Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Wikitravel:Modèle pour les articles de grandes villes

De Wikitravel
Aller à : Navigation, rechercher

[NOTE: Ceci est un modèle d'article prévu pour la création d'articles sur les grandes villes. C'est un format plus long que celui des articles de petites villes, avec plus de paragraphes. Si vous pensez que la ville sur laquelle vous travaillez nécessite moins de sections, consultez le modèle des petites villes pour en utiliser la structure. Dans le sens inverse, si vous pensez qu'il y a bien tropd' informations sur cette ville et qu'il faut la diviser en grads quartiers ou secteurs, essayez d'utiliser le modèle pour les mégapoles.

[NOTE: en cas de copie de cette page pour créer un nouvel article, il faudra bien entendu supprimer les passages en italique de ce modèle.]

Introduction : contient les informations de base donnant une rapide description de la ville incluant des généralités qui permettront au lecteur/voyageur de savoir de quoi il en retourne. N'oubliez pas d'y insérer des liens vers la région ou le pays concerné.

Intégrez également d'éventuelles informations d'arrière-plan particulières à la ville, comme par exemple que l'on parle le français à Genève, que New Delhi est une ville plus dangereuse que le reste de l'Inde, etc. Mais essayez cependant de ne pas trop répéter d'informations déjà données sur la page de la région ou du pays.

Comprendre

Donnez une information complète sur la ville plus précisément, son histoire, sa culture, ses moeurs, ses us et coutumes, ses relations avec les autres ville du pays... Et pourquoi pas des blagues et des stéréotypes sur ses habitants, etc.

Arriver

Donnez des informations sur les moyens d'arriver dans la ville traitée. Essayez d'inclure toutes les possibilités auxquelles vous pouvez penser (Avion, bateau, route, train, etc...) en incluant si possible les moyens de transport pour se rendre du point d'arrivée vers le centre ville.

Ci-dessous, des sections (ou paragraphes) sur les moyens les plus courants d'arriver dans une ville. Essayez d'ordonner les sections en partant du moyen de transport le plus répandu et le plus pratique jusqu'aux plus originaux et aux moins accessibles. Si jamais il existe d'autres moyens de transport qui ne soient pas indiqués ci-dessous (par exemple motoneige ou hélicoptère), n'hésitez pas à ajouter une section. Et pensez à retirer les sections qui resteront vides (du genre arrivée par bateau pour une ville sans mer ni rivière)

En avion

Listez les aéroports qui désservent cette ville. Listez les compagnies d'aviation qui désservent la ville, et les horaires approximatifs ("une fois par semaine, une fois par jour"). Indiquez comment aller de l'aéroport au centre-ville. Si l'on loue souvent un avion privé pour arriver en ville -- p.ex. si elle est dans la forêt d'Alaska -- notez les noms de compagnies de transport, et indiquez un contact. S'il n'y a pas de service d'avion à destination de cette ville, omettez cette section.

En bateau

Donnez les noms des compagnies de cars-ferries, de navires de passagers ou de tout autre engin flottant (bac, aéroglisseur...) qui permet d'arriver à destination, sans oublier d'indiquer la provenance de ces lignes maritimes ou fluviales. Donnez des informations sur la manière de contacter les entreprises (adresse, téléphone, site web) ainsi que sur la localisation des points d'arrivée (port ou débarcadère) sans oublier les moyens de rejoindre le centre ville. S'il s'agit d'un moyen d'arrivée répandu, indiquez les ports de plaisance où il est possible de stationner des bateaux privés. Si la ville n'est pas au bord de la mer ou non desservie pas des lignes maritimes, omettez cette section.

En train

Donnez le nom des villes de départ d'où il est possible de rejoindre cette ville en train ainsi que des fréquences approximatives ("une fois par jour, par heure"). Indiquez l'emplacement de la ou des gares et expliquez comment rejoindre le centre ville ou les zones hôtelières. Si la ville ne dispose pas du chemin de fer, omettez cette section.

En autocar

De la même façon donnez : les villes de départ des lignes, les contacts des transporteurs, les horaires ou les fréquences approximatives les lieux d'arrivée et les moyens de se déplacer jusqu'au centre-ville. Et évidemment vous ne mettez rien (même pas le titre) s'il n'y a pas de car pour arriver.

En voiture

Si la petite ville est aussi accessible par voiture, donner les renseignements routiers, les directions et autres détails pour s'y rendre depuis la ou les villes importantes les plus proches. Essayer de donner les noms ou les numéros des principales autoroutes (en Europe avec la numérotation européenne de préférence) et une estimation de la durée du voyage.

Circuler

Comment circuler une fois sur place : bus, train, métro, ferry, gondole, etc. Combien cela coûte t-il, où et comment acheter des tickets et les tarifs réduits éventuels (forfaits à la semaine, au week-end, tarifs réduits pour les seniors, les étudiants, etc).

Voir

Faites la liste des attractions pour lesquelles les gens viennent dans cette ville, un musée, château, église, temples, ruine antique, jardin, fête, monuments, statues, rue, zoos, etc. Vous pouvez aussi noter ici les informations générales concernant ces attractions, comme des tickets à tarif réduit, la nécessité d'avoir un guide, un avertissements sur le climat, les belles randonnées et ballades à faire, etc.

  • Nom de l'attraction, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tel. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouverture. Une a cinq phrases sur, pourquoi cette activité est vraiment à faire, choses auxquelles il faut prêter attention, avertissements, notes, histoire ou autres informations. Prix € (extra price info). http://www.example.activité.com/

Faire

Cet article concerne les choses que les voyageurs feront par eux même. Une participation plus active est nécessaire pour Faire quelque chose plutôt que pour Voir. Par exemple aller voir une rivière sera classé dans Voir; Une descente en kayak de la même rivière ira dans Faire.

  • Nom de l'activité, Adresse (extra directions if necessary), numéro de tél. (email, fax, autres si possible). Jours et horaires d'ouverture. Une a cinq phrases sur, pourquoi cette activité est vraiment a faire, choses auxquelles il faut prêter attention, avertissements, notes, histoire ou autres informations. Prix€ (extra price info). http://www.example.activité.com/

Apprendre

Inscrivez ici, si elles existent, les possibilités pour les voyageurs d'étudier dans la ville : des cours de langues à la cuisine en passant par les cursus universitaires.

Travailler

What possibilities are there for travellers to earn money in this city? Note that this is kind of long-range and probably won't be appropriate for most destinations.

Acheter

Le péché secret des voyageurs : nous aimons les souvenirs. Qu'est ce qui vaut le coup d'acheter dans cette ville ? De l'artisanat local ? Et pour les achats classiques – vêtements, équipements de voyage, autres ?

Manger

For restaurant listings and other food-related stuff. Mention any local specialties or oddities. Specific restaurant info, or general idea of good areas of the destination to try. Be sure to explain what the price ranges are ($2 for a meal can be a splurge in some cities). Some travellers like (or have) to make their own food -- include local food-shopping options if possible.

Routard

  • Name of Restaurant, Address (extra directions if necessary), phone number (email, fax, other contact if possible). Days and times open. One to three sentences about the food, service, atmosphere, view, specialties, music, what have you. $lowprice-$highprice (extra price info). http://www.restaurant.example.com/

Classe moyenne

Plein aux as

Boire un verre / Sortir

For bars, clubs, and other nightlife. Yes, many people go out to clubs and don't drink; the name of the section is still Drink. Mention any local specialties or oddities, and give a general idea of good areas of the destination to try. Invent groupings/labels as needed (Gay friendly, student, hipster, fancy-pants, etc). Good things to mention: dress code, entrance fees, safety concerns, solo-woman friendly or pick-up bar, good/bad nights).

  • Name of Bar or Club, Address (extra directions if necessary), phone number (email, fax, other contact if possible). Days and times open. One to three sentences about the food, service, atmosphere, view, specialties, music, what have you. $lowprice-$highprice (extra price info). http://www.bar-or-club.example.com/

Sortir

How to move on from the destination. Try and include as many options as you can think of -- land, air, sea. Other nearby destination suggestions or day-trip ideas should go here. Don't replicate information that's up in "Get in", though. If there's really no extra information, just leave this section out entirely.

Se loger

This is for helping the traveller find a place to lay his/her weary head. Give a general idea of good areas of the destination to try to find lodging. Other good info to include is high/low season, the importance of reservation, things to request (quiet room, view, airport pick up, etc).

Routard

  • Name of Place, Address (extra directions if necessary), phone number (email, fax, other contact if possible). Days and times open. One to three sentences about the service, atmosphere, view, rooms, what have you. $lowprice-$highprice (extra price info). http://www.hotel.example.com/

Classe moyenne

Plein aux as

Rester en contact

Information on communications -- phone, Internet, other. Give information on cellular phone coverage in the city, and telephone centers where travelers can make long-distance calls. This is also where you'd list Internet cafes or computer rental centers for staying in touch by email or on the Web. If there are free or paid wireless Internet hotspots in the city, name them here.

  • Name of Internet Cafe, Address (extra directions if necessary), phone number (email, fax, other contact if possible). Days and times open. One to three sentences about the computers, connectivity, food or beverages available. $rate per hour (extra price info). http://www.internetcafe.example.com/

Sécurité

This is a section for general safety tips. If there are health hazards or crime problems in the city, list them here.

Gérer le quotidien

This section is for all those little items that people need to know when they're in a city. Where can you do laundry? Go to a gym? Get computers repaired? Anything that has to do with the practicalities of daily life should go here.

Don't put something here when it could fit in one of the other sections. If there's nothing to put in this section, leave it out.

Liens externes

Si il y a d'autres sites internet qui ont des informations sur cette ville, ajoutez-les ici. Essayer de les inclure dans le texte des articles quand c'est possible. Référencez la source et non pas les pages web d'autres sites de voyages qui lui font référence.


Modèle à copier-coller


==Comprendre==

==Arriver==

===Par avion===

===Par train===

===En voiture===

===Par bus===

===Par bateau===

==Circuler==

==A voir ici==

==A voir pas loin==

==Apprendre==

==Travailler==

==Acheter==

==Manger==

===Routard===

===Classe moyenne===

===Plein aux as===

==Boire un verre / Sortir==

== Se loger ==

===Routard===

===Classe moyenne===

===Plein aux as===

==Rester en contact==

==Conserver la santé==

==Gérer le quotidien==

==Partir==

==Liens externes==

Variantes

Actions

Enseignants

Autres langues