Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Standard elettrici

Da Wikitravel.

Questo articolo fa parte della sezione: Tematiche turistiche.

Adattatore universale

Gli standard elettrici non sono uguali in tutto il mondo. Alcuni usano 50 herz, altri 60; alcuni usano 110-120 volts, altri 220-240. Alcuni funzionano tutto il tempo (salvo tempeste di ghiaccio o terremoti), altri funzionano solo poche ore al giorno. Le prese sono diverse e viaggiatori devono essere sicuri che il proprio apparecchio sia adatto a quel tipo di presa.

Voltaggio e frequenza

Mappa mondiale colorata secondo le tensioni e frequenze dell'energia elettrica negli impianti di distribuzione per uso domestico.

I principali sistemi elettrici usati nel mondo sono due:

  • 110-120 volt, con frequenza 60 hertz (in generale nell'Amercia del Nord e Centrale, e in Giappone dell'ovest)
  • 220-240 volt, con frequenza 50 hertz (in generale nel resto del mondo, con alcune eccezioni)

Occasionalmente troverete 110-120 volts a 50 Hz (a Tokyo) o 220-240 volts a 60 Hz such (a Manila nelle Filippine.

Se la frequenza e il voltaggio del paese sono uguali al vostro aparecchio, fate attenzione solo alla piccola differenza della presa, tra 110V e 120V, o tra 220V e 240V.

Se il voltaggio non è uguale avrete bisogno di un trasformatore per convertire il voltaggio.

Se invece è la frequenza a non essere uguale allora c'è poco da fare, la frequenza di voltaggio non può essere convertita.


Prese e adattatori

Tipi di prese
Mappa mondiale colorata secondo il tipo di spina elettrica in uso negli impianti elettrici di uso civile.

I tre standard principali sono:

  • "Americano" (tipo A) presa con due spine verticali
  • "Europeo" (tipo C) presa con due spine tonde
  • "Inglese" (tipo G) presa con tre spine rettangolari


La seguente è una lista degli standard elettrici in uso nel mondo, con indicata la tensione e la frequenza dell'elettricità distribuita agli utenti, oltre al tipo di presa elettrica per impieghi civili/domestici.


Nazione Distribuzione Tensione domestica Frequenza Tipo presa Note
Afghanistan S220/380 220 V 50 Hz C, D, F La tensione può variare da 160 a 280.
Albania S220/380 220 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Algeria S230/400 230 V 50 Hz C, F
Andorra S220/380 220 V 50 Hz C, F
Angola S220/380 220 V 50 Hz C
Anguilla (Regno Unito) 110 V 60 Hz A (forse B)
Antigua S230/400 230 V 60 Hz A, B Negli aeroporti è segnalata una tensione di 110 V
Antille olandesi S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz A, B, F St. Martin 120 V, 60 Hz; Saba e St. Eustatius 110 V, 60 Hz, A, oppure B
Arabia Saudita S127/220 S220/380 127/220 V 60 Hz A, B, F, G
Argentina S220/380 220 V 50 Hz C, I Fase e neutro sono invertiti rispetto ad altre nazioni. In alcune zone è segnalato l'uso della distribuzione in corrente continua.
Armenia S220/380 220 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Aruba S127/220 127 V 60 Hz A, B, F Lago Colony 115 V
Australia S240/415 240 V 50 Hz I Precedentemente era 240 V. Albany, Kalgoorlie e Perth era 250 V
Austria S230/400 230 V 50 Hz C, F
Azerbaijan S220/380 220 V 50 Hz C La frequenza di rete è poco stabile
Azzorre (Portogallo) S220/380 220 V 50 Hz B, C, F Ponta Delgada 110 V, passerà a 220 V
Bahamas S120/208 D120/240 120 V 60 Hz A, B
Bahrain S230/400 230 V 50 Hz G Awali 110 V, 60 Hz
Bangladesh S220/400 220 V 50 Hz A, C, D, G, K La frequenza di rete è poco stabile
Barbados S115/200 D115/230 115 V 50 Hz A, B
Belgio S230/400 230 V 50 Hz E
Belize D110/220 D220/440 110/220 V 60 Hz B, G In alcune zone la frequenza di rete è poco stabile
Benin S220/380 220 V 50 Hz E
Bermuda S120/208 D120/240 120 V 60 Hz A, B
Bhutan S230/400 230 V 50 Hz D, F, G, M
Bielorussia S220/380 220 V 50 Hz C
Bolivia S220/380 220/230 V 50 Hz A, C La Paz e Viacha 115 V. In alcune zone la frequenza di rete è poco stabile
Bosnia-Erzegovina S220/380 220 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Botswana S230/400 230 V 50 Hz D, G, M La tolleranza sulla tensione è del 100%, la frequenza di rete è poco stabile
Brasile D110/220 S127/220 S220/380 e altri 110–220 V 60 Hz A, B, C Il tipo I si stà diffondendo per distinguere le prese a 220 V nelle zone a 110 V. Impianti a doppia tensione sono infatti comuni in Brasile, carichi elevati come le asciugatrici spesso funzionano a 220 V anche in zone a 110 V. In realtà le tensioni esatte possono variare in base alla zona tra 110 V, 115 V, 127 V, 130 V, 220 V con vari sistemi di distribuzione o 240 V.
Brunei S240/415 240 V 50 Hz G
Bulgaria S230/400 230 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Burkina Faso S220/380 220 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Burundi S220/380 220 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Cambogia S120/208 S220/380 220 V 50 Hz A, C, G La frequenza di rete è poco stabile
Camerun S127/220 S220/380 S230/400 220 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Canada D120/240 T575 120 V 60 Hz A, B Il trifase a 575 V è distribuito per uso industriale
Capo Verde S220/380 220 V 50 Hz C,F La frequenza di rete è poco stabile
Ciad S220/380 220 V 50 Hz D, E, F La frequenza di rete è poco stabile
Cile S220/380 220 V 50 Hz C, L
Cina S220/380 220 V 50 Hz A, I, G Il tipo G non è ufficiale, ed il suo impiego deriva dall'influenza di Hong Kong. La frequenza di rete è poco stabile
Cipro S240/415 240 V 50 Hz G
Città del Vaticano S230/400 230 V 50 Hz L
Colombia D110/220 S120/208 S150/240 110 V 60 Hz A, B Gran parte di Bogotá usa 110, in alcuni vecchi quartieri è a 150 V
Comore S220/380 220 V 50 Hz C, E
Congo-Brazzaville S230/400 230 V 50 Hz C, E
Congo-Kinshasa S220/380 220 V 50 Hz C, D
Corea del Nord D110/220 220 V 50 Hz C
Corea del Sud D110/220 S220/380 220 V 60 Hz C, F Il tipo F è frequente in hotel e uffici. Prese A e B con tensione di 110 V erano usate in passato e sono ancora presenti in vecchi edifici. Alcuni hotel offrono sia 220 V che 110 V.
Costa Rica D120/240 120 V 60 Hz A, B
Costa d'Avorio S230/400 230 V 50 Hz C, E
Croazia S230/400 230 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Cuba D110/220 110 V 60 Hz A, B, C, L
Danimarca S230/400 230 V 50 Hz C, K
Dominica S230/400 230 V 50 Hz D, G
Ecuador S120/208 D120/240 S121/210 S127/220 120-127 V 60 Hz A, B
Egitto S220/380 220 V 50 Hz C La frequenza di rete è poco stabile
El Salvador D115/230 115 V 60 Hz A–G, I, J, L
Emirati Arabi Uniti S220/380 S230/400 220 V 50 Hz C, D, G
Eritrea S230/400 230 V 50 Hz C
Estonia S230/400 230 V 50 Hz F
Etiopia S220/380 220 V 50 Hz D, J, L
Fiji S240/415 240 V 50 Hz I
Filippine D110/220 D115/230 110/220 V 60 Hz A, B, C
Finlandia S230/400 230 V 50 Hz C, F
Francia S230/400 S220/380 S127/220 230 V 50 Hz E In via di adeguamento allo standard europeo
Gabon S220/380 220 V 50 Hz C
Gambia S230/400 230 V 50 Hz G La frequenza di rete è poco stabile
Gaza (Striscia di Gaza) S230/400 230 V 50 Hz H
Germania S230/400 230 V 50 Hz C, F Il tipo F ("Schuko", abbreviazione di "Schutzkontakt") è lo standard. La spina di tipo C ("Euro-Stecker") è diffuso specialmente per i carichi a bassa potenza, mentre la presa a muro è rara. È frequente la distribuzione trifase+neutro agli utenti residenziali.
Ghana S230/400 230 V 50 Hz D, G La frequenza di rete è poco stabile
Giappone D100/200 100 V 50/60 Hz A, B La parte est usa 50 Hz (Tokyo, Kawasaki, Sapporo, Yokohoma e Sendai); la parte ovest usa 60 Hz (Osaka, Kyoto, Nagoya, Hiroshima)
Gibilterra S240/415 240 V 50 Hz C, G
Gibuti S220/380 220 V 50 Hz C, E
Giordania S220/380 230 V 50 Hz B, C, D, F, G, J
Grecia S230/400 220 V 50 Hz C, D, E, F
Grenada S230/400 230 V 50 Hz G La frequenza di rete è poco stabile
Groenlandia S220/380 220 V 50 Hz C, K
Guadalupe S220/380 230 V 50 Hz C, D, E
Guam D110/220 S120/208 110 V 60 Hz A, B
Guatemala D120/240 120 V 60 Hz A, B, G, I
Guinea S220/380 220 V 50 Hz C, F, K La frequenza di rete è poco stabile
Guinea-Bissau S220/380 220 V 50 Hz C La frequenza di rete è poco stabile
Guinea Equatoriale M220 220 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Guyana D120/240 240 V 60 Hz A, B, D, G
Guyana Francese S220/380 220 V 50 Hz C, D, E La frequenza di rete è poco stabile
Haiti D110/220 110 V 60 Hz A, B A Jacmel la frequenza è di 50 Hz, poco stabili
Honduras D110/220 110 V 60 Hz A, B La frequenza di rete è poco stabile
Hong Kong S220/380 220 V 50 Hz G, D, M G è lo standard. I tipi D e M si trovano in vecchi impianti. Nei bagni spessono sono intallate prese a bassa potenza per rasoi con tensione commutabile tra 110 e 220 V
India S230/400 S220/380 D250/500 e altre 230 V 50 Hz C, D, M Su frequenza e tensione la tolleranze è +/-24%. La tensione varia da stato a stato e in alcune zone avviene la distribuzione in corrente continua.
Indonesia S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, F, G Sono presenti zone a 127 V, usata prima della conversione a 230 V.
Iran S230/400 230 V 50 Hz C
Iraq S230/400 230 V 50 Hz C, D, G
Irlanda S230/400 230 V 50 Hz G
Irlanda del Nord (Regno Unito) S230/400 220 V 50 Hz G
Islanda S230/400 230 V 50 Hz C, F
Isola di Man S240/415 240 V 50 Hz C, G
Isole Baleari S220/380 S127/220 220 V 50 Hz C, F
Isole Canarie (Spagna) S220/380 S127/220 220 V 50 Hz C, E, L
Isole Cayman D120/240 120 V 60 Hz A, B
Isole Cook S240/415 240 V 50 Hz I
Isole del Canale S230/400 S240/415 230 V 50 Hz C, G
Isole Faroe S220/380 220 V 50 Hz C, K
Isole Falkland S240/415 240 V 50 Hz G
Isole Vergini D120/240 120 V 60 Hz A, B
Israele S230/400 230 V 50 Hz C, D, H
Italia S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, F, L Sta andando in disuso una presa simile al tipo L ma con interasse maggiore, usata in passato per correnti fino a 16A, in favore del tipo F. In alcune zone, la tensione fase-neutro è di 127 V. In questi casi, per fornire 220 V, vengono portate nelle abitazioni due fasi invece di una fase e neutro.
Giamaica D110/220 110 V 50 Hz A, B
Kazakhstan S220/380 220 V 50 Hz C
Kenya S240/415 240 V 50 Hz G
Kirghizistan S220/380 220 V 50 Hz C
Kiribati 240 V 50 Hz I
Kuwait S240/415 240 V 50 Hz C, G
Laos S230/400 230 V 50 Hz A, B, C, E, F La frequenza di rete è poco stabile
Lesotho S220/380 220 V 50 Hz M
Lettonia 220 V 50 Hz C, F
Libano S220/380 S110/190 110/200 V 50 Hz A, B, C, D, G La frequenza di rete è poco stabile
Liberia D120/240 S120/208 120/240 V 50/60 Hz A, B, C, F I 60 Hz erano usati in passato, anche se molti impianti di produzione privati li adottano ancora. Le prese A e B sono usati per i 110V; C ed F per 230/240V, anche se è fortemente consigliato verificare direttamente la tensione prima di collegare un apparecchio, poiché non esiste una gestione nazionale della distribuzione. Inoltre la frequenza di rete è poco stabile
Libia S127/220 S230/400 127 V 50 Hz D Barce, Benghazi, Derna, Sebha e Tobruk 230 V. La frequenza di rete è poco stabile
Liechtenstein S230/400 230 V 50 Hz J
Lituania S230/400 220 V 50 Hz C, F
Lussemburgo S230/400 220 V 50 Hz C, F
Macao S220/380 220 V 50 Hz D, M, G Non esiste uno standard ufficiale. Durante il colonialismo portoghese erano usati i tipi E ed F, dopo l'indipendenza è entrato in uso il tipo G sia negli edifici privati che in quelli pubblici.
Macedonia S220/380 220 V 50 Hz C, F
Madagascar S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz C, D, E, J, K
Madeira (Portogallo) S220/380 D220/400 220 V 50 Hz C, F
Malawi S230/400 230 V 50 Hz G La frequenza di rete è poco stabile
Malesia S240/415 S230/400 240 V 50 Hz G Penang 230 V
Maldive S230/400 230 V 50 Hz A, D, G, J, K, L
Mali S220/380 220 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Malta S240/415 240 V 50 Hz G
Marocco S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz C, E La conversione a 220 V è poco diffusa
Martinica S220/380 220 V 50 Hz C, D, E
Mauritania 220 V 50 Hz C La tolleranza sulla tensione è del +/-20-30%. La frequenza di rete è poco stabile
Mauritius S230/400 230 V 50 Hz C, G
Messico S127/220 127 V 60 Hz A La presa di tipo B si sta diffondendo. La tensione varia da 110 a 135 V in funzione del locale trasformatore. Spesso vengono predisposte prese A connesse a due fasi invece di fase e neutro per ottenere 240 V per alimentare aria condizionata e lavatrici. La cosa non è però generalmente segnalata!. La frequenza di rete è poco stabile
Micronesia 120 V 60 Hz A, B Dati invicativi, i parametri variano da stato a stato
Moldavia S220/380 220 V 50 Hz C
Monaco S127/220 S230/400 127/230 V 50 Hz C, D, E, F
Mongolia S230/400 230 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Montserrat (Leeward Is.) S230/400 230 V 60 Hz A, B
Mozambico S220/380 220 V 50 Hz C, F, M Il tipo M è usato soprattutto vicino al confine con il Sudafrica, compresa la capitale Maputo.
Myanmar/Burma 230 V 50 Hz C, D, F, G Il tipo G e presente principalmente nei migliori hotel.
Namibia S220/380 S230/400 220 V 50 Hz D, M
Nauru S240/415 240 V 50 Hz I
Nepal S230/460 230 V 50 Hz C, D, M La frequenza di rete è poco stabile
Nicaragua D120/240 120 V 60 Hz A In diverse zone la frequenza di rete è poco stabile
Niger S220/380 220 V 50 Hz A, B, C, D, E, F La frequenza di rete è poco stabile
Nigeria S240/415 240 V 50 Hz D, G
Norvegia S230/400 230 V 50 Hz C, F
Nuova Caledonia S220/380 220 V 50 Hz F
Nuova Zelanda S230/400 230 V 50 Hz I
Okinawa (Giappone) D100/200 D120/240 100 V 60 Hz A, B, I Zone militari: 120 V
Olanda S230/400 230 V 50 Hz C, F
Oman S240/415 240 V 50 Hz C, G Sono comuni variazioni di tensione, la frequenza di rete è poco stabile
Pakistan S230/400 230 V 50 Hz C, D La frequenza di rete è poco stabile
Panama D110/220 110 V 60 Hz A, B Panama City 120 V
Papua Nuova Guinea S240/415 240 V 50 Hz I
Paraguay S220/380 220 V 50 Hz C
Perù D110/220 T220 220 V 60 Hz A, B, C Talara 110/220 V; Arequipa 50 Hz
Polonia S230/400 230 V 50 Hz C, E La frequenza di rete è poco stabile
Portogallo S230/400 230 V 50 Hz C, F
Porto Rico D120/240 120 V 60 Hz A, B
Qatar S240/415 240 V 50 Hz D, G
Regno Unito S240/415 D240/480 240 V 50 Hz G Le prese D e M presenti in vecchie installazioni e impieghi speciali
Repubblica Ceca S230/400 230 V 50 Hz E
Repubblica Centrafricana S220/380 220 V 50 Hz C, E
Repubblica Dominicana D110/220 110 V 60 Hz A, B Tutti i giorni ci sono varie ore di black-out, a turno secondo le zone e più frequenti nei quartieri poveri
Reunion S220/380 220 V 50 Hz E
Romania S230/400 230 V 50 Hz C, F La frequenza di rete è poco stabile
Russia S220/380 220 V 50 Hz C, F
Ruanda S230/400 230 V 50 Hz C, J
Saint Kitts e Nevis S230/400 230 V 60 Hz D, G
Saint Vincent e Grenadine (Winward Is.) S230/400 230 V 50 Hz A, C, E, G, I, K
Samoa S230/400 230 V 50 Hz I
Samoa Americane D120/240 D240/480 120 V 60 Hz A, B, F, I
Santa Lucia S240/415 240 V 50 Hz G
Senegal S127/220 220 V 50 Hz C, D, E, K La frequenza di rete è poco stabile
Serbia e Montenegro S220/380 220 V 50 Hz C, F
Seychelles T240 240 V 50 Hz G
Sierra Leone S230/400 230 V 50 Hz D, G La frequenza di rete è poco stabile
Singapore S230/400 230 V 50 Hz G Adattatori al tipo A, molto usato in apparecchi radio e tv, sono facilmente reperibili nei negozi.
Siria S220/380 220 V 50 Hz C, E, L La frequenza di rete è poco stabile
Slovacchia S230/400 230 V 50 Hz E
Slovenia S230/400 230 V 50 Hz C, F
Somalia D220/440 S220/380 D110/220 220 V 50 Hz C In alcune zone la frequenza di rete è poco stabile
Spagna S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, F
Sri Lanka S230/400 230 V 50 Hz D, M
Stati Uniti S120/208 D120/240 T460 120 V 60 Hz A, B
Sudafrica S220/380 S230/400 220/230 V 50 Hz M Grahamstad e Port Elizabeth 250 V; anche presente a King Williams
Sudan S230/400 230 V 50 Hz C, D
Suriname S127/220 127 V 60 Hz C, F
Svezia S230/400 230 V 50 Hz C, F
Svizzera S230/400 230 V 50 Hz C, J C solo nella forma CEE 7/16
Swaziland S230/400 230 V 50 Hz M
Tagikistan S220/380 220 V 50 Hz C, I La frequenza di rete è poco stabile
Tahiti S127/220 127/220 V 60 Hz A, B, E La frequenza di rete è poco stabile
Tailandia S220/380 220 V 50 Hz A, C Alcune prese sono combinazioni delle forme A e C e possono accettare entrambe le spine
Taiwan D110/220 110 V 60 Hz A, B
Tanzania S230/400 230 V 50 Hz D, G
Timor Est 220 V 50 Hz C, E, F, I
Togo S220/380 D127/220 220 V 50 Hz C Lome 127 V
Tonga S240/415 240 V 50 Hz I
Trinidad e Tobago D115/230 S230/400 115 V 60 Hz A, B
Tunisia S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, E In diverse zone è in uso 127 V
Turchia S230/400 230 V 50 Hz C, F
Turkmenistan S220/380 220 V 50 Hz B, F
Ucraina S220/380 220 V 50 Hz C, F
Uganda S240/415 240 V 50 Hz G
Ungheria S230/400 230 V 50 Hz C, F
Uruguay 220 V 50 Hz C, F, I, L Il tipo F si sta diffondendo per l'uso nei computer. Fase e neutro sono invertiti rispetto all'Argentina
Uzbekistan S220/380 220 V 50 Hz C, I
Venezuela S120/240 120 V 60 Hz A, B
Vietnam S220/380 S127/220 127/220 V 50 Hz A, C, G È in corso la standardizzazione a 220 V. Prese di tipo G sono presenti negli hotel, specialmente quelli costruti da aziende di Singapore e Hong Kong. La frequenza di rete è poco stabile
Yemen S230/400 230 V 50 Hz A, D, G In alcune zone la frequenza di rete è poco stabile
Zambia S230/400 230 V 50 Hz C, D, G
Zimbabwe S220/380 220 V 50 Hz D, G
A
B
C (CEE 7/16)
C (CEE 7/17)
D (5 A)
D (15 A, anche nota come M)
E
F (CEE 7/4)
E+F (CEE 7/7)
E+F (CEE 7/7)
G
H
I
J
K
L
M (Versione 15 A del tipo D)

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue

Altri siti