Madras possède un '''aéroport international'''. Tous les vols internationaux arrivent au terminal '''Anna''' tandis que les vols intérieurs sont gérés par le terminal '''Kamraj'''. Madras est desservi par quelques compagnies européennes comme Lufthansa et British Airways, et par d'autres comme Emirates ou Singapore Airlines.
Madras possède un '''aéroport international'''. Tous les vols internationaux arrivent au terminal '''Anna''' tandis que les vols intérieurs sont gérés par le terminal '''Kamraj'''. Madras est desservi par quelques compagnies européennes comme Lufthansa et British Airways, et par d'autres comme Emirates ou Singapore Airlines.
−
Chennai is well connected to [[Bankok]], [[Fujirah]], [[Kuala Lampur]], [[Kuwait]], [[Muscat]], [[Ras-al-Kaimah]], [[Sharjah]] and [[Singapore]] by Indian Airlines. For flight timings visit the [http://indian-airlines.nic.in Indian Airlines] website.
+
Chennai est reliée à [[Bankok]], [[Fujirah]], [[Kuala Lampur]], [[Koweit]], [[Muscate]], [[Ras-al-Kaimah]], [[Sharjah]] et [[Singapour]] par Indian Airlines. Pour les horaires de vol consulter le site de [http://indian-airlines.nic.in Indian Airlines].
−
Oman and Gulf air have daily flights from [[Muscat]] and [[Bahrain]]. Srilankan Airways connects Madras to [[Colombo]] with daily flights. Singapore airlines flies daily between Madras and Singapore.
+
Oman air et Gulf air proposent des vols quotidiens depuis [[Muscate]] et [[Bahreïn]]. Srilankan Airways relie Madras à [[Colombo]] chaque jour, Singapore airlines fait de même entre Madras et Singapour.
−
Indian Airlines, Jet Airways, Air Sahara and Air Deccan connect Madras with Daily flights to most other Indian cities.
+
Indian Airlines, Jet Airways, Air Sahara et Air Deccan relient quotidiennement Madras à la plupart des villes indiennes.
−
Important Telephone Numbers
+
Numéros de téléphone :
−
:Indial Airlines General Enquiry 140
+
*Indian Airlines renseignements généraux 140
−
:Indial Airlines Arrivals and Departures (Recorded) 142
+
*Indian Airlines arrivées et départs 142
−
:Indial Airlines Reservations 141/22561971
+
*Indian Airlines réservations 141/22561971
−
:Jet Airways 28414141
+
*Jet Airways 28414141
−
:Air Sahara 52110202/24980688
+
*Air Sahara 52110202/24980688
−
:Air Deccan 9840377008
+
*Air Deccan 9840377008
−
Use the '''pre-paid taxi''' to get to the city. The fares are different from the domestic and international terminals though both the terminals are next to each other. You can either choose the Government Taxis (Black with Yellow tops) or the private cabs (more comfortable and more expensive). Its better to keep small change in hand as the counter staff perinially dont seem to have change!
+
Utilisez un '''pre-paid taxi''' pour vous rendre en ville. Vous pouvez choisir les taxis publics, aux toits noir et blanc, ou privés qui sont plus comfortables mais plus chers.
===Par train===
===Par train===
Ligne 40 :
Ligne 40 :
* Le village de sculpteurs de '''[[Mahaballipuram]]''' se trouve à 60 km de Chennai. Endroit tranquille hors-saison, il peut devenir surpeuplé de décembre à mars. Cependant, si on n'est pas obligé de résider à Chennai, il peut être avantageux de venir directement de l'aéroport à Mahaballipuram, plutôt que de s'infliger le stress d'une grande ville indienne.
* Le village de sculpteurs de '''[[Mahaballipuram]]''' se trouve à 60 km de Chennai. Endroit tranquille hors-saison, il peut devenir surpeuplé de décembre à mars. Cependant, si on n'est pas obligé de résider à Chennai, il peut être avantageux de venir directement de l'aéroport à Mahaballipuram, plutôt que de s'infliger le stress d'une grande ville indienne.
*La ville sainte de '''Kanchipuram'''.
*La ville sainte de '''Kanchipuram'''.
+
* le temple de Parthasarathy dans Triplicane
+
* le temple de Kapleshwara dans Mylapore
==Apprendre==
==Apprendre==
Ligne 45 :
Ligne 47 :
==Acheter==
==Acheter==
+
Madras offre un large échantillonage d'objets artisanaux, de staues de bronze, de meubles, etc. etc.
*'''The Contemporary arts and crafts showroom''', #41, CP Ramaswamy Road, Alwarpet. Ph - 24997069, 24660159
+
*'''Crafts and Weaves''', #1, 1st Main Road, CIT Colony, Mylapore Ph - 24660232 - artisanat
+
*'''Dakshinachitra''', Muthukkadu - artisanat
+
*'''Giri Stores''', Opp Parthasarathy Temple, Mylapore - objets de culte hindouistes, livres, CD et cassettes de musique religieuse, encens, camphre, lampes, etc.
+
*'''[http://www.hidesign.com Hidesign]''', Ispahani Centre, Nungambakkam High Road - articles en cuir
+
*'''Hayagrivas''', GN Chetty Road, Near Panagal Park - saris
Madras est l'un des premiers avant-postes de la British East India Company. En fait, la ville est fondée en 1639 lorsque la compagnie choisit Madraspattinam, un petit village de pêche, pour s'y installer. Le fort Saint-George, construit par les Anglais, est aujourd'hui le siège législatif et administratif officiel de l'état. George Town s'est développée ensuite devenant la ville moderne de Madras, absorbant plusieurs bourgs voisins. En 2000, le gouvernement a renomme la ville en Chennai.
Thomas, l'un des douze apôtres est associée à Chennai. Il est venu en Inde pour l'évangéliser et est mort à Chennai. Les noms de deux banlieues de Chennai, Santhome et St. Thomas Mount, en garde le souvenir.
Arriver
Par avion
Madras possède un aéroport international. Tous les vols internationaux arrivent au terminal Anna tandis que les vols intérieurs sont gérés par le terminal Kamraj. Madras est desservi par quelques compagnies européennes comme Lufthansa et British Airways, et par d'autres comme Emirates ou Singapore Airlines.
Oman air et Gulf air proposent des vols quotidiens depuis Muscate et Bahreïn. Srilankan Airways relie Madras à Colombo chaque jour, Singapore airlines fait de même entre Madras et Singapour.
Indian Airlines, Jet Airways, Air Sahara et Air Deccan relient quotidiennement Madras à la plupart des villes indiennes.
Numéros de téléphone :
Indian Airlines renseignements généraux 140
Indian Airlines arrivées et départs 142
Indian Airlines réservations 141/22561971
Jet Airways 28414141
Air Sahara 52110202/24980688
Air Deccan 9840377008
Utilisez un pre-paid taxi pour vous rendre en ville. Vous pouvez choisir les taxis publics, aux toits noir et blanc, ou privés qui sont plus comfortables mais plus chers.
Par train
En voiture
Par bus
Par bateau
Circuler
A voir ici
le Fort Saint-George, construit en 1653 par la Compagnie anglaise des Indes orientales (CAIO), abrite le Secrétariat et l'Assemblée législative du Tamil Nadu. On y trouve un musée présentant des objets de l'époque de la domination de la CAIO et une salle de banquets datant de 1802 où sont exposés les portraits des gouverneurs du fort. Le fort comporte aussi la plus ancienne église anglicane de l'Inde, l'église St Mary.
le Governement Museum sur Pantheon Road, comporte une intéressante collection archéologique et une salle abritant une importante et superbe collection de bronzes Chola. Le musée souffre malheureusement d'un entretien très insuffisant.
l'école de la Kalakshetra, une école mondialement connue pour son enseignement du style de danse Bharata natyam, mais qui offre aussi des classes d'instruments traditionnels indiens. Se présenter à l'accueil pour demander à faire la visite.
A voir pas loin
Le village de sculpteurs de Mahaballipuram se trouve à 60 km de Chennai. Endroit tranquille hors-saison, il peut devenir surpeuplé de décembre à mars. Cependant, si on n'est pas obligé de résider à Chennai, il peut être avantageux de venir directement de l'aéroport à Mahaballipuram, plutôt que de s'infliger le stress d'une grande ville indienne.
La ville sainte de Kanchipuram.
le temple de Parthasarathy dans Triplicane
le temple de Kapleshwara dans Mylapore
Apprendre
Travailler
Acheter
Madras offre un large échantillonage d'objets artisanaux, de staues de bronze, de meubles, etc. etc.
The Contemporary arts and crafts showroom, #41, CP Ramaswamy Road, Alwarpet. Ph - 24997069, 24660159
Crafts and Weaves, #1, 1st Main Road, CIT Colony, Mylapore Ph - 24660232 - artisanat
Dakshinachitra, Muthukkadu - artisanat
Giri Stores, Opp Parthasarathy Temple, Mylapore - objets de culte hindouistes, livres, CD et cassettes de musique religieuse, encens, camphre, lampes, etc.
Hidesign, Ispahani Centre, Nungambakkam High Road - articles en cuir
Hayagrivas, GN Chetty Road, Near Panagal Park - saris
Sruthilayais, #93, Royapettah High Road, Mylapore Ph - 24994045 / 24982625 - instruments de musique
SSQ, #7, Wallace Garden Road, Nungambakkam
Victoria Technical Institute, Anna Salai - artisanat
Vimonisha Art Gallery, 12, Khadar Nawaz Khan Road - artisanat
Vinyasa Art Gallery - artisanat
Manger
Routard
Classe moyenne
Plein aux as
Boire
Dormir
Routard
Classe moyenne
Plein aux as
Rester en contact
Conserver la santé
Gérer le quotidien
Partir
Chennai est souvent l'occasion de commencer un circuit en Inde du sud. C'est là que l'on peut trouver à louer une voiture avec chauffeur auprès d'une agence de voyages.
