Doe mee en deel je reiskennis!

Wikitravel:Niet werven: verschil tussen versies

Uit Wikitravel
Ga naar: navigatie, zoeken
 
(7 tussenliggende versies door 5 gebruikers worden niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
In veel landen huren hotel- en restaurant eigenaren '''wervers''' (Eng: touts, in goed Nederlands ook wel sjacheraars) in, om klanten binnen te lokken. Wervers staan veelal op treinstations, vliegvelden, of in de buurt van toeristenattracties en klampen reizigers aan in de hoop ze te overtuigen om naar die ene zaak te komen.   
+
In veel landen huren hotel- en restaurant eigenaren '''wervers''' (Eng: touts, in goed Nederlands ook wel sjacheraars) in, om klanten binnen te lokken. Wervers staan veelal op treinstations, vliegvelden, of in de buurt van toeristische attracties en klampen reizigers aan in de hoop ze te overtuigen om naar die ene zaak te komen.   
  
Wikitravel is geen werver voor wie of wat dan ook. Werknemers mogen uiteraard informatie toevoegen aan Wiktravel, maar we maken het wel een riesgids en geen brochure. Dat betekent dat de toon anders is, dus ajb, '''werf niet''' in je teksten.
+
Wikitravel is geen werver voor wie of wat dan ook. Werknemers mogen uiteraard informatie toevoegen aan Wiktravel, maar we maken het wel een reisgids en geen brochure voor een stad, bedrijf of service. Dat betekent dat de toon anders is, dus vermijd adverteren en werven.
  
Vermijd taal die de reiziger duwt en/of dwingt om iets te doen. In plaats daarvan, geef de reiziger informatie die het nemen van een beslissing mogelijk maakt. Dus schrijf niet als een marketing medewerker maar als een ervaren reiziger die geheimpjes deelt.
+
[[Image:Donttout.jpg|thumb|350px]]
 +
 
 +
== Werven identificeren ==
 +
Bewerkingen kunnen teruggedraaid worden vanwege werven wanneer de volgende richtlijnen niet worden gevolgd:
 +
 
 +
===Vernoem eenzelfde plaats niet meerdere keren===
 +
Ja, een B&B heeft misschien een restaurant, een bar, een internet cafe en een dansshow, maar je moet '''een''' uit ''Zien'', ''Eten'', ''Drinken'', ''Overnachten'' kiezen om hem onder te vernoemen. Er zijn uiteraard uitzonderingen, maar die zijn op een hand te tellen: bv. wanneer een hotel een beroemd, apart vernoemde bar of restaurant heeft die ook een behoorlijk aantal niet-locals trekt om over te discussieren. Let ook op dat een bedrijf enkel '''in slechts een artikel''' wordt vernoemd, in het dorp of district waarin ze gevestigd zijn; als zo'n artikel nog niet bestaat, [[Wikitravel:Hoe_start_ik_een_nieuwe_pagina|start er een]].
 +
 
 +
===Voeg niet meer dan een URL toe===
 +
voor een plaats, noch in 1 artikel noch in meerderen. Er is geen reden om dat te doen, en hierdoor zullen alle toevoegingen worden gezien als spam in de ogen van andere Wikireizigers.
 +
 
 +
===Beschrijf, dwing niet=== 
 +
Vermijd taal die de reiziger duwt en/of dwingt om iets te doen. In plaats daarvan, geef de reiziger informatie die het nemen van een beslissing mogelijk maakt. Dus schrijf niet als een marketing medewerker maar als een ervaren reiziger die geheimpjes deelt. (Het eten in restaurant X is lekker" i.p.v. "Kom naar restaurant X en probeer de verse vis")
 +
 
 +
===Vermijd verbloemende, vage termen===
 +
Wees duidelijk en beschrijvend en vertel waarom het zo geweldig is. Een zinsnede als "fantastisch en luxueus hotel" zegt niets, maar "meer personeel dan gasten, drie verwarmde zwembaden en een berenvel voor de open haard in iedere kamer" geeft meer houvast.
 +
 
 +
===Vermijd superlatieven===
 +
(De beste, het lekkerste, het mooiste etc.) tenzij er een bewijs voor is en het relevant is voor de reiziger.
 +
 
 +
===Vermijd eerste persoon===
 +
Zeg nooit ''ons restaurant..'', of ''we leveren..''
 +
 
 +
===Schrijf niet alles in HOOFDLETTERS===
 +
Schrijven in hoofdletters wanneer het grammatisch niet nodig is, wordt op het Internet gezien als schreeuwen.
 +
 
 +
===Vermijd schattingen van afstand===
 +
naar dichtbijgelegen attracties. De bewerking sectie van een listing is voor die listing alleen, niet voor het hele dorp. Gebruik het ''directions'' attribuut van de listing tag, en gebruik anders de ''Zien'' sectie.
 +
 
 +
===Vermijd referenties naar 3-party rapporten and ranglijsten===
 +
tenzij ze werkelijk exceptioneel zijn. Bv. "Recommended by Lonely Planet" moet vermeden worden omdat er duizenden bedrijven zo vernoemd zijn, maar "#2 hotel in het Midden-Oosten door .. Reis Magazine in 2010" kan wel nuttig zijn. Listings waar zo'n referentie bij vermeld is, maar waar niet bij staat waarom zijn niet nuttig voor reizigers.
 +
 
 +
===Plaats je listing niet naar boven===
 +
In veel gevallen dienen listings alphabetisch geordend te worden in een sectie. Het naar boven verplaatsen van een omschrijving wordt veelal gezien als werven.
 +
 
 +
===Gebruik geen referentie codes in de URLs===
 +
Sommige bedrijven gebruiken deze codes om te traceren waar het internetverkeer vandaan komt (bv. http://voorbeeld.com/site.html?vanaf=wikitravel). Referentie codes voegen niets toe voor de reiziger en zullen leiden tot verwijdering van de listing.
 +
 
 +
==Constructieve toevoegingen doen==
 +
 
 +
===Richtlijnen voor bedrijfseigenaren===
 +
Wanneer je een bedrijf bezit of je werkt voor een marketing bureau moet je ervan uitgaan dat je bewerkingen nauwlettender in de gaten worden gehouden dan die van andere reizigers. Zoals eerder vermeld, zijn medewerkers van harte welkom om informatie toe te voegen aan Wikitravel, maar alles dat lijkt op adverteren wordt verwijderd. Bovendien, omdat de doelen van een reisgids vaak verschillen van die van een hotel of toerisme bureau, kunnen we niet garanderen dat juist-geformatteerde omschrijvingen altijd worden gehonoreerd.
 +
Om een toevoeging te doen die waarschijnlijk niet verwijderd zal worden:
 +
 
 +
===Creeer een account===
 +
en identificeer jezelf als de eigenaar van een bedrijf op je gebruikerspagina (maar adverteer je bedrijf hier niet). Op deze manier wordt je aanwezigheid transparanter, en zo kunnen reizigers ook contact met je opnemen voor vragen.
 +
 
 +
===Verwijder nooit===
 +
de listings van concurrenten uit artikelen, en beinvloed ze niet in negatieve zin. Wanneer er een probleem is met een listing kan deze altijd gewijzigd worden op nauwkeurigheid, en in het uiterste geval verwijderd worden. Bespreek dit eerst op de Overleg-pagina. Het verwijderen van concurrerende listings wordt ten zeerste afgekeurd.
 +
 
 +
===Gebruik exacte prijzen===
 +
We weten dat dit niet leuk is, maar listings zonder prijsindicatie kunnen verwijderd worden. Vage termen als "redelijk" or "betaalbaar" zijn nutteloos. Wanneer prijzen verschillen, voeg dan een indicatie toe (bv: "€100-€200, verschild per seizoen").
 +
 
 +
===Voer geen bewerk-oorlog===
 +
Bekijk de geschiedenis van het artikel wanneer je listing is verwijderd of, wanneer je een rode stip rechtsboven op je overleg-pagina ziet, kijk waarom hij was verwijderd en bediscussieer het op de overleg-pagina van het artikel. Herhaaldelijk her-bewerken van een verwijderde listing zonder eerst gediscussieerd te hebben waarom hij was verwijderd maakt het waarschijnlijker dat reizigers je bijdrage zien als een advertentie, en dat deze wordt verwijderd.
 +
 
 +
 
 +
== Marketeers en SEO ==
 +
:''Notitie: Wikitravel heeft een [[:WikiPedia:nofollow|<code>rel="nofollow"</code>]], dus er is geen [[:wikipedia:Zoekmachineoptimalisatie|SEO]] voordeel te halen.''
 +
 
 +
Wikitravel verwerkt dagelijks tientallen bijdragen waarin wordt geprobeerd een hotel keten of andere bedrijvigheid te adverteren. Zoals eerder vermeld, Wikitravel is niet geinteresseerd in marketing - dit is een site voor reizigers, niet voor hotel eigenaren - dus accounts die meerdere bedrijven toevoegen en die zich niet houden aan de bovenstaande richtlijnen worden helaas verwijderd van Wikitravel. In het ergste geval wordt het account wellicht geblokkeerd of komt het bedrijf op de zwarte lijst terecht.
 +
 
 +
Let op: Behalve de richtlijnen hierboven, dienen Marketeers zich ook te houden aan '''[[Wikitravel:Accommodation_listings|de juiste layout]]'''. Andere reizigers zullen fouten enkel herstellen wanneer deze per ongeluk zijn gemaakt, maar wanneer je meerdere toevoegingen doet is het je eigen verantwoordelijkheid om je te houden aan het [[Wikitravel:Stijlhandboek|stijlhandboek]]. Je dient volledige informatie te geven, inclusief prijsindicatie, een correct adres (geen postcode o.i.d.) en een '''bruikbare''', accurate omschrijving van het bedrijf inclusief [[Wikitravel:Telefoonnummers|correct ingevoerde telefoonnummers]]; zo niet, dan worden je bijdragen waarschijnlijk verwijderd.
  
Hier een paar specifieke instructies:
 
  
* '''Beschrijf, en raad niet aan'''. " Het eten in restaurant X is lekker" i.p.v. "Kom naar restaurant X en probeer de verse vis"
 
* '''Wees duidelijk en beschrijvend'''. Een zinsnede als "fantastisch en luxueus hotel" zegt niets, maar "meer personeel dan gasten, drie verwarmde zwembaden en een berenvel voor de open haard in iedere kamer" geeft meer houvast.
 
* '''Vermijd superlatieven''', (De beste, het lekkerste, het mooiste etc.) tenzij er een bewijs voor is en het relevant is voor de reiziger.
 
* '''Noem dezelfde zaak maar 1 keer'''. Tuurlijk heeft jouw guesthouse ook een restaurant, kookschool, fietsverhuur etc. Mar kies ajb een (1) sectie (eten, uitgaan, doen etc) waar je de zaak noemt. Uitzonderingen hierop zijn bijvoorbeeld het restaurant met 2 Michelin sterren dat onder een andere naam in het hotel opereert.
 
  
 
Zie ook:  
 
Zie ook:  
  
[[Wikitravel:Tone|Tone]], [[Wikitravel:Wees redelijk|Wees redelijk]], [[Wikitravel:The traveller comes first|The traveller comes first]]
+
[[Wikitravel:Toon]], [[Wikitravel:Wees redelijk]]
  
 
[[en:Wikitravel:Don't tout]]
 
[[en:Wikitravel:Don't tout]]
 +
[[es:Wikitravel:No_andes_a_la_caza_de_clientes]]
 +
[[fi:Wikitravel:Älä mainosta]]
 
[[ja:Wikitravel:売り込み禁止]]
 
[[ja:Wikitravel:売り込み禁止]]
 +
[[pl:Nie zachwalaj]]
 +
[[pt:Wikitravel:Publicidade e propaganda|Propaganda]]
 
[[ru:Wikitravel:Не навязывайте]]
 
[[ru:Wikitravel:Не навязывайте]]
 +
[[sv:Wikitravel:Skryt inte]]

Huidige versie van 29 jan 2013 om 20:53

In veel landen huren hotel- en restaurant eigenaren wervers (Eng: touts, in goed Nederlands ook wel sjacheraars) in, om klanten binnen te lokken. Wervers staan veelal op treinstations, vliegvelden, of in de buurt van toeristische attracties en klampen reizigers aan in de hoop ze te overtuigen om naar die ene zaak te komen.

Wikitravel is geen werver voor wie of wat dan ook. Werknemers mogen uiteraard informatie toevoegen aan Wiktravel, maar we maken het wel een reisgids en geen brochure voor een stad, bedrijf of service. Dat betekent dat de toon anders is, dus vermijd adverteren en werven.

Donttout.jpg

Werven identificeren[bewerken]

Bewerkingen kunnen teruggedraaid worden vanwege werven wanneer de volgende richtlijnen niet worden gevolgd:

Vernoem eenzelfde plaats niet meerdere keren[bewerken]

Ja, een B&B heeft misschien een restaurant, een bar, een internet cafe en een dansshow, maar je moet een uit Zien, Eten, Drinken, Overnachten kiezen om hem onder te vernoemen. Er zijn uiteraard uitzonderingen, maar die zijn op een hand te tellen: bv. wanneer een hotel een beroemd, apart vernoemde bar of restaurant heeft die ook een behoorlijk aantal niet-locals trekt om over te discussieren. Let ook op dat een bedrijf enkel in slechts een artikel wordt vernoemd, in het dorp of district waarin ze gevestigd zijn; als zo'n artikel nog niet bestaat, start er een.

Voeg niet meer dan een URL toe[bewerken]

voor een plaats, noch in 1 artikel noch in meerderen. Er is geen reden om dat te doen, en hierdoor zullen alle toevoegingen worden gezien als spam in de ogen van andere Wikireizigers.

Beschrijf, dwing niet[bewerken]

Vermijd taal die de reiziger duwt en/of dwingt om iets te doen. In plaats daarvan, geef de reiziger informatie die het nemen van een beslissing mogelijk maakt. Dus schrijf niet als een marketing medewerker maar als een ervaren reiziger die geheimpjes deelt. (Het eten in restaurant X is lekker" i.p.v. "Kom naar restaurant X en probeer de verse vis")

Vermijd verbloemende, vage termen[bewerken]

Wees duidelijk en beschrijvend en vertel waarom het zo geweldig is. Een zinsnede als "fantastisch en luxueus hotel" zegt niets, maar "meer personeel dan gasten, drie verwarmde zwembaden en een berenvel voor de open haard in iedere kamer" geeft meer houvast.

Vermijd superlatieven[bewerken]

(De beste, het lekkerste, het mooiste etc.) tenzij er een bewijs voor is en het relevant is voor de reiziger.

Vermijd eerste persoon[bewerken]

Zeg nooit ons restaurant.., of we leveren..

Schrijf niet alles in HOOFDLETTERS[bewerken]

Schrijven in hoofdletters wanneer het grammatisch niet nodig is, wordt op het Internet gezien als schreeuwen.

Vermijd schattingen van afstand[bewerken]

naar dichtbijgelegen attracties. De bewerking sectie van een listing is voor die listing alleen, niet voor het hele dorp. Gebruik het directions attribuut van de listing tag, en gebruik anders de Zien sectie.

Vermijd referenties naar 3-party rapporten and ranglijsten[bewerken]

tenzij ze werkelijk exceptioneel zijn. Bv. "Recommended by Lonely Planet" moet vermeden worden omdat er duizenden bedrijven zo vernoemd zijn, maar "#2 hotel in het Midden-Oosten door .. Reis Magazine in 2010" kan wel nuttig zijn. Listings waar zo'n referentie bij vermeld is, maar waar niet bij staat waarom zijn niet nuttig voor reizigers.

Plaats je listing niet naar boven[bewerken]

In veel gevallen dienen listings alphabetisch geordend te worden in een sectie. Het naar boven verplaatsen van een omschrijving wordt veelal gezien als werven.

Gebruik geen referentie codes in de URLs[bewerken]

Sommige bedrijven gebruiken deze codes om te traceren waar het internetverkeer vandaan komt (bv. http://voorbeeld.com/site.html?vanaf=wikitravel). Referentie codes voegen niets toe voor de reiziger en zullen leiden tot verwijdering van de listing.

Constructieve toevoegingen doen[bewerken]

Richtlijnen voor bedrijfseigenaren[bewerken]

Wanneer je een bedrijf bezit of je werkt voor een marketing bureau moet je ervan uitgaan dat je bewerkingen nauwlettender in de gaten worden gehouden dan die van andere reizigers. Zoals eerder vermeld, zijn medewerkers van harte welkom om informatie toe te voegen aan Wikitravel, maar alles dat lijkt op adverteren wordt verwijderd. Bovendien, omdat de doelen van een reisgids vaak verschillen van die van een hotel of toerisme bureau, kunnen we niet garanderen dat juist-geformatteerde omschrijvingen altijd worden gehonoreerd. Om een toevoeging te doen die waarschijnlijk niet verwijderd zal worden:

Creeer een account[bewerken]

en identificeer jezelf als de eigenaar van een bedrijf op je gebruikerspagina (maar adverteer je bedrijf hier niet). Op deze manier wordt je aanwezigheid transparanter, en zo kunnen reizigers ook contact met je opnemen voor vragen.

Verwijder nooit[bewerken]

de listings van concurrenten uit artikelen, en beinvloed ze niet in negatieve zin. Wanneer er een probleem is met een listing kan deze altijd gewijzigd worden op nauwkeurigheid, en in het uiterste geval verwijderd worden. Bespreek dit eerst op de Overleg-pagina. Het verwijderen van concurrerende listings wordt ten zeerste afgekeurd.

Gebruik exacte prijzen[bewerken]

We weten dat dit niet leuk is, maar listings zonder prijsindicatie kunnen verwijderd worden. Vage termen als "redelijk" or "betaalbaar" zijn nutteloos. Wanneer prijzen verschillen, voeg dan een indicatie toe (bv: "€100-€200, verschild per seizoen").

Voer geen bewerk-oorlog[bewerken]

Bekijk de geschiedenis van het artikel wanneer je listing is verwijderd of, wanneer je een rode stip rechtsboven op je overleg-pagina ziet, kijk waarom hij was verwijderd en bediscussieer het op de overleg-pagina van het artikel. Herhaaldelijk her-bewerken van een verwijderde listing zonder eerst gediscussieerd te hebben waarom hij was verwijderd maakt het waarschijnlijker dat reizigers je bijdrage zien als een advertentie, en dat deze wordt verwijderd.


Marketeers en SEO[bewerken]

Notitie: Wikitravel heeft een rel="nofollow", dus er is geen SEO voordeel te halen.

Wikitravel verwerkt dagelijks tientallen bijdragen waarin wordt geprobeerd een hotel keten of andere bedrijvigheid te adverteren. Zoals eerder vermeld, Wikitravel is niet geinteresseerd in marketing - dit is een site voor reizigers, niet voor hotel eigenaren - dus accounts die meerdere bedrijven toevoegen en die zich niet houden aan de bovenstaande richtlijnen worden helaas verwijderd van Wikitravel. In het ergste geval wordt het account wellicht geblokkeerd of komt het bedrijf op de zwarte lijst terecht.

Let op: Behalve de richtlijnen hierboven, dienen Marketeers zich ook te houden aan de juiste layout. Andere reizigers zullen fouten enkel herstellen wanneer deze per ongeluk zijn gemaakt, maar wanneer je meerdere toevoegingen doet is het je eigen verantwoordelijkheid om je te houden aan het stijlhandboek. Je dient volledige informatie te geven, inclusief prijsindicatie, een correct adres (geen postcode o.i.d.) en een bruikbare, accurate omschrijving van het bedrijf inclusief correct ingevoerde telefoonnummers; zo niet, dan worden je bijdragen waarschijnlijk verwijderd.


Zie ook:

Wikitravel:Toon, Wikitravel:Wees redelijk

Varianten

Handelingen

Docents

In andere talen