Aiuta Wikitravel a crescere grazie al tuo contributo: scrivi un articolo! Ecco come.

Discussioni utente:Airin

Da Wikitravel.
Ciao Airin,

benvenuto/a su Wikitravel in lingua italiana! Prima di accingerti a una modifica dei testi, sei vivamente pregato di leggere con attenzione "Chi Siamo".

Se poi intendi proseguire, puoi dare un'occhiata alle domande frequenti, alla pagina di aiuto e ai consigli per i nuovi arrivati. Ricorda soprattutto che è vietato copiare testi e immagini protetti da copyright, anche da wikipedia con la quale esiste, peraltro, un problema di incompatibilità di licenza. Quand'anche questo problema non sussistesse, non rientra nei nostri obiettivi proporre una raccolta di contenuti provenienti da altri siti.

archeologo 15:49, 11 lug 2007 (CEST)

Eventi in Italia

Ciao, prima di tutto volevo dirti che apprezzo molto il tuo lavoro e volevo ringraziarti per i tuoi contributi.

Per quanto riguarda la segnalazione degli eventi, ti suggerisco di riportarli nelle pagine dedicate ai mesi. Vai ad esempio su questa pagina e fa scorrere il calendario che compare in alto a sinistra fino a trovare il mese in cui ha luogo l'evento che vuoi riportare.

Per aggiungere un nuovo evento nella pagina del mese usa il Template:Nuovo evento. La sintassi è la seguente:

{{Nuovo evento|Titolo della Notizia|Giorno (lun, mar, etc), giorno in cifre, mese e anno|Breve descrizione dell'evento}}


Di seguito trovi un esempio pratico di come procedere:

{{Nuovo evento|Palio del Golfo a La Spezia|domenica 5 agosto 2007|Nell'ambito della Festa del Mare ha luogo a [[La Spezia]] Il Palio del Golfo, [http://www.paliodelgolfo.it/] una regata cui partecipano 13 borgate}}


Il risultato che vedrai sarà il seguente:


  • Palio del Golfo a La Spezia

domenica 5 agosto 2007

Nell'ambito della Festa del Mare ha luogo a La Spezia Il Palio del Golfo, [1] una regata cui partecipano 13 borgate Vedi gli altri eventi

Ti suggerisco di non aggiungere molti eventi e per lo meno non oltre dicembre 2007. Il calendario è provvisorio e dovrà essere rifatto in autunno.

Ciao, Machado 02:43, 2 ago 2007 (CEST)

Eventi sportivi

Ciao Machado grazie mille per l'aiuto (e anche per gli apprezzamenti). Visto che ci sono ne approfitto per chiederti ancora un'informazione... ho notato che nella pagina Progetto:Tematiche_turistiche nella sezione eventi c'è la voce eventi sportivi internazionali. Ho guardato anche la pagina della versione inglese e tedesca, ma sono ancora scarse di informazioni. Potremmo aprirne noi una nuova e dividerla per categorie sportive, data dell'evento, città e nazione, link alla pagina ufficiale dell'evento. Che ne pensi? Io seguo in generale un po' tutti gli sport quindi non avrei difficoltà a raggruppare gli eventi. Aspetto qualche vostra opinione per iniziare.

Ciao e grazie, Airin 11:09, 2 ago 2007 (CEST)

Ritengo che la tua collaborazione nella segnalazione di eventi sportivi internazionali sia preziosissima nello sviluppo futuro di wikitravel anche perché non c'è nessuno che se ne occupi. Il mio suggerimento è di segnalarli sia nella pagina eventi sportivi internazionali, appena creata sia nella sezione del calendario facendo attenzione però a non superare il limite di dicembre 2007 (puoi anche segnalarne alcuni tra i più importanti oltre questa data ma vacci piano). La sezione inglese è scarsamente sviluppata sull'argomento (come tu giustamente hai notato) perché si è preferito stringere una collaborazione con un sito wiki nato da poco e dedicato prettamente agli eventi e detto ""wikevent.org" che però è solo in inglese e quindi a noi italiani è preclusa la possibilità di creare links di rimando al sito. (Dubito che verrà mai avviata una versione in italiano su wikevent o forse bisognerà aspettare tre , quattro anni) Ciao e grazie ancora, Machado 19:46, 2 ago 2007 (CEST)
P.S. Un piccolo suggerimento: Inserisci sempre risposte ed eventuali domande nella mia pagina di discussione.

Favore

Scusa se ti importuno di nuovo ma sono costretto a chiederti un grosso favore: partecipa alla discussione sugli articoli Atene e Atene/Centro. Gli articoli in questione sono contestati (presumo da elementi greci, come rivela il fatto che la loro tastiera non è italiana e scrivono le parole accentate in questo modo: e', piu', perche' etc). La guida su Atene ha ottenuto un grosso successo ed è stata presa a modello da tutte le altre edizioni di wikitravel e in più i motori di ricerca rivelano che è stata molto letta. Esprimi l'opinione che ritieni più giusta in ogni sezione delle pagine in questione. Grazie infinite, Machado 22:03, 2 ago 2007 (CEST)
Ho letto velocemente le discussioni e credo che tu abbia risposto più che adeguatamente. Non ho ancora letto tutto l'articolo di Atene ma a vista d'occhio noto solo delle piccole correzione da fare all'italiano usato. Per il resto non ho mai visitato la Grecia quindi non sò esprimere parere riguardanti l'esattezza delle informazioni su Atene. Però proverò lo stesso ad esprimere una mia opinione sulla pagina delle discussioni. Airin 22:54, 2 ago 2007 (CEST)

Complimenti

Ciao, grazie per l'avvertimento dei vandali che si ripresentano regolarmente e si sono fissati con la Carolina del Nord. Anche se un po' prestino è mia intenzione proporti come coamministratore così potrai bloccarli di tua iniziativa e sperimentarti da subito con questo incarico. E' una faccenda di tutto riposo che non comporta carichi di lavoro aggiuntivi (Wikitravel non è un sito esteso come wikipedia, ha appena 1 anno di vita e le cose sono ancora molto tranquille). Dimmi solo se accetti o meno e provvederò a telefonare al responsabile del sito (sta a Montreal) perché ti assegni da subito queste funzioni aggiuntive. Ciao, Gobbler 19:44, 8 ago 2007 (CEST)

Sono felicissimo che tu abbia accettato. Stasera o al più tardi domani vedrai apparire nuove funzioni nel tuo menù. Potrai bloccare eventuali vandali, spostare, rinominare, proteggere o cancellare pagine. Inutile che ti spieghi tutto da ora, lo vedremo in pratica volta per volta che è più facile. Quando hai tempo crea un account anche in wikitravel shared se possibile con il tuo stesso pseudonimo, Airin. Nel caso esistesse già un account con questo soprannome trovane un altro e fammi sapere quale con un cenno sulla mia pagina di discussione in quel sito. Ciao Gobbler 15:03, 9 ago 2007 (CEST)
Ritorna su quel sito e fa quanto ti scrivo.
PS Utente:DaniloP che si è collegato adesso è un altro amministratore del sito

A disposizione

Chiedimi tutto quello che vuoi. Sono qua x questo. Non prendo l'iniziativa x timore di disturbarti ma sappi che sono a tua disposizione. Ciao, Gobbler 16:52, 12 ago 2007 (CEST)

1 C'è un modo veloce per riportare una pagina a uno stato precedente?

Fai click su "Rollback" e la pagina tornerà allo stato precedente

2 Come faccio ad aggiungere il frasario sloveno e croato nella sezione Categoria:Frasari?

Lo faccio subito e osserva come procedo. Fatto! Ho aggiunto in fondo alla pagina di frasario croato la categoria adatta e poi ho aggiornato la categoria stessa (editandola e salvandola). Adesso i frasari compaiono. Se qualcosa non ti è chiaro dimmelo. Nota che ho fatto il Redirect per cui se inserisci la parola croato vai direttamente al link e non hai più bisogno di scrivere frasario croato.

3 C'è una lista dall'A alla Z delle nazioni o di tutte le pagine di Wikitravel?

Aspetta che vedo in en:wikitravel. Fatto! Noi non ce l'abbiamo ma gli altri siti si. Guarda qui per l'inglese e qui per il tedesco. Dovremmo colmare questa lacuna e creare anche noi la pagina analoga in italiano. Gobbler 17:15, 12 ago 2007 (CEST)

ancora

Scusa ma ho messo in funzione l'antivirus e ho dovuto chiudere tutte le applicazioni. (Mi son beccato Irc fast)

  • Lista di nazioni Ok preparala te con il copia e incolla dall'inglese ma qualche volta i nomi non coincidono e può mancare il Redirect (es: Bahamas, Bahama)
  • Croazia Hai fatto benissimo a saltare la suddivisione amministrativa e a raggrupparle in regioni turistiche. Le guide raramente seguono la suddivisione amministrativa. Però a mio giudizio soggettivo lascia per ora la suddivisione precedente perchè ci potrebbe essere qualche link interno e sballa tutto. (Mi è già successo) Me ne occuperò io di fare il lavoro di verifica più tardi o domani.
  • Visto che ci siamo volevo chiederti di cimentarti a suddividere una grande città che conosci bene per distretti turistici. (esempio:centro storico, etc) E' uno degli scogli di chi compone le guide turistiche. Io per esempio abito a Roma e mi sono accorto che la suddivisione non è facile per quanto conosca bene la città (Ma la suddivisione del centro storico di Roma è molto impegnativa). A volte non si può proprio seguire la suddivisione ufficiale in rioni o quartieri o circoscrizioni. Gobbler
  • Si, provaci con la città che conosci meglio.
Io ci credo, ma non è un'imposizione. Per esempio Zagabria potrebbe essera divisa in una parte alta e una bassa. Ma non è un'imposizione fallo quando hai voglia (anche fra un anno) e poi di fondo hai ragione tu: sono città piccole cui basta un solo articolo dedicato Gobbler 21:17, 12 ago 2007 (CEST)
Mi hai convinto e ne terrò conto Gobbler 22:10, 12 ago 2007 (CEST)

Ottimo lavoro Lista di nazioni

messaggio

Ho letto il tuo messaggio e ti risponderò più tardi o al massimo domani. Ciao, Gobbler 20:47, 16 ago 2007 (CEST)

Template:Europa

Ho corretto Gibilterra nel Template:Europa ma ci vorrà un po' di tempo prima che tutto torni a posto. Per la Moldavia sarà un lavoro più complesso e me ne occuperò dopo. (Sono io stesso che ho combinato questo casino) Ciao, Gobbler 21:26, 16 ago 2007 (CEST)

Frasari

Ciao Airin. Stiamo lavorando ambedue sul progetto Frasari; da un tuo frasario tedesco ho cercato di estrarre idee per modificare il mio inglese, - e in effetti l'ho fatto. Quello che ho notato è che mi pare ci sia bisogno di uno schema da seguire; a mio avviso, mancava molto nel mio e qualcosa nel tuo. Vediamo di organizzare uno schema-guida? Ciao Ub 22:29, 30 ago 2007 (CEST)

Ho poche idee ma confuse, devo dire. Una delle cose che non mi piacciono nel frasario inglese è che, riunendo i due (tedesco + inglese), è venuto fuori quasi un dizionario (come volume, intendo). Vediamo : vedo di creare uno schema in italiano nella mia pagina utente (qui) magari ci lavoriamo? --Ub 14:30, 1 set 2007 (CEST)

Varianti

Azioni

Docenti dell'articolo

In altre lingue