Aidez Wikitravel à s'améliorer en contribuant à un article ! Apprenez comment!

Philadelphie : Différence entre versions

De Wikitravel
Aller à : Navigation, rechercher
m (intro)
(+ nl)
 
(15 révisions intermédiaires par 9 utilisateurs sont masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Situé en [[Pennsylvanie]], '''Philadelphie''' est une ville des [[États-Unis]], la cinquième plus grande ville d'Amérique du Nord.
 
Situé en [[Pennsylvanie]], '''Philadelphie''' est une ville des [[États-Unis]], la cinquième plus grande ville d'Amérique du Nord.
  
 +
==Quartiers==
 +
* [[Philadelphia/Center City|Center City]] - home to LOVE Park, the Chestnut and Walnut shopping and dining districts, Rittenhouse Square, Philadelphia's beautiful city hall, and many museums and cultural attractions
 +
 +
* [[Philadelphia/Old City|Old City]] - features the Liberty Bell, Constitution Hall, Independence Hall, as well as a burgeoning young artist and student community; this part of Philadelphia was also the location for MTV's The Real World: Philadelphia 
 +
 +
* [[Philadelphia/South Philly|South Philly]] - famous for its Italian heritage as well as being featured in Rocky, South Philly is also home to FDR Park and all of Philadelphia's major professional sports teams
 +
 +
* [[Philadelphia/West Philly|West Philly]] - Powelton Village, and the Philadelphia Zoo
 +
 +
* [[Philadelphia/West Philly|University City]] - home to the University of Pennsylvania, Drexel University, and University of the Sciences in Philadelphia; not surprisingly, this area has a distinct college town feel and is the source of controversy over gentrification
 +
 +
* [[Philadelphia/Manayunk|Manayunk]] - known as the "city on a hill," Manayunk is home to many unique stores and shops as well as a thriving student and artist community
 +
 +
* [[Philadelphia/East Falls|East Falls]] - home to Philadelphia University and Drexel University College of Medicine
 +
 +
* [[Philadelphia/Philadelphia Nord-est Lointain|Philadelphia Nord-est Lointain]]
 +
 +
* [[Philadelphia/Région De Musée D'Art|Région De Musée D'Art]] - contient trois établissements uniques : le musée de Philadelphie de l'art, la Prison orientale infâme d'état, et l'école de vin de Philadelphie.
 +
 +
* [[Philadelphia/Mt. Airy|Mt. Airy]] - Nord Par Northwest
 +
 +
* [[Philadelphia/Northern Liberties|Northern Liberties]] - le dernier voisinage dernier cri à Philadelphie parmi des étudiants, de jeunes professionnels et des artistes est également à la maison à beaucoup de galeries et fait des emplettes intéressant voir.
 +
 +
* [[Philadelphia/Society Hill-Queen Village|Society Hill-Queen Village]] - un des voisinages les plus anciens de Philadelphie, emplacement d'église de Gloria Dei (vieux Suédois).
 +
 +
* [[Philadelphia/Philadelphia du Nord|Philadelphia du Nord]] - grand nord de secteur de Center City.
 +
 +
* [[Philadelphia/Templetown|Templetown]] - voisinage du campus principal de l'université de temple, un nord de mille de ville hôtel.
 +
 +
* [[Philadelphia/Philadelphia Nord-est|Philadelphia Nord-est]] - pour des achats d'affaire, Philadelphie du nord-est est à la maison au mail de moulins de Franklin, avec beaucoup de marques populaires ayant de grands points de vente là.
 
==Comprendre==
 
==Comprendre==
  
Philadelphie peut être considéré comme le lieu de naissance des Etats-Unis. La Déclaration d'Indépendance a été signée danas cette ville et la Constitution a aussi été écrite ici. Jusqu'en 1800, ce fut aussi la capitale du pays. Aujourd'hui Philadelphie abrite 1.5 million de personnes, beaucoup d'habitants appellent leur ville "Philly".
+
Philadelphie peut être considéré comme le lieu de naissance des Etats-Unis. La Déclaration d'Indépendance a été signée dans cette ville et la Constitution a aussi été écrite ici. Jusqu'en 1800, ce fut aussi la capitale du pays. Aujourd'hui Philadelphie abrite 1.5 million de personnes, beaucoup d'habitants appellent leur ville "Philly".
 +
 
 +
== Arriver ==
 +
 
 +
=== En avion ===
 +
=== En bateau ===
 +
=== En train ===
 +
=== En autocar ===
 +
=== En voiture ===
 +
 
 +
== Circuler ==
 +
 
 +
== Voir ==
 +
 
 +
== Faire ==
  
 
===Parcs===
 
===Parcs===
*[http://www.clarkpark.org/ Clark Park] à l'Ouest.
+
*''' Clark Park''', [http://www.clarkpark.org/] à l'Ouest.
*Fairmount Park
+
*'''Fairmount Park'''
*Rittenhouse Park
+
*'''Rittenhouse Park'''
*Franklin D. Roosevelt Park
+
*'''Franklin D. Roosevelt Park'''
* [http://www.sas.upenn.edu/~blathrop/fdrsplash.html FDR's Skate Park] : pour les skaters.
+
* ''' FDR's Skate Park''', [http://www.sas.upenn.edu/~blathrop/fdrsplash.html] : pour les skaters.
 +
== Apprendre ==
 +
 
 +
== Travailler ==
 +
 
 +
== Acheter ==
 +
 
 +
== Manger ==
 +
 
 +
=== Routard ===
 +
 
 +
=== Classe moyenne ===
 +
 
 +
=== Plein aux as ===
 +
 
  
 
==Boire un verre==
 
==Boire un verre==
  
 
===Bars===
 
===Bars===
* Bob and Barbera's - Located at 15th and South Streets
+
* '''Bob and Barbera's''', 15th et South Streets.
* [http://www.northstarbar.com/ North Star Bar]
+
* '''North Star Bar''', [http://www.northstarbar.com/].
* [http://www.smokeyjoesbar.com/ Smokey Joe's] - Keep an eye out for the Smokes' Dirty 'Ol man
+
* ''' Smokey Joe's''', [http://www.smokeyjoesbar.com/].
* [http://www.thekhyber.com/ The Khyber]
+
* '''The Khyber''', [http://www.thekhyber.com/].
* [http://www.standardtap.com/ The Standard Tap]
+
* ''' The Standard Tap''', [http://www.standardtap.com/].
* [http://monkscafe.com/ Monk's] An incredible selection of Belgian beers: they have a book that you leaf thru just to find one, and they have a rotating set of 5 on tap. The sandwiches and mussels baskets are great, and the spanish fries are blindingly hot.
+
* ''' Monk's''', [http://monkscafe.com/]. Un choix incroyable des bières belges : elles ont un livre que vous poussez des feuilles à travers juste pour trouver un, et elles ont un ensemble tournant de 5 sur le robinet. Les paniers de sandwichs et de moules sont grands, et les fritures espagnoles sont blindingly chaudes.
  
 
===Coffee Shops===
 
===Coffee Shops===
* [http://www.crimsonmooncafe.com/index.html/ Crimson Moon] is located on the corner of 20th and Sansom Streets
+
* '''Crimson Moon''', 20th and Sansom Streets, [http://www.crimsonmooncafe.com/index.html/].
* [http://www.greenlinecafe.com/index.html The Green Line Cafe] is located on 43rd and Baltimore Avenue in West Philadelphia. The cafe is located conveniently to Septa's trolley #34.  
+
* ''' The Green Line Cafe''', 43rd et Baltimore Av., Ouest Philadelphie,[http://www.greenlinecafe.com/index.html]. Le café est plac commodément au chariot des septa # 34.
* The Last Drop is located in the "Gayborhood" at 13th and Pine Street in Center City
+
*''' The Last Drop''', 13th et Pine Street, [[Center City]].
* '''Intermezzo''' on 32nd and Walnut. Offers great coffee, and is a '''free wireless internet hotspot'''.
+
* '''Intermezzo''', 32nd et Walnut. Offers great coffee, and is a '''free wireless internet hotspot'''.
 +
 
 +
== Sortir ==
  
 
==Manger==
 
==Manger==
* [http://www.abbracciorestaurant.com/index.htm Abbraccios] - 802 S. 47th Street. Accessible via [http://www.septa.com/schedule.cgi?route=34&day=1&return=on trolley 34]
+
* ''' Abbraccios''', 802 S. 47th Street, [http://www.abbracciorestaurant.com/index.htm]. Accessible via [http://www.septa.com/schedule.cgi?route=34&day=1&return=on trolley 34]
* [http://www.almadecubarestaurant.com/bigswitch.php3?/ Alma de Cuba] - 1623 Walnut St, (215) 988-1799
+
* ''' Alma de Cuba''', 1623 Walnut St, (215) 988-1799, [http://www.almadecubarestaurant.com/bigswitch.php].
* Azteca
+
* ''' Buddakan''', [http://www.buddakan.com/].
* [http://www.buddakan.com/ Buddakan]
+
* ''' Morimoto''', 723 Chestnut Street, (215)-413-9070, [http://www.morimotorestaurant.com/main.html/].
* Lemongrass
+
* '''White Dog Cafe''', 3420 Sansom St. (215) 386 9224, [[http://whitedog.com/]. MTuWTh 1730-2200 FrSa 1730-2300 S 1700-2200. Un restaurant élégant qui est lié à la communauté locale. Ils emploient des produits des fermiers locaux, et des bières de service des brasseries locales. La nourriture est la plupart du temps modèle d'American/Continental. $15-25.  
* Los Locas
+
* Matyson
+
* [http://www.morimotorestaurant.com/main.html/ Morimoto] - 723 Chestnut Street, (215)-413-9070
+
* Rx
+
* Tandoori
+
* [[http://whitedog.com/ White Dog Cafe] 3420 Sansom St. (215) 386 9224. MTuWTh 1730-2200 FrSa 1730-2300 S 1700-2200. An elegant restaurant that is bound to the local community. They use products from local farmers, and serve beers from local breweries. The food is mostly American/Continental style. Entree prices: $15-25.  
+
 
* Zocolo
 
* Zocolo
  
==Dormir==
+
== Se loger ==
===Hôtels===
+
* [http://www.bankstreethostel.com/ Bank Steet Hostel] is located in Old City and very convenient to public transportation, restaurants and other night spots
+
  
===Bed and Breakfasts===
+
* Hôtels à prix discounts à Philadelphie ; jusqu’à 50 % d’économie sur les tarifs officiels " '''[http://www.book-your-room.com  Hôtels à prix discounts] '''
 +
 +
* ''' Apple Hostels of Philadelphia''', [http://www.applehostels.com/] est situé dans la [[Philadelphie/Old City]] et très commode au transport public, aux restaurants et à d'autres taches de nuit.
  
* [http://www.rittenhousebb.com/ Rittenhouse Bed and Breakfast] - located conveniently in Center City.
 
  
 +
=== Routard ===
 +
 +
=== Classe moyenne ===
 +
 +
=== Plein aux as ===
 +
 +
===Lit et petits déjeuners===
 +
 +
* ''' Rittenhouse Bed and Breakfast''', [http://www.rittenhousebb.com/] - placé commodément dedans [[Philadelphie/Center City]].
 +
===Hôtel de Lux===
 +
* ''' Loews Hotel''', [http://www.loewshotels.com/|http://www.loewshotels.com/en/Hotels/Philadelphia-Hotel/Overview.aspx] - Cet hôtel  est bien situe.  Il n'est pas bruyant, mais il est cher.  Les chambres ont une vue magnifique de la ville.
 +
 +
== Rester en contact ==
 +
 +
== Sécurité ==
 +
 +
== Gérer le quotidien ==
 +
 +
== Partir ==
 +
 +
 +
 +
 +
{{Dans|Pennsylvanie}}
 +
 +
 +
 +
 +
[[de:Philadelphia]]
 
[[en:Philadelphia]]
 
[[en:Philadelphia]]
 +
[[es:Filadelfia]]
 +
[[fi:Philadelphia]]
 +
[[ja:フィラデルフィア]]
 +
[[nl:Philadelphia]]
 +
 
[[WikiPedia:Philadelphie]]
 
[[WikiPedia:Philadelphie]]

Version actuelle en date du 2 juin 2014 à 12:02

Situé en Pennsylvanie, Philadelphie est une ville des États-Unis, la cinquième plus grande ville d'Amérique du Nord.

Quartiers[modifier]

  • Center City - home to LOVE Park, the Chestnut and Walnut shopping and dining districts, Rittenhouse Square, Philadelphia's beautiful city hall, and many museums and cultural attractions
  • Old City - features the Liberty Bell, Constitution Hall, Independence Hall, as well as a burgeoning young artist and student community; this part of Philadelphia was also the location for MTV's The Real World: Philadelphia
  • South Philly - famous for its Italian heritage as well as being featured in Rocky, South Philly is also home to FDR Park and all of Philadelphia's major professional sports teams
  • West Philly - Powelton Village, and the Philadelphia Zoo
  • University City - home to the University of Pennsylvania, Drexel University, and University of the Sciences in Philadelphia; not surprisingly, this area has a distinct college town feel and is the source of controversy over gentrification
  • Manayunk - known as the "city on a hill," Manayunk is home to many unique stores and shops as well as a thriving student and artist community
  • East Falls - home to Philadelphia University and Drexel University College of Medicine
  • Région De Musée D'Art - contient trois établissements uniques : le musée de Philadelphie de l'art, la Prison orientale infâme d'état, et l'école de vin de Philadelphie.
  • Northern Liberties - le dernier voisinage dernier cri à Philadelphie parmi des étudiants, de jeunes professionnels et des artistes est également à la maison à beaucoup de galeries et fait des emplettes intéressant voir.
  • Society Hill-Queen Village - un des voisinages les plus anciens de Philadelphie, emplacement d'église de Gloria Dei (vieux Suédois).
  • Templetown - voisinage du campus principal de l'université de temple, un nord de mille de ville hôtel.
  • Philadelphia Nord-est - pour des achats d'affaire, Philadelphie du nord-est est à la maison au mail de moulins de Franklin, avec beaucoup de marques populaires ayant de grands points de vente là.

Comprendre[modifier]

Philadelphie peut être considéré comme le lieu de naissance des Etats-Unis. La Déclaration d'Indépendance a été signée dans cette ville et la Constitution a aussi été écrite ici. Jusqu'en 1800, ce fut aussi la capitale du pays. Aujourd'hui Philadelphie abrite 1.5 million de personnes, beaucoup d'habitants appellent leur ville "Philly".

Arriver[modifier]

En avion[modifier]

En bateau[modifier]

En train[modifier]

En autocar[modifier]

En voiture[modifier]

Circuler[modifier]

Voir[modifier]

Faire[modifier]

Parcs[modifier]

  • Clark Park, [1] à l'Ouest.
  • Fairmount Park
  • Rittenhouse Park
  • Franklin D. Roosevelt Park
  • FDR's Skate Park, [2] : pour les skaters.

Apprendre[modifier]

Travailler[modifier]

Acheter[modifier]

Manger[modifier]

Routard[modifier]

Classe moyenne[modifier]

Plein aux as[modifier]

Boire un verre[modifier]

Bars[modifier]

  • Bob and Barbera's, 15th et South Streets.
  • North Star Bar, [3].
  • Smokey Joe's, [4].
  • The Khyber, [5].
  • The Standard Tap, [6].
  • Monk's, [7]. Un choix incroyable des bières belges : elles ont un livre que vous poussez des feuilles à travers juste pour trouver un, et elles ont un ensemble tournant de 5 sur le robinet. Les paniers de sandwichs et de moules sont grands, et les fritures espagnoles sont blindingly chaudes.

Coffee Shops[modifier]

  • Crimson Moon, 20th and Sansom Streets, [8].
  • The Green Line Cafe, 43rd et Baltimore Av., Ouest Philadelphie,[9]. Le café est plac commodément au chariot des septa # 34.
  • The Last Drop, 13th et Pine Street, Center City.
  • Intermezzo, 32nd et Walnut. Offers great coffee, and is a free wireless internet hotspot.

Sortir[modifier]

Manger[modifier]

  • Abbraccios, 802 S. 47th Street, [10]. Accessible via trolley 34
  • Alma de Cuba, 1623 Walnut St, (215) 988-1799, [11].
  • Buddakan, [12].
  • Morimoto, 723 Chestnut Street, (215)-413-9070, [13].
  • White Dog Cafe, 3420 Sansom St. (215) 386 9224, [[14]. MTuWTh 1730-2200 FrSa 1730-2300 S 1700-2200. Un restaurant élégant qui est lié à la communauté locale. Ils emploient des produits des fermiers locaux, et des bières de service des brasseries locales. La nourriture est la plupart du temps modèle d'American/Continental. $15-25.
  • Zocolo

Se loger[modifier]

  • Hôtels à prix discounts à Philadelphie ; jusqu’à 50 % d’économie sur les tarifs officiels " Hôtels à prix discounts
  • Apple Hostels of Philadelphia, [15] est situé dans la Philadelphie/Old City et très commode au transport public, aux restaurants et à d'autres taches de nuit.


Routard[modifier]

Classe moyenne[modifier]

Plein aux as[modifier]

Lit et petits déjeuners[modifier]

Hôtel de Lux[modifier]

  • Loews Hotel, [17] - Cet hôtel est bien situe. Il n'est pas bruyant, mais il est cher. Les chambres ont une vue magnifique de la ville.

Rester en contact[modifier]

Sécurité[modifier]

Gérer le quotidien[modifier]

Partir[modifier]

Variantes

Actions

Enseignants

Autres langues

autres sites