Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Stati Uniti d'America: differenze tra le versioni

Da Wikitravel.
America del Nord : Stati Uniti d'America
(Capire gli USA)
(Capire gli USA)
Riga 86: Riga 86:
 
===Clima===
 
===Clima===
  
<!--
+
Il clima è prevalentemente temperato con alcune eccezioni pazzesche. L'Alaska è uno Stato artico, mentre le  [[Hawaii]],al centro dell'Oceano Pacifico, e la [[Florida]] sono tropicali. La metà occidentale del paese è coperta da pianure e montagne. Le Grandi Pianure sono aride, piatte ed erbose e diventano un deserto arido spostandosi più verso ovest con anche profondi canyon. Come per qualsiasi luogo, se si ha in mente di visitare gli Stati Uniti è meglio conoscere il clima e portarsi un abbigliamento adeguato.
The climate is mostly temperate, with some amazing exceptions. Alaska is an arctic state, while [[Hawaii]], essentially in the middle of the Pacific ocean, and [[Florida]] are tropical. The western half of the country is covered by plains and mountains. The Great Plains are dry, flat and grassy turning further west into arid desert with startling outcrops of rock columns and deep canyons. As with all places, anyone planning to visit a place in the US should familiarize themselves with the local climatology and pack clothes or items as appropriate.
+
  
Seasons vary dramatically in some locations in the US, including the northern and mid-western major cities. During the winter, Northern cities such as [[New York (city)|New York]], [[Chicago]], or [[Boston]] see a great deal of snow (in some cases as much as two feet (61 cm) or more during a single snowstorm) and can experience bitterly cold temperatures. Summers, however, are usually mild and on some days very humid. However, temperatures over 100&deg;F (38&deg;C) sometimes invade the entire Midwest and Great Plains region. Some areas in the northern plains can experience dangerously cold temperatures of -30&deg;F (-34&deg;Celsius) during the winter. Temperatures below 0&deg;F (-18&deg;C) sometimes invade as far south as [[Kansas]] or even [[Oklahoma]].
+
Le stagioni possono variare in modo incredibile in alcune regioni, incluse le città del nord e del Midwest. Durante l'inverno città come [[New York (city)|New York]], [[Chicago]], o [[Boston]] presentano abbondanti nevicate e temperature rigide. Le estati tuttavia sono calde con alcune giornate molto umide. A volte temperature superiori ai 38°C coprono tutto il Midwest e le Grandi Pianure. Alcune zone delle pianure settentrionali possono raggiungere temperature pericolosamente fredde (-30°C) durante l'inverno. A volte le temperature rigide raggiungono zone anche più a sud come il  [[Kansas]] o addirittura l' [[Oklahoma]].
  
The Great Plains & Midwestern states also experience '''tornadoes''' from the late spring to the early fall. Tornado season generally runs from Spring-early Summer in the south to Summer-early Fall in the north.  If you plan to visit an area in these parts of the country you might want to visit the [[Tornado safety]] page, be sure to stay alert to the weather forecast and to keep an eye on the sky for ominous clouds.  Many areas also have warning sirens which will sound, indicating a tornado is nearby and cover should be sought.
+
Le Grandi Pianure e il Midwest sono anche le zone dei '''tornado''' dalla tarda primavera fino a inizio autunno. Se avete in programma di visitare una zona in queste aree fate bene attenzione a seguire le previsioni meteo e tenete d'occhio il cielo per nuvole minacciose. In molte zone ci sono delle sirene d'allarme e quando suonano indicano un tornado nelle vicinanze e in sostanza vi dicono di cercare un rifugio.
  
The climate of the Southeastern states is chracterized by the phrase, "the long, hot, summer" - sticky too, one might add. Humidity and high temperatures make warmer months in these states good for little but sipping iced tea and plunging oneself into cool bodies of water. Winter is another matter entirely. Bright, clear, warmer-than-average days make outdoor activities possible nearly every winter day. Autumn is balmy and exhilarating, when color flows down from the mountains to the sea.  A visit to the Southeast is best undertaken from October through April, when weather is glorious, and ''chiggers'' (a small insect which burrows into human flesh) and ''skeeters'' are subsiding. The Southeastern states,especially along the Atlantic coast and the Gulf of Mexico, may experience '''hurricanes'''. These monster storms are quite common during the summer, but few actually strike the U.S. mainland.  If, however, one is forecast, do not take the situation lightly.  Evacuations are often ordered for areas in the path of the storm and should be heeded.
+
Il clima degli Stati di Sud-est è caldo e umido durante l'estate, mentre l'inverno è generalmente sereno con temperature piacevoli che rendono le attività all'aria aperta molto indicate. L'autunno invece è un'esplosione di colori. Il periodo migliore qui è da ottobre ad aprile, quando il clima è splendido e ci sono meno insetti. In questa regione, specie lungo la costa atlantica, possono esserci gli '''uragani''', in particolare durante l'estate. Pochi di questi colpiscono le regioni interne, ma se vengono annunciati non prendete la cosa alla leggera. Spesso infatti intere aree vengono evacuate.
  
The Rockies are very cold and snowy. Some regions see over 500 inches (1,200 cm) of snow in a season. Some of the world's most famous ski resorts are located in [[Colorado]] and [[Utah]]. Even during the summer, temperatures are cool in the mountains, and snow can fall nearly year-round.
+
Le Montagne Rocciose sono fredde e nevose e in alcune località cadono 1,200 cm di neve in una singola stagione. Alcune località sciistiche di fama mondiale si trovano in [[Colorado]] e nello [[Utah]]. Anche durante l'estate può nevicare, tanto che in alcune aree nevica praticamente tutto l'anno.
  
In the [[Intermountain West]], (which consists of the [[Great Basin]] and several platueaus and basins extending through eastern [[Oregon]] and [[Washington (state)|Washington]]), temperatures often drop below 0&deg;F (-18&deg;C) during winter and above 100&deg;F (38&deg;C) during summer. Snow is common during winter and precipitation scarce, averaging less than 15 inches (38 cm) annually across almost the entire region.  
+
Nella zona intermontana e nel Gran Bacino tra l'Oregon e lo Stato di [[Washington]] le temperature spesso scendono a -18°C d'inverno e salgono a 38°C durante l'estate.  
  
The Southwestern deserts are extremely arid and hot during the summer, with summer temperatures exceeding 100&deg;F (38&deg;C) through most of the summer. This includes such cities as [[Las Vegas]] and [[Phoenix]]. Thunderstorms can be expected in the southwest frequently from July through September due to the summer monsoon that rises from [[Mexico]]. Winters in this region are mild, and snow is unusual. Average annual precipitation is less than 10 inches (25 cm).
+
I deserti del sud-ovest sono aridi e torridi con temperature ben oltre i 40°C anche in città come [[Las Vegas]] e [[Phoenix]]. Da luglio a settembre sono frequenti i temporali, anche forti, a causa del monsone estivo che sale dal [[Messico]]. Gli inverni sono miti e la neve è rara.  
  
Cool and damp weather is common in the northwest in areas such as in [[Seattle]] or [[Portland (Oregon)|Portland]]. Rain is most frequent in winter, and snow is rare along the coastal regions. The Pacific coast is rainy and cool. The Pacific coast rarely sees snow and extremes in temperature are uncommon. Rain falls almost exclusively from late fall through early spring along the coast, except in [[Washington (state)|Washington]], where rain falls year-round.
+
Clima freddo e umido è comune nella zona nord-occidentale come a [[Seattle]] o [[Portland (Oregon)|Portland]]. La pioggia è più frequente d'inverno e la neve lungo la costa è rara. Nello Stato di Washington la pioggia cade praticamente durante tutto l'anno, mentre nelle altre zone è più frequente dall'autunno alla primavera.
 +
 
 +
Il bacino idrico dei fiumi '''Mississippi e Missouri''' segna un ideale confine tra l'est e l'ovest e attraversa il paese da nord a sud fino al Golfo del Messico.  
  
The '''Missouri-Mississippi river system''' runs from the far north to the Gulf of Mexico, cutting the country almost in half, and giving a convenient mental border between "East" and "West." These rivers sometimes flood.
 
-->
 
  
 
===Storia===
 
===Storia===

Versione delle 16:52, 15 mag 2013

noframe
Localizzazione
noframe
Bandiera
Us-flag.png
In breve
Capitale hnWashington (D.C.)
Governo Repubblica federale
Valuta dollaro US (USD) [1]
Superficie 9,631,418 km2
Abitanti 293,027,571 (Luglio 2004 statistica)
Lingua ufficiale Inglese, Spagnolo (parlato da una considerevole minoranza), Hawaiano (nelle isole Hawaii)
Religione Cristiana 78% (Protestante 52%, Cattolica 24% Mormone 2%) altre 10%, ateismo 10%, Ebraica 1%, Musulmana 1% (2002)
Elettricità 120V / 60Hz
Prefisso +1 [2]
Internet TLD .us .gov .mil
Le regioni degli USA

Gli Stati Uniti d'America ("USA", "US", "Stati Uniti", "America", o semplicemente gli " States"), sono una grande nazione del Nord America. Gli USA includono anche alcune isole e arcipelaghi del Pacifico (come le Hawaii) elevate al rango di stato e territori dei Caraibi non incorporati (come Porto Rico).
La nazione più potente della Terra è anche un grande polo del turismo mondiale.
Con una storia di immigrazione che risale al XVII secolo, gli USA sono un misto di aree urbane densamente popolate e vasti territori ancora vuoti. Gli Stati Uniti amano definire se stessi come un crogiolo di razze e culture provenienti dai 4 angoli del mondo. Ciò è senz'altro vero e percepibile anche nel corso di una breve visita negli "States".

Indice

Regioni

Gli USA si estendono da una parte all'altra del continente americano, dall'oceano Atlantico al Pacifico. La nazione è vasta e varia per cui si vuole esplorarla tutta converrà suddividerla in in regioni. Queste sono:

  • Il New England -- la regione storica degli Stati Uniti, caratterizzata da un clima alquanto continentale, è composta da stati di modesta estensione territoriale per cui è possibile visitarli tutti nell'arco di una settimana.
  • Il Mid-Atlantic -- Va da New York al distretto federale o Washington DC. È una regione ad alta densità abitativa con numerose città fra le più grandi del Paese ma anche con centri balneari famosi come Long Island e Atlantic City, sulla costa del New Jersey|Jersey.
  • Il Sud -- Ha caratteri e tradizioni culturali propri la patria del jazz, del rock 'n' roll e dei blues. È una regione subtropicale dalla vegetazione lussureggiante con vaste piantagioni.
  • La Florida -- Il nord della Florida è simile alla regione del Sud ma se ne distingue per i suoi "megaresorts" come quello di Orlando, retirement communities, e della città di Miami dal carattere spiccatamente latino e tropicale. Non bisogna tralasciare una visita al parco delle Everglades.
  • Il Texas -- Secondo stato della federazione per estensione territoriale e di fatto una nazione a sè per motivi storici e geografici. Il paesaggio varia dai vastissimi terreni alluvionali prospicienti il golfo del Messico alle pianure dove si pratica l'allevamento del bestiame su larga scala fino ai deserti e alle catene montuose dell'Ovest. Infine non bisogna dimenticare la tradizione gastronomica del Texas che contribuisce a farne un'entità diversa in seno agli USA.
  • Il Midwest -- La regione presenta rilevanti diversità al suo interno contro l'opinione comune che la vorrebbe una terra piatta e monotona. È una terra di estese fattorie, grandi foreste e centri minori molto pittoreschi che convivono a fianco di grossi centri industriali. Alcuni degli stati del Midwest lambiscono i Grandi Laghi, il più grande ecosistema di acqua dolce al mondo.
  • Le Grandi pianure -- Il viaggio verso Ovest continua attraverso stati dalle sembianze alquanto piatte. Si passa dalle foreste all'estremità orientale alle praterie centrali e infine alle steppe (shortgrass prairies) che coprono gli altipiani occidentali dal paesaggio desolato rimasto immutato dal periodo della prima colonizzazione e della corsa all'oro .
  • Le Montagne Rocciose -- Questa enorme e spettacolare catena montuosa molto erosa dall'azione dei venti e dai molti picchi innevati offre innumerevoli opportunità di svaghi all'aria aperta che variano dalle semplici escursioni a piedi al risalire i fiumi in canoa e a sport invernali come lo sci praticabile tutto l'anno.
  • Il Sud ovest -- Una regione scarsamente popolata con estese zone desertiche e profondamente influenzata da tradizioni e usi ispanici.
  • La California -- La California offre città di prim'ordine come San Francisco e Los Angeles, stupendi parchi nazionali e foreste, centri di sport invernali e stazioni balneari alla moda oltre a incredibili deserti e foreste.
  • Il Pacifico di Nord ovest --
  • L'Alaska -- Lo stato più esteso degli USA attraversato dal circolo polare artico è uno stato montuoso e dalla natura ancora intatta per la cui salvaguardia combattono gli ecologisti americani.
  • Le Hawaii -- Un arcipelago di origine vulcanica nella zona tropicale del Pacifico a 2,300 miglia dalla California (lo stato più vicino), un paradiso delle vacanze di lunga tradizione.

Politicamente, gli USA sono divisi in stati semindipendenti (da cui il loro nome); vedi la relativa lista di Stati americani.

Città

Le maggiori città degli USA
Statua della Libertà - N.Y.

Le città più importanti degli USA sono le seguenti:

  • Washington (D.C.) - La capitale federale, adorna di monumentali edifici amministrativi .
  • Boston -La capitale dello stato del Massachusetts è soprattutto una città di giovani studenti provenienti dai quattro angoli della Terra per via delle sue ambite Università.
  • Chicago - La "Windy City" ("Città del vento") o "Second City", cuore pulsante del Midwest, snodo importantissimo del servizio di trasporto nazionale, famosa per il suo grande numero di gemme architettoniche e altissimi grattacieli.
  • Los Angeles - La casa di Hollywood e dell'industria dei film, Los Angeles, città ricca di palme, offre montagne, spiagge, tramonti e qualsiasi altra cosa i turisti sperino di trovare in California.
  • Miami - soprannominata "Magic City" (la città magica), Miami presenta una delle più belle spiagge del paese e ha uno dei più importanti porti degli USA. È il luogo dove sbarcano, per la maggiore, gli emigranti dall'America Latina e dai Caraibi per avere un'opportunità di rimanere negli Stati Uniti.
  • New Orleans - La "Crescent City" è famosa per il suo tipico quartiere francese e per l'annuale celebrazione del Mardi Gras.
  • New York - La città più grande d'America e una delle capitali dell'economia e della cultura mondiali. New York e' soprannominata la città che non dorme mai e offre una arte, cultura, divertimento per tutti. Un vero microcosmo che rappresenta tutto il mondo.
  • San Francisco - Una delle città più fotogeniche al mondo, San Francisco offre una diversificata gamma di attrazioni, ed è un gateway popolare per la costa della California e Yosemite National Park
  • Seattle - Questa città verde e piovosa è noto per la sua tendenza scena culturale e la presenza commerciale internazionale di high-tech giganti.

Altre destinazioni

Il Grand Canyon, Arizona

Fuori dalle grandi città ci sono altre importanti e famose attrazioni.

Capire gli USA

Gli Stati Uniti d'America non sono quelli che si vedono in televisione o al cinema. Sono una nazione grande e molto diversificata, con profonde differenze da una zona all'altra, differenze dovute ai diversi popoli e alle culture che li abitano, alle grandi distanze che separano le diverse regioni, differenze che si manifestano anche dal punto di vista geografico e climatico. Questo paragrafo serve a dare delle linee generali per chi vuole mettersi in viaggio alla scoperta di questa grande nazione, fornendo informazioni generali ma che possono contribuire a dare un'idea generale. Ricordate: il fascino degli Stati Uniti è dato anche dalle tante cose diverse che si trovano sul territorio.

Geografia

Clima

Il clima è prevalentemente temperato con alcune eccezioni pazzesche. L'Alaska è uno Stato artico, mentre le Hawaii,al centro dell'Oceano Pacifico, e la Florida sono tropicali. La metà occidentale del paese è coperta da pianure e montagne. Le Grandi Pianure sono aride, piatte ed erbose e diventano un deserto arido spostandosi più verso ovest con anche profondi canyon. Come per qualsiasi luogo, se si ha in mente di visitare gli Stati Uniti è meglio conoscere il clima e portarsi un abbigliamento adeguato.

Le stagioni possono variare in modo incredibile in alcune regioni, incluse le città del nord e del Midwest. Durante l'inverno città come New York, Chicago, o Boston presentano abbondanti nevicate e temperature rigide. Le estati tuttavia sono calde con alcune giornate molto umide. A volte temperature superiori ai 38°C coprono tutto il Midwest e le Grandi Pianure. Alcune zone delle pianure settentrionali possono raggiungere temperature pericolosamente fredde (-30°C) durante l'inverno. A volte le temperature rigide raggiungono zone anche più a sud come il Kansas o addirittura l' Oklahoma.

Le Grandi Pianure e il Midwest sono anche le zone dei tornado dalla tarda primavera fino a inizio autunno. Se avete in programma di visitare una zona in queste aree fate bene attenzione a seguire le previsioni meteo e tenete d'occhio il cielo per nuvole minacciose. In molte zone ci sono delle sirene d'allarme e quando suonano indicano un tornado nelle vicinanze e in sostanza vi dicono di cercare un rifugio.

Il clima degli Stati di Sud-est è caldo e umido durante l'estate, mentre l'inverno è generalmente sereno con temperature piacevoli che rendono le attività all'aria aperta molto indicate. L'autunno invece è un'esplosione di colori. Il periodo migliore qui è da ottobre ad aprile, quando il clima è splendido e ci sono meno insetti. In questa regione, specie lungo la costa atlantica, possono esserci gli uragani, in particolare durante l'estate. Pochi di questi colpiscono le regioni interne, ma se vengono annunciati non prendete la cosa alla leggera. Spesso infatti intere aree vengono evacuate.

Le Montagne Rocciose sono fredde e nevose e in alcune località cadono 1,200 cm di neve in una singola stagione. Alcune località sciistiche di fama mondiale si trovano in Colorado e nello Utah. Anche durante l'estate può nevicare, tanto che in alcune aree nevica praticamente tutto l'anno.

Nella zona intermontana e nel Gran Bacino tra l'Oregon e lo Stato di Washington le temperature spesso scendono a -18°C d'inverno e salgono a 38°C durante l'estate.

I deserti del sud-ovest sono aridi e torridi con temperature ben oltre i 40°C anche in città come Las Vegas e Phoenix. Da luglio a settembre sono frequenti i temporali, anche forti, a causa del monsone estivo che sale dal Messico. Gli inverni sono miti e la neve è rara.

Clima freddo e umido è comune nella zona nord-occidentale come a Seattle o Portland. La pioggia è più frequente d'inverno e la neve lungo la costa è rara. Nello Stato di Washington la pioggia cade praticamente durante tutto l'anno, mentre nelle altre zone è più frequente dall'autunno alla primavera.

Il bacino idrico dei fiumi Mississippi e Missouri segna un ideale confine tra l'est e l'ovest e attraversa il paese da nord a sud fino al Golfo del Messico.


Storia

Festività

Come arrivare

Welcome!

In aereo

In auto

In nave

In treno

Come spostarsi

In aereo

In treno

In auto

In autobus

In autostop

Conversare

Gli Stati Uniti non hanno una lingua ufficiale a livello federale, ma l'Inglese è di gran lunga la più diffusa. Diversi stati hanno dichiarato come propria lingua ufficiale l´inglese. Alcuni stati hanno dichiarato come propria lingua ufficiale anche lo spagnolo e forniscono i servizi in entrambe le lingue. I visitatori provenienti dai paesi del Commonwealth potrebbero essere guardati in modo un po´ strano nel caso usino espressioni tipiche della propria varietà di inglese. Allo stesso modo è probabile che restino di stucco di fronte a certe espressioni dell´inglese parlato in America, ma in ogni caso ce la faranno a cavarsela. Agli accenti di lingua inglese diversi da quello americano è legata una certa dose di romanticismo, e alle persone può far piacere sentire qual è il vostro.

La maggior parte degli accenti americani deriva da accenti irlandesi e britannici, con una qualche influenza olandese. Ci sono accenti regionali molto affascinanti nel Sud e in Texas, nel New England, a New York City, in California, e nell´Upper Midwest, ma a parte la pronuncia e alcune colorite espressioni locali, tutti gli americani parlano inglese. Gli americani tendono a parlare la propria varietà nativa ma nei colloqui formali parlano con un accento che si avvicina all´accento blando del Midwest reso popolare da radio, tv e cinema. Molti, inoltre, tenteranno di usare questo accento se capiscono che comprenderli è un problema. Comunque, gli americani con accenti locali molto forti possono essere davvero difficili da capire per chi non parla inglese come lingua madre.

Molti afroamericani e altri americani di diverse discendenze parlano quello che i linguisti definiscono "inglese vernacolare afroamericano" ("AAVE"), derivante dalle varietà di inglese del sud degli Stati Uniti con la probabile influenza delle lingue africane occidentali.

In nuovo messico si parla anche spagnolo. Nonostante sia improbabile ritrovarsi in aree dove nessuno parla inglese, una buona padronanza dello spagnolo aiuterà a comunicare più facilmente. Oltre all´inglese e allo spagnolo, si parla il francese nelle aree di campagna a ridosso del confine con il Quebec; l´hawaiano è la lingua madre delle Hawaii e in molte Chinatown nelle grandi città americane si parla comunemente il cinese.

A parte gli immigrati o gli americani di seconda generazione, pochi americani parlano bene una lingua straniera. Molti americani che hanno studiato hanno imparato nel corso degli studi almeno una lingua straniera (Spagnolo perlopiù), ma nonostante questo, non significa che la parlino! Visitare gli USA senza una conoscenza almeno rudimentale dell´inglese può essere molto difficile, eppure studiando un po´, magari anche da un dizionarietto non ci sono problemi, e in genere, chiedendo aiuto, le persone saranno felici di darvelo.

In confronto con altri paesi occidentali, agli Americani piace molto di più parlare di politica. Può sorprendere come radio e tv non facciano altro che trasmettere per tutto il giorno dibattiti politici. Molti americani tengono molto alla politica interna americana e a quella estera e bisogna essere prudenti nel fare affermazioni che potrebbero non essere capite.

Valuta

Banconote americane

Costo della vita

Gli Stati Uniti in genere sono cari, ma ci sono alcuni trucchi per limitare i danni! Il budget minimo per campeggio/ostello/cibo preparato da sé è di 50$ al giorno, e può raddoppiare se si decide di alloggiare in un motel e mangiare in locali economici. Se si aggiunge una macchina in affitto e sistemazione in hotel si spenderanno almeno 200$ al giorno. Ci sono molte differenze regionali: le grandi città come New York e Los Angeles sono care, mentre i prezzi vanno giù nelle zone di campagna.

Mance

Cibi

Tipi di cibi

Etichetta

Nei ristoranti americani generalmente è considerato inopportuno unirsi ad un tavolo occupato da altre persone, anche se ci sono sedie inutilizzate. Tuttavia ci sono eccezioni a questa regola, pricipalmente nei self-service con le tavolate lunghe. Naturalmente durante il pasto nei ristoranti è consigliabile evitare "slurping" o altri rumori così come la conversazione forte (telefonate comprese). Il non finire la propria pietanza non viene presa come un'offesa, anzi, su vostra rischiesta la maggior parte dei ristoranti vi impacchetteranno il cibo in modo tale che possiate poi mangiarlo a casa o darlo ai vostri animali domestici.

Bevande

Alloggi

Apprendere

Opportunità di lavoro

Sicurezza personale

Prevenzioni sanitarie

Comunicazioni

Telefoni

Internet

Per maggiori informazioni

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue

Altri siti