; (em inglês; clique em qualquer um deles para os aumentar).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;300px&amp;quot; perrow=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:Dupont_Circle_map.png|&lt;br /&gt;
Image:London_Hampstead_district_map.png|&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O mapa de Dupont Circle ([[Washington]]) é um mapa detalhado das ruas de um pequeno distrito. O mapa de Hampstead ([[Londres]]) representa um distrito muito maior e portanto mostra menos (mas mesmo assim muito) detalhe. Estes são apenas dois exemplos do uso deste &amp;quot;modelo&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa de país ou região===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este é um mapa de um país ou região, apropriado para artigos criados o modelo de artigo para [[Wikitravel:Modelo de artigo de país|países]], [[Wikitravel:Modelo de artigo de região|regiões]] ou [[Wikitravel:Modelo de artigo de metrópole|metrópoles]]. Se estiver a planear criar um mapa deste tipo, recomenda-se fortemente que leia este artigo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pode fazer download do &amp;quot;modelo&amp;quot; a usar [[:Imagem:Regions map template.svg|aqui]]. Seguem-se dois exemplos de diferentes tipos de mapas regionais que pode considerar úteis como inspiração para o conteúdo e aspecto final do mapa. Ambos foram criados com o mesmo &amp;quot;modelo&amp;quot; (em inglês; clique em qualquer um para aumentar).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;300px&amp;quot; perrow=&amp;quot;2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image:Thailand_regions_map.png|&lt;br /&gt;
Image:Integrated_Chicago_districts_map.png|&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O mapa da [[Tailândia]] mostra as regiões do país, as principais auto-estradas e linhas de comboio do país e principais destinos. O mapa de [[Chicago]] mostra toda a cidade, as principais estradas e os seus muito distritos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapas especializados===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adicionalmente, existem alguns tipos de mapas especializados para sítios como por exemplo [[:Imagem:Map_of_the_CT_dive_site_Pinnacle.png|locais de mergulho]] e planos de [[:imagem:Plan-preahvihear-1.png|monumentos]]. Se estiver a planear a desenhar um mapa deste tipo, faça o download do ficheiro SVG de um destes e familiarize-se com um estilo e estrutura utilizados.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Tiagox2</name></author>	</entry>

	</feed>