Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Madrid: differenze tra le versioni

Da Wikitravel.
Spagna : Madrid
(Appartamenti)
(pubblicita)
(39 revisioni intermedie di 21 utenti non mostrate)
Riga 39: Riga 39:
  
 
===Lingue===
 
===Lingue===
La maggior parte dei residenti di Madrid non parla molto bene l'inglese - la popolazione spagnola conosce l'inglese un po' meglio di come la popolazione americana conosca lo spagnolo.  
+
La maggior parte dei residenti di Madrid non parla molto bene l'inglese - la popolazione spagnola non conosce l'inglese,la popolazione americana conosce invece lo spagnolo.  
Persino i dipendenti delle compagnie americane e gli impiegati dei centri di cambio valuta di rado parlano un buon inglese, pertanto è essenziale conoscere almeno alcune parole o frasi in [[spagnolo]].
+
Persino i dipendenti delle compagnie americane e gli impiegati dei centri di cambio valuta di rado parlano un cattivo inglese, pertanto è essenziale conoscere almeno alcune parole o frasi in [[spagnolo]].
 
Ad ogni modo se si parla un italiano standard non molto veloce ci si comprende piuttosto bene, anche grazie all'ausilio della gesticolazione di cui gli Spagnoli non sono esenti (pur se in modo minore rispetto agli Italiani).
 
Ad ogni modo se si parla un italiano standard non molto veloce ci si comprende piuttosto bene, anche grazie all'ausilio della gesticolazione di cui gli Spagnoli non sono esenti (pur se in modo minore rispetto agli Italiani).
  
Riga 61: Riga 61:
 
===In aereo===
 
===In aereo===
  
L'areoporto internazionale di Madrid è quello di [http://www.aena.es Barajas] servito dalla linea 8 della metropolitana. I taxi dall'areoporto al centro costano circa €20. Nel febbraio 2006 è stato inaugurato il Terminal 4 (T4) su progetto dell'architetto inglese Richard Rogers.  
+
L'areoporto internazionale di Madrid è quello di [http://www.aena.es Barajas] servito dalla linea 8 della metropolitana. I taxi dall'areoporto al centro costano circa €25. Nel febbraio 2006 è stato inaugurato il Terminal 4 (T4) su progetto dell'architetto inglese Richard Rogers. Transporto aeroporto [http://www.europeshuttle.com/]
 
* Compagnie che operano voli da città italiane:
 
* Compagnie che operano voli da città italiane:
**[http://www.aircomet.com/ AIR COMET] da Milano Malpensa e da Roma Fiumicino
+
**[http://www.aircomet.com/ AIR COMET] da Milano Malpensa e da Roma Fiumicino.
**[http://www.aireurope.it/ AIR EUROPA] da Milano Malpensa e da Roma Fiumicino
+
**[http://www.aireurope.it/ AIR EUROPA] da Milano Malpensa e da Roma Fiumicino.
**[http://www.airmadrid.com/ AIR MADRID] da Roma Fiumicino e da Milano Malpensa
+
**[http://www.airmadrid.com/ AIR MADRID] da Roma Fiumicino e da Milano Malpensa.
**[http://www.airnostrum.es/ AIR NOSTRUM] vola da Bologna, Firenze Galileo Galilei e da Torino
+
**[http://www.airnostrum.es/ AIR NOSTRUM] vola da Bologna, Firenze Galileo Galilei e da Torino.
**[http://www.alitalia.it/ ALITALIA] da Roma Fiumicino, Milano Linate e Malpensa
+
**[http://www.alitalia.it/ ALITALIA] da Roma Fiumicino, Milano Linate e Malpensa.
**[http://www.easyjet.com/ EASYJET AIRLINE CO. LTD.] da Milano Malpensa
+
**[http://www.easyjet.com/ EASYJET AIRLINE] da Milano Malpensa e Roma Fiumicino.
 
**[http://www.iberia.com/ IBERIA] effettua voli da Bologna, Milano Linate, Milano Malpensa, Roma Fiumicino e Torino.
 
**[http://www.iberia.com/ IBERIA] effettua voli da Bologna, Milano Linate, Milano Malpensa, Roma Fiumicino e Torino.
**[http://www.lte.es/ L.T.E. INTERNACIONAL AIRWAYS]Da Milano Orio al Serio
+
**[http://www.lte.es/ L.T.E. INTERNACIONAL AIRWAYS]Da Milano Orio al Serio.
**[http://www.meridiana.it/ MERIDIANA S.P.A.] effettua voli da Firenze Peretola
+
**[http://www.meridiana.it/ MERIDIANA S.P.A.] effettua voli da Firenze Peretola.
**[http://www.thaiair.it/ THAI AIRWAYS INTERNATIONAL] da Roma Fiumicino
+
**[http://www.thaiair.it/ THAI AIRWAYS INTERNATIONAL] da Roma Fiumicino.
**[http://www.vueling.com VUELING AIRLINES] da Milano Malpensa, da Roma Fiumicino e Napoli.
+
**[http://www.vueling.com VUELING AIRLINES] da Roma Fiumicino e da Firenze.
 +
**[http://www.ryanair.com RYANAIR AIRLINE] da Milano Orio al Serio, Roma Ciampino, Torino e da altri aeroporti italiani.
  
 
* Altre compagnie operanti all'areoporto di Barajas
 
* Altre compagnie operanti all'areoporto di Barajas
Riga 105: Riga 106:
  
 
===Metro===
 
===Metro===
 +
* [http://www.sognandomadrid.com/informazioni-madrid/mappe-madrid/mappa-metro-madrid/'''La mappa della metro di Madrid'''] Mappa scaricabile e stampabile della metropolitina di Madrid - Info: [mailto:info@sognandomadrid.com] - Tel. +44 2081 230347
 +
 +
 
<!--
 
<!--
 
Using the [http://www.metromadrid.es/ Metro de Madrid] (Madrid's Subway/Underground) is efficient and usually easier than using the buses, especially if one is new to the city. Also, the underground tunnels of the Metro provide relief from the sun on particularly hot days. Single trip tickets with unlimited changes within Madrid city (zone A) cost €1. If you plan to make at least six metro trips, think about buying the '''Metrobús''' tickets which offer a better value of 10 rides for €6.15. You can buy these tickets at Metro stations, news-stands, and ''estancos'' (tobacconists'). They are valid not just on the Metro but also on EMT city buses (the red ones), including the night bus network (its buses are called '''Búhos''' - night owls). Stamping the ticket one time allows you to use the Metro network as long and far as you like - make sure you stay inside the Metro zone, once you leave it, you'll have to stamp your ticket again. When travelling by bus, the ticket needs to be stamped each time you enter a bus.
 
Using the [http://www.metromadrid.es/ Metro de Madrid] (Madrid's Subway/Underground) is efficient and usually easier than using the buses, especially if one is new to the city. Also, the underground tunnels of the Metro provide relief from the sun on particularly hot days. Single trip tickets with unlimited changes within Madrid city (zone A) cost €1. If you plan to make at least six metro trips, think about buying the '''Metrobús''' tickets which offer a better value of 10 rides for €6.15. You can buy these tickets at Metro stations, news-stands, and ''estancos'' (tobacconists'). They are valid not just on the Metro but also on EMT city buses (the red ones), including the night bus network (its buses are called '''Búhos''' - night owls). Stamping the ticket one time allows you to use the Metro network as long and far as you like - make sure you stay inside the Metro zone, once you leave it, you'll have to stamp your ticket again. When travelling by bus, the ticket needs to be stamped each time you enter a bus.
Riga 112: Riga 116:
 
On Friday and Saturday nights, a night bus service runs on the same routes as the Metro lines once these have closed for the evening. This service, inaugurated in 2006, is known as the 'BuhoMetro'.
 
On Friday and Saturday nights, a night bus service runs on the same routes as the Metro lines once these have closed for the evening. This service, inaugurated in 2006, is known as the 'BuhoMetro'.
 
-->
 
-->
 +
 
===In autobus===
 
===In autobus===
 
<!--
 
<!--
Riga 132: Riga 137:
 
On the other hand, travel by car can be advantageous; going home by car on weekends is, of course depending where you live, usually faster than by public transport.
 
On the other hand, travel by car can be advantageous; going home by car on weekends is, of course depending where you live, usually faster than by public transport.
 
-->
 
-->
 +
 +
 +
Autonoleggio: [http://www.autoeurope.it/autonoleggio/Madrid-autonoleggio.cfm Auto Europe].
 +
 
===In bicicletta===
 
===In bicicletta===
  
Riga 225: Riga 234:
 
*'''La Montería''' - Lope de Rueda and Menorca (metro: Ibiza). An always-bustling bar famous for its monterias (tigres), as well as other portions of food, high quality but reasonably priced, it is well-known by both locals and the famous, and accordingly busy.
 
*'''La Montería''' - Lope de Rueda and Menorca (metro: Ibiza). An always-bustling bar famous for its monterias (tigres), as well as other portions of food, high quality but reasonably priced, it is well-known by both locals and the famous, and accordingly busy.
 
-->
 
-->
 +
*'''Piatti tipici di Madrid''', un [http://blog.hrs.it/leggi/europa/piatti-tipici-madrid/ Blog di Viaggi] con utili consigli su dove e cosa mangiare nella capitale spagnola
 +
 
====Catene di ristoranti <!--Restaurant chains-->====
 
====Catene di ristoranti <!--Restaurant chains-->====
 
<!--
 
<!--
Riga 249: Riga 260:
  
 
=== Dove andare di notte <!--Where to go for a night out--> ===
 
=== Dove andare di notte <!--Where to go for a night out--> ===
 +
*Madrid Notte: Godetevi la notte di Madrid con [http://www.pubcrawlmadrid.com/ Pub Crawl]
 
<!--
 
<!--
 
The law bans drinking in the streets (although in some areas it is still a common practice) and the minimal age to drink is 18, so if you're under this age, you may not be allowed to go into some pubs.
 
The law bans drinking in the streets (although in some areas it is still a common practice) and the minimal age to drink is 18, so if you're under this age, you may not be allowed to go into some pubs.
Riga 270: Riga 282:
 
===Alberghi===
 
===Alberghi===
 
*'''Hotel Agumar''', rinomato [http://hotels.hotelopia.it/spagna/madrid/ hotel a Madrid] ubicato nel cuore della città, nella Reina Cristina Avenue, in prossimità del Parco Retiro, del Museo Prado e dell'aeroporto.
 
*'''Hotel Agumar''', rinomato [http://hotels.hotelopia.it/spagna/madrid/ hotel a Madrid] ubicato nel cuore della città, nella Reina Cristina Avenue, in prossimità del Parco Retiro, del Museo Prado e dell'aeroporto.
 +
 +
* '''Gran Melia Fenix''', Hermosilla, 2. Tel: +34 91 431 67 00. [http://www.gran-melia-fenix.com/es/] Situato sul Corso della Castellana, in piena piazza Colón, questo carismatico albergo di lusso si distingue grazie alla sua grande facciata bianca e luminosa in stile neoclassico, con lussuosi interni, con colori vibranti e una decorazione elegante.
 +
 +
* '''Hotel ME Madrid''', Plaza de Santa Ana, 14, (34) 91 7016000 [http://www.memadrid.com/es/]. Nel pieno centro di Madrid rinasce l'emblematico Hotel Reina Victoria, ora con il nuovo nome di ME Madrid, un prototipo di design d'avanguardia.
 +
 +
===Ostelli===
 +
* [http://www.catshostel.com/'''Cat's Hostel Madrid'''] Ostello situato in zona Huertas e inserito in un antico edificio del 17° secolo. Letti a partire da 15€.
 +
 +
* [http://www.madhostel.com/'''Mad Hostel'''] Sistemazioni in camere da 4 a 6 persone. L'ostello Mad è costruito in una "Corrala" (edificio tradizionale di Madrid) ristrutturata nel 2004. La tariffa a persona parte da 16€.
 +
 +
* [http://www.hostelsclub.com/youth-hostels-it-335-Madrid.html'''Ostelli della gioventù a Madrid'''] Guida online degli ostelli a Madrid, elencati in base al prezzo, visualizzabili su una mappa e prenotabili online.
 +
 +
* [http://it.hostelbookers.com/ostelli/spagna/madrid/'''Ostelli a Madrid'''] Ampia selezione di Ostelli a Madrid con camerate o stanze private. Prenotazioni senza costi aggiuntivi.
  
 
===Appartamenti===
 
===Appartamenti===
 
    
 
    
 
+
* [http://www.zoominearth.it/struttura/41/Appartamenti-a-Madrid '''ZOOM IN EARTH - Appartamenti a Madrid'''] ZOOM IN EARTH propone affitti di appartamenti per soggiorni e vacanze a Madrid nel centro nella splendida capitale spagnola. Sono situati nelle zone centrali come Chueca, Bilbao e Malasana o vicinissimi alla Gran Via. - Infos: [mailto:info@zoominearth.com info@zoominearth.com]  -  Tel. 0571 400929
* '''ZOOM IN EARTH''' [http://www.zoominearth.it/struttura/41/Appartamenti-a-Madrid '''Appartamenti a Madrid'''], ZOOM IN EARTH propone appartamenti per vacanze a Madrid nel centro della splendida capitale spagnola. Sono situati nelle zone centrali come Chueca, Bilbao e Malasana o vicinissimi alla Gran Via. Per Infos: [mailto:info@zoominearth.com info@zoominearth.com]  -  Tel. 0571 400929
+
  
 
* '''Madrid Lodgings''' [http://www.flatsinmadrid.com/index.php?ln=it '''Appartamenti per vacanze a Madrid'''], Hortaleza, 46. tel. + 34 91 524 96 71, [mailto:info@flatsinmadrid.com info@flatsinmadrid.com]. FlatsInMadrid offre un nuovo concetto di appartamenti ammobiliati in affitto a Madrid ai migliori prezzi. [http://www.madridlodgings.com/alloggio-affitto-vacanza.htm].
 
* '''Madrid Lodgings''' [http://www.flatsinmadrid.com/index.php?ln=it '''Appartamenti per vacanze a Madrid'''], Hortaleza, 46. tel. + 34 91 524 96 71, [mailto:info@flatsinmadrid.com info@flatsinmadrid.com]. FlatsInMadrid offre un nuovo concetto di appartamenti ammobiliati in affitto a Madrid ai migliori prezzi. [http://www.madridlodgings.com/alloggio-affitto-vacanza.htm].
Riga 284: Riga 308:
 
* '''Only-Apartments''' [http://www.only-apartments.it/madrid-appartamenti.html '''Appartamenti a Madrid''']. Calle Camino Viejo de Leganés, 59  Offre appartamenti completamente attrezzati nei migliori luoghi di Madrid.
 
* '''Only-Apartments''' [http://www.only-apartments.it/madrid-appartamenti.html '''Appartamenti a Madrid''']. Calle Camino Viejo de Leganés, 59  Offre appartamenti completamente attrezzati nei migliori luoghi di Madrid.
  
 +
* '''[http://www.appartamenti-madrid.it/ Appartamenti Madrid]''' Appartamenti a Madrid con prezzo minimo garantito, completamente equipaggiati e che vengono consegnati ai clienti puliti e comprensivi di asciugamani e lenzuola.
 +
 +
* '''[http://www.1cheaphotels.com/it Appartamenti a Madrid]''' Appartamenti economici a Madrid, centrali e economici.
 +
 +
* '''[http://www.budgetplaces.com/it/madrid/appartamenti/ Appartamenti a Madrid]''' Appartamenti economici a Madrid, centrali e vicino ai principali luoghi di interesse.
  
 
<!---
 
<!---
Riga 303: Riga 332:
 
*'''Abba Atocha Hotel''', - Pº Santa María de la Cabeza, 73 Madrid, 28045. Ideally located in the centre of Madrid, close to the historical and artistic heart of the city (El Prado, Reina Sofía, and Thyssen Bornemisza Museums), and the Atocha railway station (Where all Spanish railway connections and high-speed trains can be found).
 
*'''Abba Atocha Hotel''', - Pº Santa María de la Cabeza, 73 Madrid, 28045. Ideally located in the centre of Madrid, close to the historical and artistic heart of the city (El Prado, Reina Sofía, and Thyssen Bornemisza Museums), and the Atocha railway station (Where all Spanish railway connections and high-speed trains can be found).
 
http://www.abba-atochahotel.com/i-index.htm
 
http://www.abba-atochahotel.com/i-index.htm
 +
 +
 
---->
 
---->
 
{{IsIn|Spagna}}
 
{{IsIn|Spagna}}
Riga 313: Riga 344:
 
[[WikiPedia:Madrid]]
 
[[WikiPedia:Madrid]]
 
[[Dmoz:Europa/Spagna/Madrid/]]
 
[[Dmoz:Europa/Spagna/Madrid/]]
 +
 +
  
 
[[de:Madrid]]
 
[[de:Madrid]]
Riga 326: Riga 359:
 
[[pt:Madri]]
 
[[pt:Madri]]
 
[[ro:Madrid]]
 
[[ro:Madrid]]
 +
[[ru:Мадрид]]
 +
[[wts:Category:Madrid]]

Versione delle 01:33, 28 dic 2012

Veduta del giardino El Retiro


In breve
Status Capitale nazionale
Classifica
noframe
Sito UNESCO:
Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Nazione
noframe
Spagna
Regione Comunidad autonoma di Madrid
Abitanti 3,228,359 (2005)
Prefisso +34 91
Sito web Sito ufficiale del municipio

Madrid [1] è la capitale della Spagna, al centro della Penisola Iberica. È la più grande città della Spagna con una popolazione che nel luglio del 2005 ammontava a 3.228.000 abitanti (5.843 milioni nella sua area metropolitana). Madrid è conosciuta soprattutto per i suoi musei, primo fra tutti il Museo di "El Prado". La sua vita notturna è molto intensa.

Indice

Da sapere

Geografia

Clima

Cultura

Royal Palace

Lingue

La maggior parte dei residenti di Madrid non parla molto bene l'inglese - la popolazione spagnola non conosce l'inglese,la popolazione americana conosce invece lo spagnolo. Persino i dipendenti delle compagnie americane e gli impiegati dei centri di cambio valuta di rado parlano un cattivo inglese, pertanto è essenziale conoscere almeno alcune parole o frasi in spagnolo. Ad ogni modo se si parla un italiano standard non molto veloce ci si comprende piuttosto bene, anche grazie all'ausilio della gesticolazione di cui gli Spagnoli non sono esenti (pur se in modo minore rispetto agli Italiani).

Parole essenziali e frasi da conoscere per districarsi a Madrid

  • Oficina de Turismo- "Ufficio del Turismo", è il punto centrale per le informazioni ai turisti
  • Horario- orario in vigore/orari di apertura e chiusura
  • Cambio- "cambio", utilizzato negli acquisti e indica anche gli uffici di cambio valuta
  • Bebidas- "bevande", indicano posti dove si possono comprare bevande
  • Comida- "cibo", indicano posti dove si possono comprare cibo/pasti
  • Tapas- "spuntino", cibo servito in piccole porzioni, sia da accompagnare alla birra, o come parte di un più ampio pasto
  • Joyeria/Relojeria- "gioilleria/orologeria", ci sono molti negozi di questo genere nella città
  • Transporte- "trasporto", si intende in forma abbreviata il servizio di trasporto pubblico
  • Tienda- "negozio", luogo dove comprare qualsiasi genere di necessità
  • "sin"- "senza", spesso utilizzato sui prodotti alimentari per indicare cosa non contengono, per esempio, "sin cafeina" significa "senza caffeina"
  • "con"- "con", l'esatto opposto di "sin", "con" indicherebbe ciò che un prodotto contiene

Da consultare: Frasario spagnolo

Come arrivare

In aereo

L'areoporto internazionale di Madrid è quello di Barajas servito dalla linea 8 della metropolitana. I taxi dall'areoporto al centro costano circa €25. Nel febbraio 2006 è stato inaugurato il Terminal 4 (T4) su progetto dell'architetto inglese Richard Rogers. Transporto aeroporto [2]

  • Altre compagnie operanti all'areoporto di Barajas
    • IBERWORLD AIRLINES fa parte del gruppo Iberostar, uno dei maggiori operatori turistici spagnoli. Vola oltre che in Europa a Cuba Repubblica Dominicana
    • SPANAIR

In treno

La serra tropicale all'interno della stazione di Atocha

Madrid è un importante nodo ferroviario. Treni ad alta velocità (AVE) la collegano a Siviglia, raggiungibile in meno di tre ore, in soli 30 minuti si raggiunge Toledo. Il collegamento veloce con Barcellona è operativo dal 2007.

La stazione principale è quella di Atocha. Dalla stazione di Chamartin partono i treni per Barcellona e il nord della Spagna

In autobus

  • Madrid has 8 stazioni di autobus, alcune delle quali molto vaste Le principali sono:
    • Estacion Sur de Autobuses e la più importante. Vi fanno capolinea molti autobus internazionali e altri diretti nelle regioni a sud della capitale. Indirizzo: Calle de Mendez Alvaro, Tel: 91 468 4200) presso l'omonima fermata della linea 6 del metro.
    • Intercambiador Avenida de America Vi si trovano gli autobus diretti nel Nord della Spagna tra cui: San Sebastián, Bilbao, Irún, Vitoria, Burgos, Santander, Soria, Logroño e Pamplona. Barcelona. Fermata Metro: Avenida de America).
  • Principali compagnie di autobus extraurbani
    • ALSA la più importante di Spagna con molte destinazioni nazionali e internazionali
    • SAMAR molte destinazioni internazionali
    • EUROLINES
    • CONTINENTAL AUTO Da Madrid a molti centri del nord e del sud della Spagna
    • LA SEPULVEDANA collega la capitale con centri della Sierra Norte e con Salamanca

In auto

Come spostarsi

Metro


In autobus

In Taxi

In auto

Autonoleggio: Auto Europe.

In bicicletta

Madrid Card

Da vedere

I Musei maggiori

Altri musei

Attività ricreative

Acquisti

El Corte Inglés Grandi Magazzini in cui si vende di tutto. Numerose dislocazioni in tutta la città (es: Calle Montera)

Cibi

Selezione di ristoranti

  • Piatti tipici di Madrid, un Blog di Viaggi con utili consigli su dove e cosa mangiare nella capitale spagnola

Catene di ristoranti

Bevande

Dove andare di notte

  • Madrid Notte: Godetevi la notte di Madrid con Pub Crawl

Selezione di bar notturni

Dove alloggiare

Alberghi

  • Hotel Agumar, rinomato hotel a Madrid ubicato nel cuore della città, nella Reina Cristina Avenue, in prossimità del Parco Retiro, del Museo Prado e dell'aeroporto.
  • Gran Melia Fenix, Hermosilla, 2. Tel: +34 91 431 67 00. [4] Situato sul Corso della Castellana, in piena piazza Colón, questo carismatico albergo di lusso si distingue grazie alla sua grande facciata bianca e luminosa in stile neoclassico, con lussuosi interni, con colori vibranti e una decorazione elegante.
  • Hotel ME Madrid, Plaza de Santa Ana, 14, (34) 91 7016000 [5]. Nel pieno centro di Madrid rinasce l'emblematico Hotel Reina Victoria, ora con il nuovo nome di ME Madrid, un prototipo di design d'avanguardia.

Ostelli

  • Cat's Hostel Madrid Ostello situato in zona Huertas e inserito in un antico edificio del 17° secolo. Letti a partire da 15€.
  • Mad Hostel Sistemazioni in camere da 4 a 6 persone. L'ostello Mad è costruito in una "Corrala" (edificio tradizionale di Madrid) ristrutturata nel 2004. La tariffa a persona parte da 16€.
  • Ostelli a Madrid Ampia selezione di Ostelli a Madrid con camerate o stanze private. Prenotazioni senza costi aggiuntivi.

Appartamenti

  • ZOOM IN EARTH - Appartamenti a Madrid ZOOM IN EARTH propone affitti di appartamenti per soggiorni e vacanze a Madrid nel centro nella splendida capitale spagnola. Sono situati nelle zone centrali come Chueca, Bilbao e Malasana o vicinissimi alla Gran Via. - Infos: info@zoominearth.com - Tel. 0571 400929
  • Only-Apartments Appartamenti a Madrid. Calle Camino Viejo de Leganés, 59 Offre appartamenti completamente attrezzati nei migliori luoghi di Madrid.
  • Appartamenti Madrid Appartamenti a Madrid con prezzo minimo garantito, completamente equipaggiati e che vengono consegnati ai clienti puliti e comprensivi di asciugamani e lenzuola.
  • Appartamenti a Madrid Appartamenti economici a Madrid, centrali e vicino ai principali luoghi di interesse.


Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue

Altri siti