Doe mee en deel je reiskennis!

Taalgids Kroatisch

Uit Wikitravel
Versie door 83.81.32.206 (Overleg) op 12 jul 2012 om 16:55

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)
Ga naar: navigatie, zoeken

Algemene Informatie[bewerken]

Het Kroatisch (Kroatisch: Hrvatski jezik) is een Zuid-Slavische taal die bijna gelijk is aan het Servisch, Bosnisch, en Montenegrijns, en verwant aan het Sloveens (Slovenen en Kroaten kunnen elkaar onderling verstaan). Het Kroatisch heeft zo'n 6,2 miljoen sprekers en gebruikt een aangepast Latijns alfabet. De Taal is officiëel in Kroatië en Bosnië en Herzegovina.

Alfabet[bewerken]

Het Kroatische alfabet bestaat uit dertig tekens en is een uitgebreid standaard Latijns alfabet.

A a; B b; C c; Č č; Ć ć; D d; Đ đ; DŽ dž; E e; F f; G g; H h; I i; J j; K k; L l; LJ lj; M m; N n; NJ nj; O o; P p; R r; S s; Š š; T t; U u; V v; Z z; Ž ž

Uitspraak[bewerken]

a als Nederlandse a

b als Nederlandse b

c als ts

č als tj

ć als tsj achterin de mond

d als Nederlandse d

đ als dj

dž als dzj

e als Nederlandse e

f als Nederlandse f

g als zachte k (zoals in het Duitse gut)

h als Nederlandse g

i als Nederlandse i

j als Nederlandse j

(ij als Nederlandse ie)*

k als Nederlandse k

l als Nederlandse l

lj als lj in het Nederlands

m als Nederlandse m

n als Nederlandse n

nj als nj in het Nederlands

o als Nederlandse o

p als Nederlandse p

r als rollende r of tongpunt-r. In woorden zonder klinkers en in woorden waarbij in een bepaalde lettergreep geen klinker zit wordt voor de r een ë uitgesproken. Deze klinkt als de tweede e in weten.

s als Nederlandse s

š als sj

t als Nederlandse t

u als oe

v als Nederlandse w

z als Nederlandse z

ž als zj


)* ij is officieel geen aparte letter

Basiswoorden[bewerken]

ja 
da
nee 
ne
goedendag 
dobar dan
goedenavond 
dobro vecher
goedemorgen 
dobro jutro
tot ziens 
do viždenja
alstublieft 
molim
dankuwel 
hvala
pardon 
oprostite
hallo 
zdravo
welterusten 
laku noch
hoe gaat het? 
Kako ste (inf), kako si(for)
het gaat goed 
dobro sam
ik heet 
ja se zovem
hoe heet u, hoe heet jij? 
Kako se vi zovete? (for), kako se ti zovesh?
aangenaam kennis te maken 
drago mi je
spreekt u engels, spreek je engels? 
Govorite li Engleski (for), Govorish li Engleski (inf)
ik spreek geen kroatisch 
(Ja) Ne govorim Hrvatski
ik versta het/ ik versta het niet 
Razumijem / Ne razumijem
wat? 
Što
waar? 
gdje
wanneer 
kada
hoe 
kako
hoe ver 
koliko daleko
hier 
ovdje
ik kom uit 
ja sam iz
Nederland 
nizozemskoj
ik wil ; ja hochu


Dagen van de week[bewerken]

maandag 
poneđelak
dinsdag 
utorak
woensdag 
srijeda
donderdag 
četvrtak
vrijdag 
petak
zaterdag 
subota
zondag 
neđelja
werkdag 
radni dan

Varianten

Handelingen

Docents

In andere talen