"सदस्य वार्ता:उपमन्यु" के अवतरणों में अंतर

विकिट्रैवल से
यहाँ जाएँ: परिभ्रमण, खोज
(article templates)
(नमस्कार)
 
(७ योगदानकर्ताओं द्वारा किए बीच के १८ अवतरण दर्शाए नहीं हैं।)
पंक्ति १: पंक्ति १:
==Interface file==
+
'''पुराने संवाद'''
No idea.  Check with Evan. — [[सदस्य:रविकिरण्|रविकिरण्]] ०९:०२, २१ मार्च २००७ (EDT)
+
*[[सदस्य वार्ता:उपमन्यु/मार्च2007|मार्च]]
:I'm taking a random stab at deciphering this  stuff, but the rason no one can edit the the MediaWiki templates is because no one is an administrator.  It seems like Evan retired for the night before anyone other than I had created a user account.  This writing is a little difficult for us to read so I'd encourage Upmanyu and Ravi to point out who they are to Evan so that he can flip the "bit" and make you both admins. -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] १५:०८, २१ मार्च २००७ (EDT)
+
::Also, (I think this is Upmanyu's talk page) if you need to figure out which MediaWiki template does what feel free to ask me and I'll help out.  You can also E-Mail me, but you'll have to do it through hi:, because I've temporarily disabled the feature allowing shared: , de:, and enL,:uers from contacting me. -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]]
+
  
::P.S. Sorry about the weird  spelling , but  I have a hard time editing this wiki. -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] १५:१६, २१ मार्च २००७ (EDT)
+
== article templates ==
  
:Hey, so, you are now an admin on hi:, which means you can edit MediaWiki: files. See [[Special:Allmessages]] for how to edit the little bits and pieces of text around the site.
+
Hey there! Welcome back! Just a thought, [[en:Wikitravel:Article templates|article templates]] would be a good next step so we've got something to put into new pages. How was your trip? Hopefully fun / relaxing / both - [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २०:३०, ६ अप्रैल २००७ (EDT)
  
:I've noticed some problems with saving preferences and with OpenID login. I don't know what's going on here, but I'm going to try to debug. There's also an issue with the user page update notification; it all boils down to Apache not liking the Hindi in its configuration files. Once I get that figured out, things should work a little better.
+
:Alright, I've created the country one as a first... and I'm too tired for more, so will continue tomorrow or soon... there's a few headings left in English which I don't have translations for yet... if you change them either on the template or just add them to the sandbox on your En page then I'll create more templates soon. See [[Template:देश]]... which means on new country pages we can add <nowiki>{{subst:देश}}</nowiki> and it will add in the template when you save. But we should wait until it's fully translated before putting it to use. I'm pretty busy this week, but as soon as I have time again I'll finish these templates and then create a LOT of new articles, hopefully, so at least there will be the skeletons that people can start adding to then. Yay!
  
:Have you contacted the people who signed up for the expedition? I'm really psyched about this.--[[सदस्य:Evan|Evan]] १६:४१, २१ मार्च २००७ (EDT)
+
:A really cool addition would be to translate the [[en:Template:Quickbar|quickbar]], so that we can add ''that'' to the country template as well... but I guess maybe I want to have my cake and eat it too... - Cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०२:३३, १० अप्रैल २००७ (EDT)
  
Hello, I am indeed Upamanyu, उपमन्यु is the Hindi sp for my name. Same with Ravi's. Where are my admin buttons? I can't see them. Where are they suposed to be? I'll contact Mitul, Amit and the others.
+
::OK, couldn't stop there, created [[Template:भाग]] too. By the way, does "Do" really translate into गतिविधियों में भाग लें ? That's so long! [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०२:४८, १० अप्रैल २००७ (EDT)
 +
:::Cool, sounds good! I'll be back to help out more soon, just got caught up in a huge job that goes thru Sunday, so won't have a lot of time before then. Keep up the good work! [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०९:०१, १२ अप्रैल २००७ (EDT)
  
[[सदस्य:उपमन्यु|उपमन्यु]] ०४:५६, २२ मार्च २००७ (EDT)
+
Holy crap, you've been busy! The main page looks GREAT! Feels like Wikitravel now! [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २३:५४, १२ अप्रैल २००७ (EDT)
  
Oops, I see 'em. BTW, am I the first juvenile admin in the history of wt? [[सदस्य:उपमन्यु|उपमन्यु]] ०४:५८, २२ मार्च २००७ (EDT)
+
== Howdy ==
::No.  An admin on es: is 16.  Can I get you to create [[MediaWiki:Shared-url]], and type "Shared:Main_Page".  Then created [[MediaWiki:Sharedpage]] and type "Wikitravel Shared" (or whatever translation).  Then edit [[MediaWiki:Sidebar]] and replace "sitesupport-url|sitesupport" with "shared-url|sharedpage".  You want to edit [[MediaWiki:Sidebar]] to change the options/translations on the "navigation bar". -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] ०७:०६, २२ मार्च २००७ (EDT)
+
==How are you doing?==
+
:Hey Upamanyu, How are you doing over here in Hindi? Is everything going ok?  [[सदस्य:WindHorse|WindHorse]] १२:४९, २६ मार्च २००७ (EDT)
+
  
==Substituting==
+
Great to see you back!  You went on some kind of school trip, right?  Is everything fine on this wiki?  Any problems that we've run into? -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] ०२:०७, ८ अप्रैल २००७ (EDT)
 +
:The template should be working.  You need to make sure everything is copied over verbatim. -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] ०९:४१, ११ अप्रैल २००७ (EDT)
  
You can do a few tricks with templates.  I.e. with <nowiki>{{Template:स्वागत}}</nowiki> instead of typing this, type <nowiki>{{subst:स्वागत}}</nowiki> and it'll display the template as if you had written out the entire message by yourself.  What exactly is the template?  The welcome template? -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] ०६:५२, २८ मार्च २००७ (EDT)
+
== Cache ==
  
== बधाई ==
+
Try editin a MediaWiki file.  For some reason I can't do this so you'll need to and wait about 10 minutes.  If it doesn't clear the cache and fix the problem I'll need to talk with Evan about it.  You're talking about the {{{heading}}} displaying on the quickbar, right? -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] १०:५०, १२ अप्रैल २००७ (EDT)
  
विकिट्रैवेल के हिन्दी संस्करण को जारी करने के लिए बहुत बधाई। :) --[[सदस्य:Mitul|Mitul]] ११:२७, २९ मार्च २००७ (EDT)
+
== translations ==
  
== Other sites box ==
+
Hey there!
  
Check out [[भारत]], I'm getting the links to the "Other sites" box to show up, but the box heading is messed up... maybe it was just never translated or it's a page you have to still create? Just pointing it out, if you can't figure out how to fix it surely Evan or Sapphire can help... [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०१:०६, ३० मार्च २००७ (EDT)
+
Thanks again for the list you left for me, super helpful. There's a few more words that I'm guessing at or using a dictionary to find, so they may not be the perfect word... you especially might wanna have a look at my attempt at a sentence about "religion" in [[तजिकिस्तान]]. More to come... cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २०:५९, १९ अप्रैल २००७ (EDT)
  
== External links ==
+
:Oh yeah, and what about my username? I think maybe I used the wrong "t"... shouldn't it be काकाहुआते ? [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २१:०२, १९ अप्रैल २००७ (EDT)
  
Want to create an External links page? Noticing that a couple new users are [[यमुनानगर |adding lists]] similar to what they do on Wikipedia... Some language versions of WT allow external link sections, personally I prefer the policy we have over on En WT. But if you create the page then we can at least start having a discussion about it on that talk page... [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०१:१२, ३० मार्च २००७ (EDT)
+
::I just realized that some numbers you were purposely leaving as Roman numerals, but I've been changing them all to Arabic... should they be Roman? If so, why? I know Hindi speakers use both, but... cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २१:१३, १९ अप्रैल २००७ (EDT)
  
== Country and city intros ==
+
== Online ==
  
Hey there! When you're back online can you give me a correct sentence that I can use when creating new articles? I want to create some, and just put the opening line, something to the effect of "xxx is a country in xxx"  and "xxx is a city in xxx". Can you translate both of those for me on my talk page? Thanks! Then I can at least be helping out getting some structure built, pictures added over here, and interwiki links sorted out - [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०६:०२, ३१ मार्च २००७ (EDT)
+
Yes, I am online, but only half an houre more or so. then a little bit later again... --[[सदस्य:Flip666|Flip666]] १३:१४, २३ अप्रैल २००७ (EDT)
 +
PS: Why did you write "answer on my talk page"? Normally you would rely to a discussion where it started. That makes it much easier to follow. And it solves your "red dot problem": The blinking red dot disappears as soon as you edit your talk page (you do not really have to write text, just edit and save).
  
==The articles==
+
== broken bones ==
  
Hi Man-U !! I just started working on this Hindi W.T. I have written some stuff on quite a few things. Check out all the main links on the home page. See you [[सदस्य:Heemanshoo|Heemanshoo]] ०९:२६, ३१ मार्च २००७ (EDT)
+
Hey, sorry to hear about that!!! I did the same thing when I was about your age, it sucks.
  
== article templates ==
+
I'm pretty busy working now for the next week or so, but I'll try to add you your list later. Do you think we should also put the English name next to it, or maybe it doesn't matter. I can do that if you think it's necessary.
  
Hey there! Welcome back! Just a thought, [[en:Wikitravel:Article templates|article templates]] would be a good next step so we've got something to put into new pages. How was your trip? Hopefully fun / relaxing / both - [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] २०:३०, अप्रैल २००७ (EDT)
+
anyway.... more later... cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] १४:१०, २५ अप्रैल २००७ (EDT)
  
:Alright, I've created the country one as a first... and I'm too tired for more, so will continue tomorrow or soon... there's a few headings left in English which I don't have translations for yet... if you change them either on the template or just add them to the sandbox on your En page then I'll create more templates soon. See [[Template:देश]]... which means on new country pages we can add <nowiki>{{subst:देश}}</nowiki> and it will add in the template when you save. But we should wait until it's fully translated before putting it to use. I'm pretty busy this week, but as soon as I have time again I'll finish these templates and then create a LOT of new articles, hopefully, so at least there will be the skeletons that people can start adding to then. Yay!
+
==article==
 +
Try editing [[MediaWiki:article]]. If that doesn't work then we can use the process of elimination and I'll figure it out. -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] १२:३६, २९ अप्रैल २००७ (EDT)
  
:A really cool addition would be to translate the [[en:Template:Quickbar|quickbar]], so that we can add ''that'' to the country template as well... but I guess maybe I want to have my cake and eat it too... - Cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०२:३३, १० अप्रैल २००७ (EDT)
+
== maps ==
  
::OK, couldn't stop there, created [[Template:भाग]] too. By the way, does "Do" really translate into गतिविधियों में भाग लें ? That's so long! [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०२:४८, १० अप्रैल २००७ (EDT)
+
So I've been busy figuring out how to draw maps which is partly why I haven't been around quite as much lately. I tried today to translate the [[:en:Afghanistan]] one that I made into Hindi, but Inkscape is having issues rendering the Devanagari script correctly, so it will have to wait until I find a way around that! But I will... - cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ०१:०९, ५ मई २००७ (EDT)
  
== Howdy ==
+
== Europe ==
  
Great to see you backYou went on some kind of school trip, right?  Is everything fine on this wiki?  Any problems that we've run into? -- [[सदस्य:Sapphire|Sapphire]] ०२:०७, ८ अप्रैल २००७ (EDT)
+
yep, that's looking nice!
 +
 
 +
So much translation to do! I hope more native Hindi speakers come around here soon to help, no shortage of work to be done!
 +
 
 +
Keep up the good work on things, especially the Mediawiki translations, good work :)  - cacahuate / [[सदस्य:काकाहूआटे|काकाहूआटे]] ००:४३, ८ मई २००७ (EDT)
 +
 
 +
== mai hai ==
 +
 
 +
Hey there!
 +
 
 +
Evan fixed the isin template, so now we don't have to add underscores (_) between words, if it's more than one word. He fixed a bunch of other things too, we can change our preferences, etc now. Let him know on his English talk page if there's still some outstanding issues, but I think all of the ones I knew about are fixed, except for the "other sites" box in the nav bar. Seems to be doing the same thing on the new [[:he:Hebrew|Hebrew]] edition too. Hmmm. Is there a mediawiki page somewhere that needs translation/creation? I'm waiting for you to come back online before asking Evan about it again, since I don't want to give him a wrong translation. But I'm guessing और स्थल ?? &ndash; [[User:Cacahuate|<font color="green">cacahuate</font>]]  <sup><small>[[User talk:Cacahuate|<font color="blue">बातें</font>]]</small></sup> ००:१४, १ जून २००७ (EDT)
 +
 
 +
==लोगो==
 +
[[चित्र:TreatmentHindi.svg|thumb|right]]
 +
Dear Upmanyu, I have made a logo for Wikitravel in Hindi. Please consider replacing the current English one. Thank you.--[[सदस्य:Wolf|Wolf]] ०६:०६, १६ अगस्त २००७ (EDT)
 +
 
 +
==नमस्कार==
 +
मुझे औजार पट्टी में कोई कड़ी नहीं मिली विपत्र (ई-मेल) भेजने के लिए इसलिए आपके वार्ता पृष्ठ पर लिख रहा हूँ| अभी हिंदी विकी ट्रेवल बहुत आरंभिक अवस्था में है| इसपर हिंदी में लिखने की भी सुविधा नहीं है| यदि आप प्रबंधक हैं तो कृपया इस ओर कुछ कीजिये जिससे योगदान में रूचि रखने वाले सदस्य कुछ योगदान कर सकें वरना अभी तो बाहरी सहायता लेकर हिंदी में लिखना पड़ रहा है| आप इसके लिए हिंदी विकी के प्रबंधकों की सहायता ले सकते हैं| धन्यवाद| [[सदस्य:रोहित रावत|रावत]] १०:३९, २० अक्टूबर २००९ (EDT)

१४:४३, २० अक्टूबर २००९ के समय का अवतरण

पुराने संवाद

क्रमसूची

article templates[बदलें]

Hey there! Welcome back! Just a thought, article templates would be a good next step so we've got something to put into new pages. How was your trip? Hopefully fun / relaxing / both - काकाहूआटे २०:३०, ६ अप्रैल २००७ (EDT)

Alright, I've created the country one as a first... and I'm too tired for more, so will continue tomorrow or soon... there's a few headings left in English which I don't have translations for yet... if you change them either on the template or just add them to the sandbox on your En page then I'll create more templates soon. See Template:देश... which means on new country pages we can add {{subst:देश}} and it will add in the template when you save. But we should wait until it's fully translated before putting it to use. I'm pretty busy this week, but as soon as I have time again I'll finish these templates and then create a LOT of new articles, hopefully, so at least there will be the skeletons that people can start adding to then. Yay!
A really cool addition would be to translate the quickbar, so that we can add that to the country template as well... but I guess maybe I want to have my cake and eat it too... - Cacahuate / काकाहूआटे ०२:३३, १० अप्रैल २००७ (EDT)
OK, couldn't stop there, created Template:भाग too. By the way, does "Do" really translate into गतिविधियों में भाग लें ? That's so long! काकाहूआटे ०२:४८, १० अप्रैल २००७ (EDT)
Cool, sounds good! I'll be back to help out more soon, just got caught up in a huge job that goes thru Sunday, so won't have a lot of time before then. Keep up the good work! काकाहूआटे ०९:०१, १२ अप्रैल २००७ (EDT)

Holy crap, you've been busy! The main page looks GREAT! Feels like Wikitravel now! काकाहूआटे २३:५४, १२ अप्रैल २००७ (EDT)

Howdy[बदलें]

Great to see you back! You went on some kind of school trip, right? Is everything fine on this wiki? Any problems that we've run into? -- Sapphire ०२:०७, ८ अप्रैल २००७ (EDT)

The template should be working. You need to make sure everything is copied over verbatim. -- Sapphire ०९:४१, ११ अप्रैल २००७ (EDT)

Cache[बदलें]

Try editin a MediaWiki file. For some reason I can't do this so you'll need to and wait about 10 minutes. If it doesn't clear the cache and fix the problem I'll need to talk with Evan about it. You're talking about the {{{heading}}} displaying on the quickbar, right? -- Sapphire १०:५०, १२ अप्रैल २००७ (EDT)

translations[बदलें]

Hey there!

Thanks again for the list you left for me, super helpful. There's a few more words that I'm guessing at or using a dictionary to find, so they may not be the perfect word... you especially might wanna have a look at my attempt at a sentence about "religion" in तजिकिस्तान. More to come... cacahuate / काकाहूआटे २०:५९, १९ अप्रैल २००७ (EDT)

Oh yeah, and what about my username? I think maybe I used the wrong "t"... shouldn't it be काकाहुआते ? काकाहूआटे २१:०२, १९ अप्रैल २००७ (EDT)
I just realized that some numbers you were purposely leaving as Roman numerals, but I've been changing them all to Arabic... should they be Roman? If so, why? I know Hindi speakers use both, but... cacahuate / काकाहूआटे २१:१३, १९ अप्रैल २००७ (EDT)

Online[बदलें]

Yes, I am online, but only half an houre more or so. then a little bit later again... --Flip666 १३:१४, २३ अप्रैल २००७ (EDT) PS: Why did you write "answer on my talk page"? Normally you would rely to a discussion where it started. That makes it much easier to follow. And it solves your "red dot problem": The blinking red dot disappears as soon as you edit your talk page (you do not really have to write text, just edit and save).

broken bones[बदलें]

Hey, sorry to hear about that!!! I did the same thing when I was about your age, it sucks.

I'm pretty busy working now for the next week or so, but I'll try to add you your list later. Do you think we should also put the English name next to it, or maybe it doesn't matter. I can do that if you think it's necessary.

anyway.... more later... cacahuate / काकाहूआटे १४:१०, २५ अप्रैल २००७ (EDT)

article[बदलें]

Try editing MediaWiki:article. If that doesn't work then we can use the process of elimination and I'll figure it out. -- Sapphire १२:३६, २९ अप्रैल २००७ (EDT)

maps[बदलें]

So I've been busy figuring out how to draw maps which is partly why I haven't been around quite as much lately. I tried today to translate the en:Afghanistan one that I made into Hindi, but Inkscape is having issues rendering the Devanagari script correctly, so it will have to wait until I find a way around that! But I will... - cacahuate / काकाहूआटे ०१:०९, ५ मई २००७ (EDT)

Europe[बदलें]

yep, that's looking nice!

So much translation to do! I hope more native Hindi speakers come around here soon to help, no shortage of work to be done!

Keep up the good work on things, especially the Mediawiki translations, good work  :) - cacahuate / काकाहूआटे ००:४३, ८ मई २००७ (EDT)

mai hai[बदलें]

Hey there!

Evan fixed the isin template, so now we don't have to add underscores (_) between words, if it's more than one word. He fixed a bunch of other things too, we can change our preferences, etc now. Let him know on his English talk page if there's still some outstanding issues, but I think all of the ones I knew about are fixed, except for the "other sites" box in the nav bar. Seems to be doing the same thing on the new Hebrew edition too. Hmmm. Is there a mediawiki page somewhere that needs translation/creation? I'm waiting for you to come back online before asking Evan about it again, since I don't want to give him a wrong translation. But I'm guessing और स्थल ?? – cacahuate बातें ००:१४, १ जून २००७ (EDT)

लोगो[बदलें]

TreatmentHindi.svg

Dear Upmanyu, I have made a logo for Wikitravel in Hindi. Please consider replacing the current English one. Thank you.--Wolf ०६:०६, १६ अगस्त २००७ (EDT)

नमस्कार[बदलें]

मुझे औजार पट्टी में कोई कड़ी नहीं मिली विपत्र (ई-मेल) भेजने के लिए इसलिए आपके वार्ता पृष्ठ पर लिख रहा हूँ| अभी हिंदी विकी ट्रेवल बहुत आरंभिक अवस्था में है| इसपर हिंदी में लिखने की भी सुविधा नहीं है| यदि आप प्रबंधक हैं तो कृपया इस ओर कुछ कीजिये जिससे योगदान में रूचि रखने वाले सदस्य कुछ योगदान कर सकें वरना अभी तो बाहरी सहायता लेकर हिंदी में लिखना पड़ रहा है| आप इसके लिए हिंदी विकी के प्रबंधकों की सहायता ले सकते हैं| धन्यवाद| रावत १०:३९, २० अक्टूबर २००९ (EDT)

संस्करण

क्रियाएँ

Docents

अन्य भाषाएँ