Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Quebec: differenze tra le versioni

Da Wikitravel.
Pagina di reindirizzamento
m (Bot: Aggiungo: de, es, pl, wts Modifico: nl)
(Redirect alla pagina Québec)
 
Riga 1: Riga 1:
{{quickbar
+
#REDIRECT [[Québec]]
| image=[[Immagine:Marché Bonsecours and Foliage.jpg|noframe|250px|center|Montreal: Marchée Bonsecours]]
+
| localizzazione=[[Immagine:Quebec-map.png|250px]]
+
| bandiera=[[Immagine:Quebec flag.png|nofram|150px]]
+
| capitale=[[Quebec City]]
+
| fuso orario=UTC -5 (eccetto la parte orientale della costa settentrionale, UTC -4)
+
}}
+
{{Avviso|Questa pagina non è conforme alle regole di stile di wikitravel e dovrà essere riformattata, Il paragrafo "idee per le vacanze" sarà proposto per la cancellazione [[utente:Machado|Machado]]}}
+
* '''Quebec''' [http://www.bonjourquebec.com/it-it/accueil2.html] il nome di una provincia del [[Canada]].
+
 
+
* Il '''Québec''' [http://www.bonjourquebec.com/it-it/lequebec2.html] rappresenta un luogo unico in terra americana. Unico in virtù della geografia, della storia e della cultura che lo contraddistinguono e che ne hanno forgiato il carattere a tratti audace ed esuberante. Québec significa cordialità semplice, genuinità senza compromessi ed emozioni forti a portata di mano!
+
 
+
 
+
* Seconda per estensione e popolazione subito dopo la provincia dell'[[Ontario]], il Quebec è un territorio francofono con capitale [[Quebec City]].
+
<br clear="all"/>
+
==Le regioni turistiche==
+
 
+
Il Québec vanta ventuno regioni turistiche, ciascuna delle quali, in funzione della propria morfologia, storia e cultura, rappresenta una diversa sfaccettatura del Québec. Che si tratti di nuovi insediamenti o di antichi feudi, di contrade marittime o di territori boschivi, queste regioni vi accolgono a braccia aperte, con sempre rinnovata cordialità ed entusiasmo. Non avete che l’imbarazzo della scelta. '''[http://www.bonjourquebec.com/it-it/regions2.html]'''
+
 
+
* [[Abitibi-Témiscamingue]]
+
* [[Baie-James]]
+
* [[Bas-Saint-Laurent]]
+
* [[Cantons-de-l'Est]]
+
* [[Centre-du-Québec]]
+
* [[Charlevoix]]
+
* [[Chaudière-Appalaches]]
+
* [[Duplessis]]
+
* [[Gaspésie]]
+
* [[Îles-de-la-Madeleine]]
+
* [[Lanaudière]]
+
* [[Laurentides]]
+
* [[Laval]]
+
* [[Manicouagan]]
+
* [[Mauricie]]
+
* [[Montérégie]]
+
* [[Montréal]]
+
* [[Nunavik]]
+
* [[Outaouais]]
+
* [[La regione della città di Québec]]
+
* [[Saguenay-Lac-Saint-Jean]]
+
 
+
==Città==
+
 
+
In una combinazione di modernità tutta nordamericana e di charme europeo, le grandi città del Québec conquistano il cuore del viaggiatore con l’energia e la dimensione umana che le contraddistinguono. Ovunque regna l’atmosfera vibrante e calorosa della vita di quartiere, ed è naturale sentirsi come in famiglia. [http://www.bonjourquebec.com/it-it/villes2.html]
+
 
+
* [[Montréal]]
+
* [[Città di Québec]]
+
* [[Gatineau]]
+
 
+
 
+
==Idee per le vacanze [http://www.bonjourquebec.com/it-it/experiences2.html]==
+
 
+
Trascorrete le vostre vacanze in Québec, e vivrete un’esperienza ricca di emozioni in una destinazione che non ha eguali in Nord America. Fate la conoscenza dei Québécois, persone semplici, autentiche, con un cuore grande quanto la loro terra. Per assecondarvi nel vostro viaggio di scoperta, il Québec si propone tutto l’anno sotto quattro diverse prospettive:
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/villes2.html Frenesia delle città]
+
Città storiche e tuttavia ben ancrate nella modernità, vibranti, festive, sicure, Montreal, Quebec e Gatineau vi presentano una sfaccettatura contrastata del Quebec urbano con il loro ricco patrimonio architetturale, il loro fermento culturale, in un decoro sempre armonizzato con la natura.
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/stlaurent2.html L’appassionante Saint-Laurent (San Lorenzo)]
+
Uno dei grandi fiumi del mondo, mezzo d’accesso storico verso il  cuore del continente, il Saint-Laurent (San Lorenzo) ostenta i suoi antichi villaggi costieri , le sue isole, i suoi rifugi di uccelli e di mammiferi marini, i suoi fari, il suo litorale campestre o scosceso,  su 1800 km. Un universo da esplorare sui flutti o sulle rive.
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/villegiature2.html Villeggiatura perenne]
+
Il Quebec crea la sua propria maniera di passare le vacanze,  associando  rilassamento, confort e accoglienza personalizzata, in siti naturali d’eccezione.  Approfittate della vita così meravigliosamente in armonia con la natura,  tra laghi, valli e foreste, per  abbinare le gioie dell’aria aperta ai piaceri della tavola.
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/grandenature2.html Follia dell’avventura]
+
Il Quebec, dall’epoca dei boscaioli, è un paese d’avventure senza frontiere.  In questo territorio smisurato, gli orsi, i cervi e i caribù  sono spesso i soli abitanti dei luoghi.  Percorretelo in canoa, in motoslitta o in idrovolante, con la natura come compagna di viaggio.
+
 
+
==Altre destinazioni==
+
* [[Sainte-Anne-de-Beaupre]]
+
==Da sapere==
+
===Geografia [http://www.bonjourquebec.com/it-it/geographie2.html]===
+
 
+
Situato al nord-est del continente americano, il Québec occupa 1.667.926 kmq di territorio – oltre cinque volte l’Italia e quaranta volte la Svizzera. Si estende dagli Stati Uniti fino ai mari boreali (quasi 2000 km) e dall’Ontario, a ovest, al New Brunswick e alla provincia di Terranova-Labrador a est.
+
 
+
'''Una terra di forti contrasti'''
+
 
+
Dominato in tutta la sezione meridionale dal corso del San Lorenzo (uno dei maggiori fiumi del pianeta), il Québec vanta un’eccezionale ricchezza di ambienti naturali: una fertile pianura fluviale, tra lo scudo canadese a nord e la catena montuosa degli Appalachi a sud, e vaste distese di foreste, di taiga e di tundra che si spartiscono oltre un milione di laghi e migliaia di fiumi, per un totale di almeno 180.000 kmq di superficie ricoperti d’acqua dolce. Vette del Québec sono il monte D'Iberville (1622 m), nella catena dei Torngat in Nunavik, e il monte Jacques-Cartier (1268 m), nel massiccio degli Chic-Chocs, in Gaspésie.
+
 
+
 
+
'''Che tempo fa'''
+
 
+
In Québec si evidenziano tre tipi di clima:
+
 
+
continentale umido, a sud del 50° parallelo, 
+
subartico, tra il 50° e il 58° parallelo, 
+
artico, oltre il 58° 
+
che corrispondono, rispettivamente, alle aree a prevalenza di foreste, di taiga e di tundra.
+
 
+
Il clima del Québec meridionale è caratterizzato da quattro stagioni ben distinte, con notevoli variazioni di temperatura. A un inverno rigido e generoso di precipitazioni nevose (più di tre metri in media ogni anno nella città di Québec) segue una primavera ritemprante; l’estate, piacevolmente calda, cede il passo a un autunno sfolgorante. Anche agli stimoli del clima si devono la vitalità e il calore che contraddistinguono gli abitanti del Québec.
+
+
   
+
 
+
In tutto il sito Hébergements Accommodations Activités et attraits Activities and attractions Événements Events Services touristiques Tourist services 
+
Ricerca avanzata
+
 
+
===Clima===
+
 
+
* La maggior parte delle città del Québec è caratterizzata da un clima continentale umido, con quattro stagioni ben definite e consistenti variazioni di temperatura. L'estate è calda, mentre l'inverno è contraddistinto da forti accumuli di neve. È anche da queste variazioni climatiche che i quebecchesi hanno saputo trarre la loro grande vitalità!
+
 
+
* Il Grande Nord del Québec è caratterizzato da un clima artico e subartico. La terra ancestrale dei Cri e degli Inuit è famosa per gli inverni lunghi e le estati brevi. [http://www.bonjourquebec.com/it-it/infospratiques2.html]
+
 
+
===Storia===
+
 
+
Jacques Cartier, inviato del re di Francia Francesco I, sbarca a Gaspé nel 1534 e prende possesso di un territorio popolato da millenni dai nativi e dagli Inuit. Nel 1608 Samuel de Champlain approda sulla sponda settentrionale del fiume San Lorenzo, in un luogo che gli Indiani chiamano Kébec. È a Paul Chomedey de Maisonneuve che si deve la fondazione, nel 1642, di una missione d’evangelizzazione chiamata Ville-Marie, destinata a diventare Montréal alla fine del XVIII secolo [http://www.bonjourquebec.com/it-it/histoire2.html].
+
 
+
==Lingue parlate==
+
 
+
Il francese rappresenta la prima lingua per la maggioranza della popolazione, benché l’inglese sia parlato e compreso un po’ ovunque, soprattutto in città. [http://www.bonjourquebec.com/it-it/qcaujourdhui2.html]
+
 
+
==Come arrivare==
+
 
+
 
+
 
+
Situato a nord-est dell’America del Nord, il Québec è collegato per via aerea alle grandi città del continente, dell’Europa e dell’Asia. Montréal si trova a sole 1 ore di volo da New York e a meno di 7 ore da Madrid. Le province e gli stati limitrofi sono naturalmente collegati al Québec da autostrade e linee ferroviarie. Molti visitatori arrivano tuttavia con la loro imbarcazione, grande o piccola che sia, in motoslitta o addirittura a piedi, grazie al Sentier international des Appalaches (Sentiero internazionale degli Appalachi). [http://www.bonjourquebec.com/it-it/serendreauquebec2.html]
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/serendre-avion2.html In aereo]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/serendre-autobus2.html In pullman]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/serendre-train2.html In treno]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/serendre-voiture2.html In auto]
+
 
+
==Come spostarsi==
+
 
+
Il Québec possiede una vasta rete stradale e aerea a copertura dell’intero territorio. Ci si può spostare, quindi, da una città all’altra, da Montréal a Québec per esempio, in auto, in pullman, in treno o in aereo. Vari traghetti collegano le due rive del San Lorenzo e un servizio marittimo raggiunge le località della Basse-Côte-Nord e le îles-de-la-Madeleine. Le comunità native del Nunavik si raggiungono facilmente in aereo dal Québec meridionale [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacerauquebec2.html]. 
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-voiture2.html In auto] 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-autobus2.html In pullman] 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-avion2.html In aereo] 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-train2.html In treno] 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-velo2.html In bicicletta] 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/sedeplacer-bateau2.html In traghetto]
+
 
+
 
+
==Da vedere==
+
 
+
===Piaceri stagionali [http://www.bonjourquebec.com/it-it/saisons2.html]===
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/ete2.html Estate]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/automne2.html Autunno]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/hiver2.html Inverno]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/printemps2.html Primavera] 
+
 
+
 
+
 
+
===Itinerari===
+
 
+
'''Strade e circuiti [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routescircuits2.html]'''
+
 
+
Per scoprire il Québec in tutta la sua autenticità, percorrete una (o più d’una) delle strade turistiche che costeggiano il fiume o attraversano le campagne ai margini delle grandi arterie stradali. Questi percorsi, segnalati con chiarezza dai cartelli blu, sono concepiti per valorizzare i tesori culturali e naturali delle regioni che attraversano.
+
 
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/cheminroy2.html La Strada del Re]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routenouvellefrance2.html La Strada della Nuova Francia]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routebaleines1.html La Strada delle balene]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routenavigateurs2.html La Strada dei navigatori]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routevins2.html La Strada dei vini]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routefleuve2.html La Strada del fiume]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/routefrontieres1.html La Strada delle frontiere]
+
* [http://www.bonjourquebec.com/it-it/circuitpaysans2.html La Strada del contadino]
+
 
+
==Attività ricreative==
+
 
+
===Siti e attrazioni===
+
 
+
* Vorreste vedere tutto, sapere tutto, divertirvi imparando cose nuove, rimanere sbalorditi, emozionarvi… Questi sono luoghi unici, plasmati dalla magia della natura, oppure forme e volumi creati dall’arte dell’uomo, testimonianze di antichi saperi: tutto è un richiamo, tutto è un incanto. Aprite bene gli occhi e godetevi lo spettacolo!
+
 
+
* Casinò, Crociere, Curiosità della natura, Giardini, Musei, Parchi tematici, Patrimonio religioso, Siti storici '''[http://www.bonjourquebec.com/it-it/attraits2.html].'''
+
 
+
===Sport e attività all'aria aperta===
+
 
+
Amate praticare lo sport intensamente, in un continuo superamento di voi stessi? O siete piuttosto degli estimatori del relax, del puro riposo? Qualunque siano le vostre preferenze per il tempo libero, il Québec vi offre una tale gamma di attività da praticare sia d’estate che d’inverno che perfino i più sedentari finiranno per apprezzare le attività all’aria aperta.
+
 
+
* Campeggio, Caccia e pesca, Golf, Motoslitta, Osservazione faunistica, Parchi nazionali, Piaceri acquatici, Quad, Escursioni a piedi, Sci, Slitte con i cani, Bicicletta '''[http://www.bonjourquebec.com/it-it/sports2.html]'''
+
 
+
==Folclore e manifestazioni==
+
 
+
===Festival ed eventi [http://www.bonjourquebec.com/it-it/festivals2.html]===
+
 
+
È risaputo che agli abitanti del Québec piace festeggiare. Grandi manifestazioni culturali o sportive, trascinanti feste in città o pittoresche sagre campestri, tutto è pretesto per divertirsi e condividere in tutta semplicità piccoli momenti di piacere.
+
 
+
==Cibi==
+
 
+
I Québecois sono grandi appassionati della buona tavola e la loro convivialità trova la massima espressione nell'allegro ritrovarsi tra amici o in famiglia al ristorante. La scelta è ampia: cucina casereccia o cibi esotici, self-service o ristoranti d’atmosfera, tavole calde o trattorie –  ce n'è per tutti i gusti. E l'accoglienza è ovunque cordiale! [http://www.bonjourquebec.com/it-it/restauration2.html]
+
 
+
===La cucina quebecchese===
+
 
+
In Québec esistono migliaia di ristoranti autorizzati allo svolgimento dell’attività e sottoposti per legge a controlli sanitari. La gamma delle proposte culinarie è particolarmente ampia nelle grandi città, dove vivono importanti comunità culturali originarie delle varie parti del mondo. Nelle diverse regioni vengono servite di preferenza le specialità locali, deliziose sorprese per i più golosi!
+
 
+
Le scuole alberghiere e di cucina professionale stanno formando gli chef della nuova generazione, che sanno adattare con maestria i segreti della tradizione culinaria quebecchese ai cibi più adottati dalle grandi correnti dell’alta cucina moderna.
+
 
+
==Bevande==
+
 
+
==Sicurezza personale==
+
 
+
==Uscire==
+
 
+
Bisogna aver compiuto i 18 anni per entrare nei bar e nei casinò e per acquistare o consumare alcolici (può essere richiesto un documento d'identità). Vini e liquori si acquistano nei negozi della [http://www.saq.com/ Société des alcools du Québec]. La birra è in vendita nei negozi di alimentari, che offrono anche una limitata scelta di vini. [http://www.bonjourquebec.com/it-it/infospratiques2.html]
+
 
+
 
+
 
+
==Link d'interesse==
+
 
+
[http://www.bonjourquebec.com/it-it/accueil2.html Sito turistico ufficiale del Governo del Québec]
+
 
+
<br clear="all"/>
+
 
+
{{IsIn|Canada}}
+
 
+
{{outline}}
+
 
+
[[Categoria:Canada]]
+
 
+
 
+
 
+
[[de:Quebec]]
+
[[en:Quebec]]
+
[[es:Quebec]]
+
[[fi:Québec]]
+
[[fr:Québec]]
+
[[ja:ケベック州]]
+
[[nl:Québec]]
+
[[pl:Quebec]]
+
[[pt:Quebec (província)]]
+
[[sv:Quebec]]
+
[[wts:Category:Quebec]]
+

Versione attuale delle 16:22, 31 mag 2009

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue