Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Frasario portoghese: differenze tra le versioni

Da Wikitravel.
(Consonanti)
(Base)
Riga 20: Riga 20:
 
; Arrivederci! : Até logo!
 
; Arrivederci! : Até logo!
 
; Buongiorno. : Bom dia.
 
; Buongiorno. : Bom dia.
; Ciao. : Oi.
+
; Ciao. : Olà, Oi.
 
; Buonasera. : Boa noite.
 
; Buonasera. : Boa noite.
 
; Notte de Buona. : Boa noite.
 
; Notte de Buona. : Boa noite.
; Come sta? : Como vai?
+
; Come sta? : Como està. Como vai?
 
; Piacere di conoscerla. : Prazer em conhecê-la.
 
; Piacere di conoscerla. : Prazer em conhecê-la.
 
; Mi scusi. : Com licença.
 
; Mi scusi. : Com licença.
 
; Non parlo portoghese. : Não falo português.
 
; Non parlo portoghese. : Não falo português.
 
; Non capisco. : Eu não entendo.
 
; Non capisco. : Eu não entendo.
; Mi dispiace. : Me desculpe.
+
; Mi dispiace. : Desculpe-me.
 
; Grazie. : Obrigado.
 
; Grazie. : Obrigado.
 
; Mi chiamo ''nome''. : Eu sou ''nome'' / Meu nome é ''nome''.       
 
; Mi chiamo ''nome''. : Eu sou ''nome'' / Meu nome é ''nome''.       
 
; No. : Não.
 
; No. : Não.
 
; Sì. : Sim.
 
; Sì. : Sim.
; Dov'è il bagno? : Onde é o banheiro ?
+
; Dov'è il bagno? : Onde é a casa de banho ?
 
; Parla italiano? : Você fala italiano?
 
; Parla italiano? : Você fala italiano?
; Come si dice? : Como se diz?
+
; Come si dice? : Como è que se diz?
 
; Per favore. : Por favor.
 
; Per favore. : Por favor.
 
; Bene, grazie. : Bem, obrigado.
 
; Bene, grazie. : Bem, obrigado.

Versione delle 09:33, 11 lug 2007

Indice

Vocali

  • a (á, â, ã)
  • e (é, ê)
  • i
  • o (ô, õ)
  • u

Consonanti

b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z

  • y ed w soltanto in parole stranieri

Dittonghi comuni

Gruppi di consonanti comuni

Lista di frasi

Base

Aiuto! 
Socorro!
Arrivederci! 
Até logo!
Buongiorno. 
Bom dia.
Ciao. 
Olà, Oi.
Buonasera. 
Boa noite.
Notte de Buona. 
Boa noite.
Come sta? 
Como està. Como vai?
Piacere di conoscerla. 
Prazer em conhecê-la.
Mi scusi. 
Com licença.
Non parlo portoghese. 
Não falo português.
Non capisco. 
Eu não entendo.
Mi dispiace. 
Desculpe-me.
Grazie. 
Obrigado.
Mi chiamo nome
Eu sou nome / Meu nome é nome.
No. 
Não.
Sì. 
Sim.
Dov'è il bagno? 
Onde é a casa de banho ?
Parla italiano? 
Você fala italiano?
Come si dice? 
Como è que se diz?
Per favore. 
Por favor.
Bene, grazie. 
Bem, obrigado.
Qualcuno parla italiano? 
Alguém fala italiano?

Per imparare di più

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue

Altri siti