http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Su%C3%AD%C3%A7a&feed=atom&target=Su%C3%AD%C3%A7a 2013-05-22T18:03:42Z Alterações relacionadas MediaWiki 1.20.2 http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Guia_de_conversa%C3%A7%C3%A3o_franc%C3%AAs&diff=85936&oldid=84295 2013-05-21T18:52:10Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Escrever hora e data: </span> </span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisão de 18h52min de 21 de Maio de 2013</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 254:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 254:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====Escrever hora e data====</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>====Escrever hora e data====</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!--Dá uns exemplos do jeito de escrever horas e datas, se for diferente--&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;!--Dá uns exemplos do jeito de escrever horas e datas, se for diferente--&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>''21 de setembro de 2005'', &quot;vingt et un <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>septembre <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>deux mille <del class="diffchange diffchange-inline">et </del>cinq&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>''21 de setembro de 2005'', &quot;vingt et un septembre deux mille cinq&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Cores=== &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Cores=== &#160;</div></td></tr> <!-- diff cache key wikitravel_org_pt:diff:version:1.11a:oldid:84295:newid:85936 --> </table>

41.221.194.226 http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Porto&diff=85934&oldid=85672 2013-05-21T00:03:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Entenda: </span> </span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisão de 00h03min de 21 de Maio de 2013</td> </tr><tr><td colspan='4' style='text-align: center;' class='diff-multi'>(Uma edição intermédia de um utilizador não apresentada)</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Entenda==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Entenda==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Conhecida como a capital do Norte, a cidade do Porto tem cerca de <del class="diffchange diffchange-inline">240 </del>mil habitantes e uma área metropolitana que ronda <del class="diffchange diffchange-inline">1</del>,5 milhões de pessoas. Surgida de um forte romano erguido num cruzamento de rotas comerciais portuguesas, a cidade do Porto prosperou durante a expansão do império português nos séculos 15 e 16 e com o comércio de vinhos com a [[Inglaterra]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Conhecida como a capital do Norte, a cidade do Porto tem cerca de <ins class="diffchange diffchange-inline">300 </ins>mil habitantes e uma área metropolitana que ronda <ins class="diffchange diffchange-inline">2</ins>,5 milhões de pessoas. Surgida de um forte romano erguido num cruzamento de rotas comerciais portuguesas, a cidade do Porto prosperou durante a expansão do império português nos séculos 15 e 16 e com o comércio de vinhos com a [[Inglaterra]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div> </div></td></tr> <!-- diff cache key wikitravel_org_pt:diff:version:1.11a:oldid:85672:newid:85934 --> </table>

Cordear http://wikitravel.org/wiki/pt/index.php?title=Guia_de_conversa%C3%A7%C3%A3o_italiano&diff=85925&oldid=85633 2013-05-20T04:40:52Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Números: </span> </span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Revisão anterior</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revisão de 04h40min de 20 de Maio de 2013</td> </tr><tr><td colspan='4' style='text-align: center;' class='diff-multi'>(Uma edição intermédia de um utilizador não apresentada)</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 48:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 48:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Olá. :Ciao . (''chow '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Olá. :Ciao . (''chow '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Obrigado. : . ('' grazie'')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Obrigado. : . ('' grazie'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Como está? : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Como está? : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">come sta?</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Bem, obrigado/a : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Bem, obrigado/a : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Tudo Bem. :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Tudo Bem. :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">tutto bene.</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Qual é o seu nome? : . (''Come si chiama'')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Qual é o seu nome? : . (''Come si chiama'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; (O) meu nome é ______ . : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; (O) meu nome é ______ . : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 62:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 62:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Desculpe. : . (''Scusi'')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Desculpe. : . (''Scusi'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Perdão. : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Perdão. : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Adeus. (''formal'') :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Adeus. (''formal'') :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">addio</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Tchau. (''informal'') :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Tchau. (''informal'') :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">ciao</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Até logo. :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Até logo. :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">a presto.</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Não falo [bem] inglês. :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Não falo [bem] inglês. :&#160; . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Fala português? :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Fala português? :&#160; . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Há aqui alguém que fale português? : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Há aqui alguém que fale português? : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Socorro! : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Socorro! : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Bom dia. : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Bom dia. : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">buongiorno</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Boa tarde. : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Boa tarde. : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">buonasera</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; Boa noite. : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; Boa noite. : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">buonanotte</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Não entendo. : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Não entendo. : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Onde é o banheiro? : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; Onde é o banheiro? : . ('' '')</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 93:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linha 93:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Números===</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Números===</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 0 : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 0 : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">zero</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">uno</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 2 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 2 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">due</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 3 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 3 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">tre</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 4 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 4 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">quattro</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 5 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 5 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">cinque</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 6 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 6 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">sei</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 7 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 7 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">sette</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 8 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 8 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">otto</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 9 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 9 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">nove</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 10 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 10 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">dieci</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 11 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 11 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">undici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 12 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 12 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">dodici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 13 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 13 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">tredici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 14 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 14 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">quattordici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 15 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 15 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">quindici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 16 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 16 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">sedici</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 17 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 17 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">diciassette</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 18 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 18 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">diciotto</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 19 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 19 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">diciannove</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 20 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 20 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">venti</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 21 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 21 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">ventuno</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 22 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 22 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">ventidue</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 23 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 23 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">ventitre</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 30 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 30 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">trenta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 40 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 40 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">quaranta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 50 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 50 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">cinquanta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 60 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 60 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">sessanta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 70 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 70 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">settanta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 80 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 80 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">ottanta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 90 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 90 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">novanta</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 100 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 100 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">cento</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 200 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 200 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">duecento</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 300 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 300 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">trecento</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 500 : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 500 : . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">cinquecento</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1000 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1000 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">mille</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 2000 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 2000 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">duemila</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1,000,000 :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>; 1,000,000 :&#160; . ('' <ins class="diffchange diffchange-inline">milione</ins>'')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; número _____ (''trem, ônibus, etc.'') :&#160; . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; número _____ (''trem, ônibus, etc.'') :&#160; . ('' '')</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; metade : . ('' '')</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>; metade : . ('' '')</div></td></tr> <!-- diff cache key wikitravel_org_pt:diff:version:1.11a:oldid:85633:newid:85925 --> </table>

189.100.219.242