|
|
| (42 revisioni intermedie di 8 utenti non mostrate) |
| Riga 1: |
Riga 1: |
| | {{quickbar Citta | | {{quickbar Citta |
| − | | image=[[Image:Port of spain.jpg|noframe|250px|center|Port of Spain:Panorama dalle colline retrostanti]] | + | | image=[[Immagine:Port of spain.jpg|noframe|250px|center|Port of Spain:Panorama dalle colline retrostanti]] |
| | + | | piantina=[[image:Port-of-spain.jpg|noframe|250px|center|Port of Spain: Piantina schematica del centro]] |
| | | status=Capitale nazionale | | | status=Capitale nazionale |
| | | nazione=[[Trinidad e Tobago]] | | | nazione=[[Trinidad e Tobago]] |
| Riga 7: |
Riga 8: |
| | | sito=[http://www.portofspain.com/ www.portofspain.com] | | | sito=[http://www.portofspain.com/ www.portofspain.com] |
| | }} | | }} |
| − | '''Port of Spain''' è la capitale di [[Trinidad e Tobago]]. La città è famosa per il suo carnevale, secondo solo a quello di [[Rio de Janeiro|Rio]] per importanza ma preferito da molti perchè ritenuto più sicuro. | + | '''Port of Spain''' è la capitale di [[Trinidad e Tobago]]. La città è famosa per il suo carnevale, secondo solo a quello di [[Rio de Janeiro|Rio]] per importanza ma preferito da molti perché ritenuto più sicuro. |
| | ==Distretti== | | ==Distretti== |
| − | [[Image:Port-of-spain.jpg|thumb|275px|right|Port of Spain: Piantina schematica del centro]]
| |
| | Port of Spain ha ormai inglobato i sobborghi di Woodbrook, St. Clair e Belmont. La città si estende sulle colline della Catena settentrionale e si affaccia sul golfo di Paria. Il suo aspetto più interessante è forse la varietà della sua popolazione, Creoli, indiani e Africani. | | Port of Spain ha ormai inglobato i sobborghi di Woodbrook, St. Clair e Belmont. La città si estende sulle colline della Catena settentrionale e si affaccia sul golfo di Paria. Il suo aspetto più interessante è forse la varietà della sua popolazione, Creoli, indiani e Africani. |
| | | | |
| | *'''Il centro''' -- Chiamato semplicemente "Town", fa perno sulle piazze "Woodford" e "Indipendenza" dove si affacciano i principali edifici cittadini. Frederick Street è il viale principale che inizia dalle piazze centrali e termina al "Queen's Park Savannah", il grande parco sulle colline che sovrasta la città. | | *'''Il centro''' -- Chiamato semplicemente "Town", fa perno sulle piazze "Woodford" e "Indipendenza" dove si affacciano i principali edifici cittadini. Frederick Street è il viale principale che inizia dalle piazze centrali e termina al "Queen's Park Savannah", il grande parco sulle colline che sovrasta la città. |
| | + | <Br /> |
| | + | :::'''''Ad Est del centro''''' |
| | | | |
| − | <center>'''''Ad Est del centro'''''</center>
| + | *'''[[Port of Spain/Laventille|Laventille]]''' e '''[[Port of Spain/Gonzales|Gonzales]]''' -- Due quartieri proletari ad est del fiume di St. Ann cui ci si riferisce comunemente come "Behind the Bridge" (''oltre il ponte o transpontina''). Non sono zone turistiche, anzi sono assolutamente da evitare ma sono ritenute il luogo di nascita delle steel bands. Laventille, con le sue case dal tetto di zinco abbarbicate sulla collina ha un po' l'aspetto della bidonville tipica delle città sud americane. A sud di questi due quartieri si estendono "Beetham Estate" e "Sea Lots", due zone altrettanto povere e depresse. |
| | | | |
| − | *'''[[Laventille]]''' e '''[[Gonzales]]''' -- Due quartieri proletari ad est del fiume di St. Ann cui ci si riferisce comunemente come "Behind the Bridge" (''oltre il ponte o transpontina''). Non sono zone turistiche, anzi sono assolutamente da evitare ma sono ritenute il luogo di nascita delle steel bands. A sud di questi due quartieri si estendono "Beetham Estate" e "Sea Lots", due zone altrettanto povere e depresse. | + | *'''[[Port of Spain/Belmont|Belmont]]''' -- Nella zona nord-est della città e alle falde delle colline di Laventille si trova il distretto di Belmont, per tradizione la zona abitata dai discendenti degli africani. Alcuni di loro, appartenenti alla classe benestante vi costruirono in passato grandi ville in quanto era loro vietato di abitare nei quartieri alti dei bianchi come St. Clair. Molte di queste ville sono oggi adibite a sedi di uffici e società finanziarie. A Belmont, caratterizzato da vie strette e tortuose, si trova l'hotel Hilton. |
| | + | <Br /> |
| | + | :::'''''Ad Ovest del centro''''' |
| | + | *'''[[Port of Spain/Woodbrook|Woodbrook]]''' -- Il distretto di Woodbrook ad ovest del centro sorge sul luogo dove un tempo sorgevano le piantagioni di canna da zucchero di proprietà della famiglia Siegert che nel 1911 furono acquisite dal comune. Da allora si è sviluppata in un quartiere residenziale e dal finire del XX secolo la zona si è molto commercializzata. In particolare lungo l'Ariapita Avenue si trovano molti locali di divertimento. Tragarete road è piena di negozi e vi si trova il Queen's Park Oval dove vi si allenano le squadre di cricket locali, uno sport in grande onore a Trinidad i cui campioni sono per lo più di origine indiana. |
| | | | |
| − | *'''[[Belmont]]''' -- Nella zona nord-est della città e alle falde delle colline di Laventille si trova il distretto di Belmont, per tradizione la zona abitata dai discendenti degli africani. Alcuni di loro, appartenenti alla classe benestante vi costruirono in passato grandi ville in quanto era loro vietato di abitare nei quartieri alti dei bianchi come St. Clair. Molte di queste ville sono oggi agibite a sedi di uffici e società finanziarie. A Belmont, caratterizzato da vie strette e tortuose, si trova l'hotel Hilton. | + | *'''[[Port of Spain/St. Clair|St. Clair]]''' -- St Clair, esteso nella zona nord ovest della città tra il fiume Maraval e il Queen's Park Savannah, è da sempre il quartiere esclusivo di Port of Spain dove si trovano palazzi e ville che spesso fungono da sede a rappresentanze diplomatiche estere. Il suo centro è costituito dal parco di re Giorgio V. Ancora più ad ovest si trovano altri due quartieri esclusivi: quello di [[Ellerslie Park]] e di [[Federation Park]]. |
| | | | |
| − | <center>'''''Ad Ovest del centro'''''</center>
| + | *'''[[Port of Spain/Saint James|Saint James]]''' -- Ancora più ad ovest si trova il quartiere di Saint James, per tradizione abitato dai discendenti indiani arrivati a Trinidad nella 2^ metà del XIX secolo. Fu inglobato entro il municipio di Port of Spain nel 1938. Molte delle sue strade recano nomi di città indiane. L'arteria principale è la Western Main Road, prolungamento della Tragarete Road e come questa piena di locali notturni. Nel quartiere c'è una piccola altura la "Flagstaff Hill" dove si trova la residenza dell'ambasciatore [[USA]]. |
| − | *'''[[Woodbrook]]''' -- Il distretto di Woodbrook ad ovest del centro sorge sul luogo dove un tempo sorgevano le piantagioni di canna da zucchero di proprietà della famiglia Siegert che la vendette nel 1911 al comune. Da allora si è sviluppata in un quartiere residenziale e dal finire del XX secolo si è molto commercializzata. In particolare lungo l'Ariapita Avenue si trovano molti locali di divertimento. Tragarete road è piena di negozi e vi si trova il Queen's Park Oval dove vi si allenano le squadre di cricket locali, uno sport in grande onore a Trinidad i cui campioni sono per lo più di origine indiana. | + | |
| | | | |
| − | *'''[[St. Clair]]''' -- St Clair, esteso nella zona nord ovest della città tra il fiume Maraval e il Queen's Park Savannah , è da sempre il quartiere esclusivo di Port of Spain dove si trovano palazzi e ville che spesso fungono da sede a rappresentanze diplomatiche estere. Il suo centro è costituito dal parco di re Giorgio V. Ancora più ad ovest si trovano altri due quartieri esclusivi: quello di [[Ellerslie Park]] e di [[Federation Park]]. | + | <Br /> |
| | + | :::'''''Oltre i confini municipali''''' |
| | + | *A Nord e a Nord ovest si trovano i sobborghi di '''[[Port of Spain/Cascade|Cascade]]''', '''[[Port of Spain/St. Ann's|St. Ann's]]''', '''[[Port of Spain/Maraval|Maraval]]''' e '''[[Port of Spain/Diego Martin|Diego Martin]]''' che, pur non rientrando entro i confini municipali di Port of Spain, sono in genere considerati parte integrante della città. |
| | | | |
| − | *'''[[Saint James]]''' -- Ancora più ad ovest si trova il quartiere di Saint James, per tradizione abitato dai discendenti indiani arrivati dopo il 1830 a Trinidad. Le sue strade sono dedicate alle città indiane. L'arteria principale è la Western Main Road, prolungamento della Tragarete Road e come questa piena di locali notturni. Al centro del quartiere c'è una piccola altura dove si trova la residenza dell'ambasciatore [[USA]]. | + | *'''[[Port of Spain/West Moorings|West Moorings]]''' -- Questo moderno distretto residenziale si trova sul lungomare, lungo la Western Main Road che conduce al porto turistico di [[Chaguaramas]]. Insieme ai quartieri di Regents Park, Bayshore e Columbus costituisce uno dei sobborghi più piacevoli di Port of Spain ma è privo di alberghi. |
| | | | |
| | ==Da sapere== | | ==Da sapere== |
| Riga 32: |
Riga 38: |
| | | | |
| | ===Storia=== | | ===Storia=== |
| − | La prima capitale del paese fu San James
| + | Nel 1757 il governatore spagnolo Don Pedro de la Moneda trasferì la sua residenza da San José de Oruña (oggi Saint Joseph) a quella che oggi è nota come Port of Spain. Il trasferimento fu dettato dalle ricorrenti epidemie di vaiolo che avevano decimato la popolazione di Saint Joseph. Il posto scelto come nuova residenza era allora conosciuto come Puerto de Los Hispanioles e vi era stanziata una piccola guarnigione. In era precolombiana vi si trovava un villaggio di pescatori amerindi noto con il nome di Cumucurapo. Sotto l'ultimo governatore spagnolo, Don José Maria Chacón, la popolazione si accrebbe grazie all'afflusso di coloni francesi e nel 1786 superò il traguardo dei 3000 abitanti. Chacón fu anche il promotore della deviazione e canalizzazione del fiume St. Ann che, nella stagione delle piogge, straripava regolarmente inondando la città. |
| | + | Fin dai primi anni del dominio britannico, iniziato nel 1797, si procedette alla bonifica delle paludi lungo la riva del mare riempendole di terra sottratta alla vicina collina di Laventille. |
| | + | Nel 1935 fu dragato il fondo marino nella zona del porto per consentire l'approdo anche a navi di grosso carenaggio. |
| | | | |
| | ==Come arrivare== | | ==Come arrivare== |
| Riga 42: |
Riga 50: |
| | | | |
| | ==Da vedere== | | ==Da vedere== |
| − | [[Image:Brian lara promena.jpg|thumb|275px|right|Port of Spain: Brian Lara Promenade (''Piazza Indipendenza'') e sullo sfondo la "Nicholas Tower", l'edificio più alto della città e di tutti i [[Caraibi]] (''89 metri d'altezza'')]] | + | [[Immagine:Brian lara promena.jpg|thumb|275px|right|Port of Spain: Brian Lara Promenade (''Piazza Indipendenza'') e sullo sfondo la "Nicholas Tower", l'edificio più alto della città e di tutti i [[Caraibi]] (''89 metri d'altezza'')]] |
| | | | |
| | *'''Woodford Square''' -- Su questa centralissima piazza si affacciano il palazzo di giustizia, la "Red House", sede del Parlamento e la chiesa Anglicana dedicata alla Santa Trinità. Nel lato sud ovest della piazza si trova l'edificio della biblioteca nazionale. | | *'''Woodford Square''' -- Su questa centralissima piazza si affacciano il palazzo di giustizia, la "Red House", sede del Parlamento e la chiesa Anglicana dedicata alla Santa Trinità. Nel lato sud ovest della piazza si trova l'edificio della biblioteca nazionale. |
| Riga 65: |
Riga 73: |
| | ==Folclore e manifestazioni== | | ==Folclore e manifestazioni== |
| | La maggioranza degli abitanti di Port of Spain è costituita da discendenti di Africani, da Indiani (''sia di religione musulmana che induista'') e da Creoli. Molte sono le celebrazioni religiose e laiche festeggiate da ciascuna comunità ma su tutte predomina il "Carnevale", l'evento più atteso dell'anno che richiama turisti dai quattro angoli del mondo. | | La maggioranza degli abitanti di Port of Spain è costituita da discendenti di Africani, da Indiani (''sia di religione musulmana che induista'') e da Creoli. Molte sono le celebrazioni religiose e laiche festeggiate da ciascuna comunità ma su tutte predomina il "Carnevale", l'evento più atteso dell'anno che richiama turisti dai quattro angoli del mondo. |
| − |
| |
| − | *'''Carnevale'''
| |
| | | | |
| | ==Acquisti== | | ==Acquisti== |
| Riga 99: |
Riga 105: |
| | * '''Squeeze''' -- Ariapita Avenue, Woodbrook. | | * '''Squeeze''' -- Ariapita Avenue, Woodbrook. |
| | | | |
| − | * '''Trotters''' -- Maraval Road (''all'incrocio con Briar road'') - Newtown, St. Clair. Tel: 868 627 8768. Molto affollato tutti i giorni ma soprattutto nei week-ends. Un bar multilivello di stile inglese con un ristorante al piano superiore. Sono servite più di 25 qualità di birre. | + | * '''Trotters''' -- Maraval Road (''all'incrocio con Briar road'') - Newtown, St. Clair. Tel: 868 627 8768. Molto affollato anche nei giorni lavorativi. Un bar multilivello di stile inglese con un ristorante al piano superiore. Sono servite più di 25 qualità di birre. |
| | <Br /> | | <Br /> |
| | <center>'''''Locali all'interno di alberghi'''''</center> | | <center>'''''Locali all'interno di alberghi'''''</center> |
| Riga 112: |
Riga 118: |
| | * '''Cricket Wicket''' -- Tragarete Road, St. Clair | | * '''Cricket Wicket''' -- Tragarete Road, St. Clair |
| | * '''Poleska''' -- Trinidad Country Club, Maraval | | * '''Poleska''' -- Trinidad Country Club, Maraval |
| − | * '''Pier 1''' -- Western Main Road, Chaguaramas
| + | * '''Martin’s, Woodford Street''' -- Newtown ---> |
| − | * '''Martin’s, Woodford Street''' -- Newtown | + | |
| − | * '''MOBS2, Western Main Road''' -- Chaguaramas
| + | |
| − | * '''The Anchorage''' -- Point Gourde Road, Chaguaramas
| + | |
| − | * '''The Base''' -- Western Main Road, Chaguaramas
| + | |
| − | * '''The Bight''' -- Peake’s Marina, Western Main Road, Chaguaramas
| + | |
| − | * '''The Cove''' -- Western Main Road, Chaguaramas
| + | |
| − | * '''The Lighthouse''' -- CrewsInn, Chaguaramas
| + | |
| − | ---> | + | |
| | <center>'''''Casinò'''''</center> | | <center>'''''Casinò'''''</center> |
| | | | |
| Riga 149: |
Riga 147: |
| | | | |
| | ===Prezzi medi=== | | ===Prezzi medi=== |
| − | [[Image:Crown Plaza.jpg|thumb|250px|right|Port of Spain: Albergo Crown Plaza]] | + | [[Immagine:Crown Plaza.jpg|thumb|250px|right|Port of Spain: Albergo Crown Plaza]] |
| | *'''Forty Winks Inn''' 24 Warner Street, Newtown. Tel: +1 868 622 0484 [mailto:howtostay@fortywinkstt.com]. [http://www.fortywinkstt.com/] | | *'''Forty Winks Inn''' 24 Warner Street, Newtown. Tel: +1 868 622 0484 [mailto:howtostay@fortywinkstt.com]. [http://www.fortywinkstt.com/] |
| | | | |
| Riga 171: |
Riga 169: |
| | ==Uscire== | | ==Uscire== |
| | ===Escursioni=== | | ===Escursioni=== |
| − | *'''[[Mt. St. Benedict]]''' [http://holyshop.tripod.com/index.html] è un monastero cattolico situato nelle alture del Northern Range, vicino al villaggio di [[Arima]]. I visitatori sono accolti calorosamente. C'è una graziosa guest house, [http://www.paxguesthouse.com Pax Guest House], dove un the delizioso viene servito a tutti i visitatori ogni Domenica pomeriggio. (I pasti sono anche regolarmente messi a disposizione agli ospiti per tutta la notte.) Pane e dolci sono cotti dai monaci benedettini, perciò sono sempre freschi e squisiti. Il costo è minimo per il servizio del the. L'intero complesso è molto tranquillo e anche grazie al fatto che è situato nelle alture, è straordinariamente fresco. (Potrebbe esserci bisogno di un maglione di lana la sera.) Per la forma fisica, ci sono le Stazioni Votive che iniziano alle pendici della montagna e terminano alla chiesa. Le Stazioni sono lungo una strada piuttosto irta e richiedono esercizio sia per il corpo che per la mente. | + | *'''[[Chaguaramas]]''' -- Importante porto turistico e centro balneare 17.4 km ad ovest di Port of Spain, sulla Western Main road. Da lì con barca a noleggio si può andare alla scoperta delle isole di '''[[Monos]]''', '''[[Huevos]]''' e '''[[Chacachacare]]''' che formano una specie di ponte verso la terraferma (''[[Venezuela]]'') |
| − | | + | |
| − | *'''[[Chacachacare]]''', '''[[Monos]]''', '''[[Huevos]]''' -- Isole che sorgono alla punta Nord Ovest di Trinidad e costituiscono una specie di ponte verso la terraferma (''[[Venezuela]]''). Sono facilmente raggiungibili dalla capitale percorrendo la strada litoranea "Western Main Road", passando per i sobborghi di Goodwood Park, Bayshore, Carenage fino a Chaguaramas, dove si può noleggiare una barca a motore.
| + | |
| | | | |
| | *'''[[Costa settentrionale (Trinidad)|Le spiagge della Costa settentrionale]]''' -- Accessibili tramite la "North Coast Road" che si arrampica sui contrafforti dei monti passando per i sobborghi di Maraval, St Andrews e La Selva. Le spiagge più famose sono: | | *'''[[Costa settentrionale (Trinidad)|Le spiagge della Costa settentrionale]]''' -- Accessibili tramite la "North Coast Road" che si arrampica sui contrafforti dei monti passando per i sobborghi di Maraval, St Andrews e La Selva. Le spiagge più famose sono: |
| − | **'''[[Maraval]]''' | + | **'''[[Maracas]]''' |
| | **'''[[Las Cuevas]]''' | | **'''[[Las Cuevas]]''' |
| | **'''[[Blanchisseuse]]''' | | **'''[[Blanchisseuse]]''' |
| | | | |
| − | | + | *'''[[Mt. St. Benedict]]''' [http://holyshop.tripod.com/index.html] è un monastero cattolico situato nelle alture del Northern Range, vicino al villaggio di [[Arima]]. I visitatori sono accolti calorosamente. C'è una graziosa guest house, Pax Guest House [http://www.paxguesthouse.com], dove un the delizioso viene servito a tutti i visitatori ogni Domenica pomeriggio. (I pasti sono anche regolarmente messi a disposizione agli ospiti per tutta la notte.) Pane e dolci sono cotti dai monaci benedettini, perciò sono sempre freschi e squisiti. Il costo è minimo per il servizio del the. L'intero complesso è molto tranquillo e anche grazie al fatto che è situato nelle alture, è straordinariamente fresco. (Potrebbe esserci bisogno di un maglione di lana la sera.) Per la forma fisica, ci sono le Stazioni Votive che iniziano alle pendici della montagna e terminano alla chiesa. Le Stazioni sono lungo una strada piuttosto irta e richiedono esercizio sia per il corpo che per la mente. |
| | | | |
| | <br clear="all"/> | | <br clear="all"/> |
| Riga 186: |
Riga 182: |
| | {{IsIn|Trinidad}} | | {{IsIn|Trinidad}} |
| | | | |
| | + | {{geo|10.667222|-61.505278}} |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | [[de:Port-of-Spain]] |
| | [[en:Port of Spain]] | | [[en:Port of Spain]] |
| | + | [[wts:Category:Port of Spain]] |
| | + | |
| | | | |
| | [[WikiPedia:Port of Spain]] | | [[WikiPedia:Port of Spain]] |
| | | | |
| | [[Categoria:Trinidad e Tobago]] | | [[Categoria:Trinidad e Tobago]] |
Port of Spain ha ormai inglobato i sobborghi di Woodbrook, St. Clair e Belmont. La città si estende sulle colline della Catena settentrionale e si affaccia sul golfo di Paria. Il suo aspetto più interessante è forse la varietà della sua popolazione, Creoli, indiani e Africani.
Nel 1757 il governatore spagnolo Don Pedro de la Moneda trasferì la sua residenza da San José de Oruña (oggi Saint Joseph) a quella che oggi è nota come Port of Spain. Il trasferimento fu dettato dalle ricorrenti epidemie di vaiolo che avevano decimato la popolazione di Saint Joseph. Il posto scelto come nuova residenza era allora conosciuto come Puerto de Los Hispanioles e vi era stanziata una piccola guarnigione. In era precolombiana vi si trovava un villaggio di pescatori amerindi noto con il nome di Cumucurapo. Sotto l'ultimo governatore spagnolo, Don José Maria Chacón, la popolazione si accrebbe grazie all'afflusso di coloni francesi e nel 1786 superò il traguardo dei 3000 abitanti. Chacón fu anche il promotore della deviazione e canalizzazione del fiume St. Ann che, nella stagione delle piogge, straripava regolarmente inondando la città.
Fin dai primi anni del dominio britannico, iniziato nel 1797, si procedette alla bonifica delle paludi lungo la riva del mare riempendole di terra sottratta alla vicina collina di Laventille.
Nel 1935 fu dragato il fondo marino nella zona del porto per consentire l'approdo anche a navi di grosso carenaggio.
La maggioranza degli abitanti di Port of Spain è costituita da discendenti di Africani, da Indiani (sia di religione musulmana che induista) e da Creoli. Molte sono le celebrazioni religiose e laiche festeggiate da ciascuna comunità ma su tutte predomina il "Carnevale", l'evento più atteso dell'anno che richiama turisti dai quattro angoli del mondo.
I gioielli sono considerati di ottima fattura. Sono due le gioiellerie più famose di Port of Spain:
Se si programma di visitare Port of Spain nel periodo di carnevale occorrerà prenotare per tempo (anche un anno prima). Nel caso non abbiate prenotato, il Tourist Board dell'areoporto si incaricherà di trovarvi una sistemazione presso una famiglia ma a un prezzo equivalente a quello praticato dagli alberghi anche se con minori comfort.