¡Contribuya a un artículo y ayude a Wikitravel a crecer! Aprenda cómo.

Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Nanow jesús madrid»

De Wikitravel
Saltar a: navegación, buscar
(Modelos de articulos)
([en] Administrator?)
Línea 18: Línea 18:
  
 
Hi. Sorry for another English message; I hope someone can translate it for me. I think you have done a great job on this wiki, and I think it would be better for you if you had the tools of an administrator. On most Wikitravel versions we have administrator nominations like [[:en:Wikitravel:Administrator nominations]]. Let's get such a page started here so you can become one. --[[Usuario:Evan|Evan]] 08:16 18 ago 2006 (EDT)
 
Hi. Sorry for another English message; I hope someone can translate it for me. I think you have done a great job on this wiki, and I think it would be better for you if you had the tools of an administrator. On most Wikitravel versions we have administrator nominations like [[:en:Wikitravel:Administrator nominations]]. Let's get such a page started here so you can become one. --[[Usuario:Evan|Evan]] 08:16 18 ago 2006 (EDT)
 +
 +
:Hi. I nominated you for administrator on the [[Wikitravel:Administrator nominations]] page. It'd be great if you could a) note your acceptance of the nomination and b) translate the page into Spanish. It would be great to move it to a Spanish title, too. --[[Usuario:Evan|Evan]] 08:44 4 sep 2006 (EDT)
  
 
==Listados de ciudades==
 
==Listados de ciudades==

Revisión de 12:48 4 sep 2006

Gracias por acogido me. Por favor, corriges mís errors. =) (Elisabeth 01:11 18 jul 2006 (EDT))

Contenido

[en] Welcome

Hi! My name is Evan, and I'm one of the two founders of Wikitravel. I'm glad to see you working so hard on Wikitravel es: -- please let me know if there's anything you need to make it easier. --Evan 10:25 18 jul 2006 (EDT)

Hola

Hola Nanow jesús madrid, recibi tu mensaje en mi página de discusión y me preguntaba si podria recibir ayuda del articulo aqui en wikitravel de Guadalajara (México. Me pidierón que trasladara toda la sección de Turismo del Articulo de Guadalajara (Mèxico) en Wikipedia en español. Ah y gracias por la bienvenida. Alejandro24

Limitar ediciones

Hola, Jesús,

Lamentablemente el vandalismo es algo que tenemos que soportar constantemente en un wiki y no me parece posible o recomendable limitar las ediciones anonimas ahora. Bloquear un IP es posible (en este momento, solamente Evan lo podría hacer), pero sería un recurso extremo que tambien preferimos evitar. Vea Wikitravel:How to handle unwanted edits. Pero no te preocupes con las malas ediciones de portada - la pagina principal de Wikitravel esta siempre bajo vigilancia de muchos usuarios y pronto las revertemos. Un gran saludo, Rmx 21:48 6 ago 2006 (EDT)

[en] Administrator?

Hi. Sorry for another English message; I hope someone can translate it for me. I think you have done a great job on this wiki, and I think it would be better for you if you had the tools of an administrator. On most Wikitravel versions we have administrator nominations like en:Wikitravel:Administrator nominations. Let's get such a page started here so you can become one. --Evan 08:16 18 ago 2006 (EDT)

Hi. I nominated you for administrator on the Wikitravel:Administrator nominations page. It'd be great if you could a) note your acceptance of the nomination and b) translate the page into Spanish. It would be great to move it to a Spanish title, too. --Evan 08:44 4 sep 2006 (EDT)

Listados de ciudades

Hello. Did you see my comments about your articles on the provinces of Spain? I think these lists you have made are far too long. Also, there is a template for regions/states now too. Texugo 11:51 20 ago 2006 (EDT)

Also, it's not always good to just copy things from Wikipedia. Texugo 11:58 20 ago 2006 (EDT)
No man, I didn't see your comments in the talk pages of this articles, but i'll change it and i'll add the templates on this articles. By the way, I didn't write the list of cities on the regions. I past them form Wikipedia but i pretend write at least in the pages of the cities which are more touristical. Nanow jesús madrid 12:03 20 ago 2006 (EDT)
I think the list should be only 10-15 cities, with general information about each here. Long lists are not fun to look at. If you want to test it, try putting those lists on the English version-- someone will remove it very quickly, I am sure. Texugo 12:07 20 ago 2006 (EDT)

Holanda

How about redirecting to Países Bajos ? --Episteme 12:36 26 ago 2006 (EDT)

Modelos de articulos

Hola Jesús, En mi opinión, se deberia modificar un poco los modelos de artículos. Me da la impresión que están traducidos muy literalmente del inglés. Por ejemplo: "coma" suena un tanto raro. Quizás sería más conveniente poner gastronomía? o por ejemplo "hable" -> "idiomas" o algo parecido? Los contenidos están bien, pero quizás haga falta una revisión, no crees? Hay alguien encargado de eso?

Quizás se eche también en falta algún que otro apartado, por ejemplo "moneda" indicando la moneda del país y el cambio actual respecto al €uro y el dolar americano. Es sólo una idea.

Ciao Hwk

No me gusta esta idea por los seguintes motivos. 1) Las mismas modificaciones propuestas pueden ser implementadas en las otras versiones tambien, incluyendo la inglesa: eat>>cuisine, drink>>beverages, stay>>accomodation, etc. 2) El motivo en el manual ingles de estilo, todavia no traducido para espanol, es que no queremos que el wikitravel pareza igual a todas las otras guias. 3) Todas las otras versiones, incluyendo la portugues (que es casi igual a espanol gramaticamente) ya estan usando el verbo basico (comer, comprender, etc.) y no veo motivo para ser diferente.
Puedo aceptar el uso del infinitivo (comer en vez de coma, beber y salir en vez de beba y salga) mas para mi usar palabras como "gastronomia" e "alojamiento" no es necesario. Texugo 08:36 4 sep 2006 (EDT)
Cuanto moneda, etc. la solucion es la "caja de informaciones", igual a lo que hay en otras versiones, una caja al direto que tiene foto de la bandera, mapa pequeno de la localizacion, moneda, idioma, religion por percentajen, nombre de la capital, etc. Ya esta en mi lista de cosas para hacer criar una predefinicion para eso.Texugo 08:42 4 sep 2006 (EDT)

Variantes

Acciones

Docentes del destino

Otros idiomas