¡Contribuya a un artículo y ayude a Wikitravel a crecer! Aprenda cómo.

Diferencia entre revisiones de «Quebec»

De Wikitravel
Saltar a: navegación, buscar
(Haga)
(Haga)
Línea 264: Línea 264:
 
* [http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/fiches/en/evenements/7891126.html Festival del Grand Prix de Canadá en Crescent]: En la calle Crescent en Montreal, en el corazón de la ciudad, se desarrolla la fiesta más grande de FI del mundo (comienzos de junio).
 
* [http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/fiches/en/evenements/7891126.html Festival del Grand Prix de Canadá en Crescent]: En la calle Crescent en Montreal, en el corazón de la ciudad, se desarrolla la fiesta más grande de FI del mundo (comienzos de junio).
 
* [http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/fiches/en/evenements/1407634.html La Feria de la bicicleta de Montreal]: Varias actividades ciclistas le esperan durante la  Feria de la bicicleta de Montreal, entre las cuales el Tour de la isla de Montreal, es la mayor manifestación de ciclistas en América (finales de mayo a comienzos de junio).
 
* [http://www.bonjourquebec.com/qc-fr/fiches/en/evenements/1407634.html La Feria de la bicicleta de Montreal]: Varias actividades ciclistas le esperan durante la  Feria de la bicicleta de Montreal, entre las cuales el Tour de la isla de Montreal, es la mayor manifestación de ciclistas en América (finales de mayo a comienzos de junio).
 +
 +
===Las 4 maneras de descubrir el Quebec===
 +
En Quebec, se le ofrecen cuatro experiencias turísticas, que agrupan cada una de ellas una amplia gama de actividades.   
 +
[[Image:Centre-ville_de_Montréal.jpg|thumb|right|300px|Calles del centro de la ciudad de Montreal, en el Quebec]]
 +
 +
====Experiencia ciudades====
 +
 +
[[Montreal]], la [[Ciudad de Quebec]] y [[Gatineau]] forman parte integral de la [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/villes1.html Experiencia ciudades en el Quebec]. Combinando a la vez su lado europeo y la modernidad norteamericana, las grandes ciudades del Quebec encantan a los visitantes por su atmósfera vibrante, su energía y su carácter humano.  La vida cultural está muy bien desarrollada con numerosos festivales, espectáculos y museos, encontrándose también hoteles y restaurantes de muy buena calidad. 
 +
 +
=====Ciudad de Quebec=====
 +
 +
Cada una de estas grandes ciudades hace descubrir a su manera una nueva faceta del Quebec. Así, la capital del [[Quebec]] es la única ciudad fortificada en [[América del Norte]] y posee un encanto típicamente europeo. Quebec, la más antigua ciudad francófona de América, ha sido además declarada [[sitio del patrimonio mundial]] por la [[UNESCO]] en 1985 y celebrará en 2008 sus [[400 años]].
 +
 +
=====Montreal=====
 +
 +
Única metrópoli francófona en América del Norte, [[Montreal]] posee también el título de la segunda ciudad francófona después de París en cuanto a su población<ref>[http://www.bonjourquebec.com/mx-es/villesmontreal1.html Bonjour Québec: Montreal]</ref>. Esta gran metrópoli de 3,4 millones de habitantes es un verdadero crisol de culturas del mundo entero con sus numerosos barrios como el Barrio chino, el Barrio latino, el Village gay , la [[Petite Italie de Montreal|Pequeña Italia]], el [[Mont-Royal|Plateau Mont-Royal]], el [[Quartier international de Montréal|Barrio Internacional]] y el [[Vieux-Montréal|Viejo Montreal]] por sólo nombrar algunos<ref>[http://www.bonjourquebec.com/mx-es/quartiersmtl1.html Bonjour Québec: Barrios de Montreal]</ref>. Con su rico patrimonio arquitectónico, [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/villesmontreal1.html Montreal] brilla también por sus numerosas actividades culturales, deportivas y festivas.
 +
 +
=====Gatineau=====
 +
 +
Vecina de la capital canadiense de Ottawa, [[Gatineau]] ofrece una sabia mezcla de atractivos turísticos tanto naturales como urbanos. Efectivamente, allí se encuentran numerosas actividades culturales y de diversión como el [[Museo Canadiense de las Civilizaciones]] y el  [[Casino du Lac Leamy]]. Para los adeptos a las actividades al aire libre, el [[Parque de la Gatineau]] propone numerosos senderos de interpretación, de excursionismo, de esquí de fondo y de bicicleta.
 +
 +
====Experiencia vacacional====
 +
 +
[[Image:Terrasse_à_La_Malbaie_Charlevoix_Québec.jpg|thumb|right|300px|Terraza en La Malbaie, en la región de Charlevoix, en el Quebec]]
 +
 +
Las actividades [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/villegiature1.html vacacionales] son numerosas y diversificadas en Quebec. Bien sea una estancia en el campo o en el medio del bosque, encontrará el tipo de alojamiento cómodo que le conviene. A continuación un breve panorama de los centros vacacionales en el Quebec:
 +
 +
* [http://www.spasrelaissante.com/centre-sante-quebec/index_ang.cfm Spas Relais Santé]: alojamientos vacacionales que ofrecen cuidados corporales y de puesta en forma. También se proponen a la clientela cuidados corporales: masoterapia, algoterapia, hidroterapia, etc.
 +
* [http://www.hotelleriechampetre.com Hôtellerie Champêtre]: Red de una veintena de posadas y hoteles del Quebec. Estos establecimientos han sido seleccionados por su acogida personalizada, su comodidad y su gastronomía finamente inspirada en los productos locales.<ref>[http://www.hotelleriechampetre.com Hôtellerie Champêtre]</ref>
 +
* [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/fiches/en/attraits/1936696.html Estación turística de Mont-Tremblant]: Situada en la región de Laurentides, la estación turística de Mont-Tremblant es un centro vacacional 4 estaciones que ofrece numerosas actividades durante todo el año para toda la familia. 
 +
* [http://www.inns-bb.com/ Pensiones turísticas (Bed & Breakfast)]: Las pensiones turísticas son residencias privadas que sirven también como lugar de alojamiento, que tienen un máximo de 5 habitaciones. El desayuno se sirve en el lugar [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/hebergement1.html].
 +
* [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/routescircuits1.html Rutas y circuitos turísticos]: Descubra el Quebec en bicicleta, a pie o en auto recorriendo las rutas y circuitos turísticos del Quebec.
 +
* [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/parcs1.html Parques nacionales]: El Quebec cuenta con 27 parques nacionales que son medios ambientes protegidos que permiten explorar la naturaleza y disfrutar del aire puro.   
 +
 +
====Experiencia río San Lorenzo====
 +
[[Image:Queue_de_baleine_Manicouagan_Québec.jpg|thumb|right|Cola de ballena en el río San Lorenzo, en el Quebec]]
 +
 +
El [[río San Lorenzo]] es uno de los grandes ríos del mundo y constituye una vía de acceso histórica hacia el centro de América. Sus 1 800 kilómetros están sembrados de antiguos pueblos costeros, islas, refugios de aves y de mamíferos marinos, faros y litorales campestres o escarpados. El río está considerado como una de las mayores vías navegables del mundo. Además, su estuario es conocido por su gran número de especies de mamíferos marinos, pájaros y peces que se encuentran allí durante todo el año. 
 +
 +
Río arriba en [[Montreal]] hasta la punta de [[Gaspesie]], una carretera bordea cada una de las riberas del San Lorenzo y permite explorar un litoral algunas veces montañoso, algunas veces campestre, otras veces salvaje.<ref>[http://www.bonjourquebec.com/mx-es/stlaurent1.html Bonjour Qu.bec: San Lorenzo]</ref> En un determinado lugar, es posible explorar el rico fiordo del Saguenay.
 +
 +
El río San Lorenzo [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/stlaurent1.html] se transforma en golfo que semeja un verdadero mar interior en 1 600 kilómetros. Es posible explorar el [[golfo del San Lorenzo]] en ferry, a vela, a remo o en barco de crucero. Por otra parte, la [[observación de ballenas]] es muy popular en Quebec, principalmente en [[Tadoussac]].
 +
 +
De igual modo, numerosas islas y archipiélagos [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/stlaurentiles1.html] con una fauna y una flora de gran riqueza se encuentran en el río. La [[Isla de Anticosti]] y las [[Îles-de-la-Madeleine]] se conocen también por las fascinantes leyendas que cuentan sus pobladores, leyendas que escucharon de marinos y pescadores que habitaron estos lugares o que viven aún en ellos.
 +
 +
====Experiencia grandes aventuras====
 +
 +
[[Image:Tipi_d'écorce_Baie-James_Québec.jpg|thumb|right|Turismo indígena, Baie-James, en el Quebec]]
 +
 +
Para los adeptos de aventuras y de aire libre [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/grandenature1.html], el Quebec tiene también mucho que ofrecer con sus grandes espacios. Ya sea para la práctica de deportes al aire libre o para la caza y la pesca, varias actividades diversificadas se ofrecen a usted: 
 +
 +
* [http://www.fpq.com Cotos de caza y pesca del Quebec]: Los cotos de caza y pesca del Quebec ofrecen servicios y alojamiento a cazadores y pescadores, pero también a las familias y a los amantes del aire libre. Estos cotos están situados en el corazón mismo del bosque. 
 +
* [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/sejourautochtone1.html Descubrimiento de pueblos indígenas]: Descubra el modo de vida tradicional de los primeros habitantes del territorio, los indígenas. 
 +
* [http://www.bonjourquebec.com/mx-es/parcs1.html Parques nacionales]: El Quebec cuenta con 27 parques nacionales que son medios ambientes protegidos que permiten explorar la naturaleza y disfrutar del aire puro. 
 +
* [http://www.aventure-ecotourisme.qc.ca/index_en.asp Aventura Ecoturismo Quebec]: Asociación de productores profesionales quebequense en turismo de aventura y en ecoturismo.
  
 
==Hable==
 
==Hable==

Revisión de 15:45 15 ago 2007

Quebec [1] es una provincia de Canadá. Es un territorio único por su historia, lengua y cultura en el que confluyen el Antiguo y el Nuevo Mundo y en el que se conjugan tradición y modernidad.

El Quebec se distingue de los otros destinos turísticos por su unicidad. Único debido a su herencia francesa, el Quebec es una de las pocas tierras en América del Norte que ha preservado su cultura francófona. Por su lado europeo, su historia, su cultura y la calidez de sus habitantes, el Quebec es un destino turístico de primera tanto a nivel nacional como a nivel internacional.

Contenido

Regiones

El Quebec está formado por 21 regiones turísticas distintas:

Ciudades

Las tres ciudades más grandes del Quebec son Montreal, Ciudad de Quebec y Gatineau.

Comprenda

  • El Quebec fue primero una colonia francesa durante más de dos siglos, entre la llegada de Jacques Cartier en 1534 y la capitulación del gobernador Vaudreuil en 1760, a favor de los ingleses.
  • El Quebec es la única provincia de Canadá que tiene el francés como único idioma oficial. Es también una de las pocas antiguas colonias francesas en América del Norte donde todavía se habla francés.
  • Así, 82% de los quebequenses tienen el francés como idioma materno, y 10 % el inglés. El 8 % restante es heterogéneo y tiene más de treinta idiomas como lengua materna, tal y como (en orden de importancia) italiano, español, árabe, chino y griego5. Sin embargo, es muy fácil viajar en Quebec hablando únicamente inglés. De hecho, más del 40 % de la población es bilingüe. En las grandes ciudades como Montreal, este porcentaje se eleva a 64 %, y 16 % de esta misma población habla un tercer idioma.
  • El Quebec es la segunda provincia de Canadá en términos de población. Cuenta con siete millones de habitantes, de los cuales 5,6 millones (aprox. 80 %) tienen el francés como idioma materno.
  • La población está principalmente reagrupada a lo largo del río San Lorenzo, en el sur del territorio. Es ampliamente urbana; entre 50 % y 60 % de los quebequenses viven en la región metropolitana de Montreal.




Llegar

Pueden utilizarse varios medios de transporte [2] para llegar al Quebec, principalmente el avión, el autobús, el tren y el coche. Efectivamente, el Quebec esta comunicado por vía aérea con las grandes ciudades del continente así como con las de Europa y Asia 10. En avión, Montreal se encuentra a sólo 70 minutos de vuelo de Nueva York y a menos de 6 horas 45 minutos de Londres o de París. En cuanto a las provincias o estados limítrofes, existen redes ferroviarias o viales fácilmente accesibles. Otros medios de transporte como el barco o la motonieve pueden también ser utilizados por los más aventureros de nosotros.

En avión

Montreal posee dos aeropuertos internacionales: Pierre-Elliott-Trudeau, situado en la isla, a 30 minutos del centro de la ciudad, y Mirabel, situado en la ribera norte, a 40 minutos del centro de la ciudad. El aeropuerto de Mirabel ya no es utilizado.

Air Canada vuela a numerosas ciudades americanas y europeas saliendo de Montreal. Hay vuelos diarios para París, Londres y Francfort. Algunos vuelos salen también de la ciudad Quebec (vuelos para París todos los sábados).

Air France opera tres vuelos cotidianos entre París y Montreal durante el verano y dos vuelos durante el invierno.

También hay vuelos a bajo precio (chárter) disponibles en el aeropuerto Pierre-Elliott-Trudeau.

Es posible de igual modo llegar directamente a Quebec. La mayoría de las veces sólo hay que informarse en una agencia de viajes o con una línea aérea. Si París es la única ciudad europea que tiene una conexión con Quebec, existen varios enlaces directos con otras ciudades de América del Norte.

En barco

El tiempo en el que los inmigrantes llegaban al Quebec por barco ha terminado, pero si tiene una semana para dedicar a tal experiencia, existen numerosos cruceros disponibles en los alrededores del río San Lorenzo.

En tren

Montreal posee un enlace bastante eficaz con Toronto y Nueva York. Además, el transporte en tren es muy cómodo.


En coche

A partir de Toronto, una única opción: la autopista 401 (seis horas de carretera). A partir de Estados Unidos, se puede llegar de la ciudad de Nueva York (seis horas de carretera), o de Vermont.

Circule

El Quebec posee vastas redes de carretera y aéreas que permiten desplazarse fácilmente de una ciudad a otra. Así, varias posibilidades de transporte se ofrecen a los viajeros: coche, autobús, avión, tren, bicicleta y barco [3]

En avión

No se sugiere utilizar el avión para viajar entre las ciudades del Quebec. Sin embargo, para visitar el norte del Quebec (excepto la Baie James, que es accesible por una carretera asfaltada), el uso del avión es indispensable ya que ninguna carretera o vía férrea lleva a estas regiones alejadas.

En tren

La red ferroviaria es utilizada sobre todo por los trenes de mercancías; une Montreal, la Ciudad de Quebec, la península gaspesiana, Toronto, Nueva York y las provincias marítimas, en Acadia. Sin embargo, el viaje se hace lentamente ya que los AVE no existen en Canadá. El autobús sigue siendo una alternativa algunas veces más ventajosa, ya que hay más salidas diarias.

En autobús

La manera principal de viajar entre las ciudades es por autobús. La red está muy bien desarrollada, sobre todo para los enlaces Quebec-Montreal, Ottawa-Montreal y Toronto-Montreal.

En coche

Alquilar un coche y conducir en Canadá no supone problema alguno, ni siquiera en las ciudades. Sin embargo, parece preferible alquilar a partir de Europa. Hay que leer bien el contrato de alquiler, sobre todo la sección concerniente a los seguros. Es posible muchas veces tomar el vehículo en una ciudad y devolverlo en otra, sin que suponga enormes gastos.

El Quebec posee una buena red de autopistas, todas gratis, que unen las ciudades principales y las regiones circundantes.

El manejo en Quebec, en la ciudad y en las carreteras, se parece mucho a la manera de manejar en la región parisina intra-muros. Hay que adoptar una actitud muy reactiva en el volante y estar atento a los cambios de canal de los otros usuarios, a las rampas de entrada de las autopistas y a los adelantamientos por la derecha, que son muy frecuentes. Hay algo que los franceses deben notar: en el Quebec, el límite de velocidad en las autopistas es de 100 km/h.

El código vial del Quebec se parece al código vial europeo, excepto que los semáforos están situados frecuentemente frente a la intersección y no en el ángulo, y que es posible cruzar a la derecha en una luz roja, salvo en la isla de Montreal o donde esté indicado. Los pares (stop) están sometidos a la regla sencilla de uno por uno, según el orden de llegada de los vehículos. Un último detalle, la bocina del coche es poco utilizada.

En bicicleta

Las regiones del Quebec están provistas de una impresionante red de ciclovías, totalizando más de 3 400 km. Es posible entonces recorrer varias regiones en bicicleta y alojarse en las localidades cercanas a las pistas (Ruta Verde).


En barco

También es posible efectuar numerosos cruceros en las aguas del río San Lorenzo, uno de los ríos más grandes del mundo.

Con Allô Stop

Para las personas que viajan en grupos pequeños y que quieren desplazarse a bajo precio (pienso principalmente en los estudiantes), Allô Stop es la alternativa soñada para todos los medios de transporte mencionados anteriormente. Se trata de una red de transporte cooperativo que cubre la mayoría de las grandes ciudades quebequenses. Para tener acceso a esta red, basta inscribirse en una de las oficinas (gastos de inscripción de 6 $). Una vez inscrito, le será posible reservar un puesto en el coche de una persona que vaya al mismo lugar que usted, a un precio que puede ir a la mitad de las tarifas propuestas por las compañías de autobús. El único inconveniente de este sistema es que no cubre todas las ciudades, por lo que ciertos lugares no son accesibles de esta manera [4].


En motocicleta

Las carreteras secundarias sinuosas y panorámicas hacen del Quebec un lugar soñado para las excursiones en motocicleta. Sin embargo, en el sur del Quebec, la estación agradable para circular en motocicleta está limitada de mayo a octubre. Para las regiones más alejadas, la estación agradable se acorta dos meses y dura de junio a septiembre. Desde hace algunos años, una multitud de nuevos adeptos de la moto circulan en las carreteras del Quebec. Existen numerosos clubes de motociclistas en Quebec [5]. Para los turistas del extranjero, es posible alquilar una motocicleta en el territorio quebequense.

Existe una fraternidad y un espíritu de ayuda mutua poco común entre los motociclistas del Quebec, poco importa el tipo de motocicleta que tenga. Nunca se quedará accidentado durante mucho tiempo, pues eventualmente otro motociclista se detendrá para socorrerle. No se sorprenda al ver que otros motociclistas le saludan con la mano en la carretera o que conversen espontáneamente con usted en las paradas.

Carreteras panorámicas

Mapas viales del Quebec: http://www.mtq.gouv.qc.ca/fr/information/carte_routiere/index.asp

La red vial le hace descubrir una multitud de pueblos pintorescos que bordean ríos majestuosos y que atraviesan grandes zonas forestales salvajes. Las carreteras permiten así observar panoramas únicos.

Éstas son algunas:

  • Montreal-Quebec: esta porción de la carretera 138, llamada el “Camino del rey” (Chemin du roi), bordea el río San Lorenzo de Repentigny a Cap-Rouge, pasando por algunos de los más bellos pueblos históricos del Quebec. Una pequeña porción de esta carretera, la avenida Royale, se prolonga luego en la municipalidad de Beauport, al este de la Ciudad de Quebec, donde se encuentran habitaciones que datan de la colonización francesa.
  • La vuelta de la Gaspesie [6]: La carretera 132 da la vuelta a la península gaspesiana. Se recomienda comenzar este viaje por la sección sur (Bahía des Chaleurs [7]) y regresar bordeando la orilla sur del río San Lorenzo.

De esta manera, descubrirá un panorama cada vez más espectacular, como el famoso Roché Percé.


  • Quebec-Sept-Îles : La carretera 138 este atraviesa las regiones de Charlevoix [8], Manicouagan [9] y Duplessis [10]. Encontrará carreteras sinuosas y montañosas que lo dejarán maravillado, así que sea prudente.
  • Trois-Rivières-La Tuque [11] : La carretera 155 norte bordea el río Saint-Maurice, una de las vías marítimas más utilizadas en la época de la drave (transporte de troncos de madera).
  • Cantons-de-l'Est[12]: De Granby a Sherbrooke, la autopista 10 ofrece un panorama interesante a través de la porción noroeste de los Apalaches.

Para aquellos a quienes les gusta tomarse su tiempo en las carreteras campestres, no deben perderse las diferentes rutas de los vinos de esta región (Brome-Missisquoi, carretera 104 y carretera 202) [13].

Para llegar a la parte este de esta región, el lago Mégantic, hay que tomar la carretera 108. Comienza en Magog y vale mucho la pena.

  • Saguenay–Lac-Saint-Jean[14]: Para llegar a esta región, se le ofrecen cinco carreteras forestales espléndidas. Asegúrese de llenar el depósito de su coche de gasolina cuando la señalización se lo sugiera, y tenga cuidado con los alces que atraviesan regularmente las carreteras.

La 155 norte, que pasa por Trois-Rivières y La Tuque, lo lleva directamente al Lac-Saint-Jean, con una vista majestuosa de este último.

La 175 norte, a partir de Quebec, atraviesa el Parque Nacional de la Jacques-Cartier [15], así como la famosa Reserva de Fauna de Laurentides [16]. Esta carretera sinuosa y montañosa, situada en pleno bosque, le ofrece dos posibles destinos, Chicoutimi y Hébertville, tomando la bifurcación de la carretera 169 norte.

La 381 norte, a partir de Baie-Saint-Paul, lo lleva a la ciudad de La Baie, pasando por el Parque Nacional de Grands Jardins [17] y el lago Ha!Ha! Esta carretera poco conocida le hace atravesar una región salvaje poco frecuentada del Quebec.

La 170 norte, a partir de Saint-Siméon, llega a la ribera oeste del fiordo del Saguenay [18] y lo lleva a la ciudad de La Baie, en una carretera forestal sinuosa.

Para terminar, la 172 norte comienza en Tadoussac y bordea la ribera este del fiordo del Saguenay hasta Chicoutimi.

Sin embargo, la mejor manera de descubrir el Parque Nacional del Saguenay [19] y su fiordo es hacer un corto crucero entre Tadoussac y Chicoutimi.

Vea

Haga

El Quebec ofrece un sinfín de actividades que van de los deportes y actividades al aire libre a las visitas de sitios culturales y naturales, pasando por las festividades y eventos.

Deportes y aire libre

Tobogán en la Ciudad de Quebec, Quebec

En Quebec [20], es posible practicar, tanto en verano como en invierno, un vasto abanico de actividades deportivas y de actividades al aire libre, unas más diversificadas que otras, principalmente:

  • Caza y pesca
  • Golf
  • Motonieve
  • Observación de la fauna
  • Visita de parques nacionales
  • Actividades acuáticas
  • Moto cuatro ruedas (VTT)
  • Excursionismo pedestre
  • Esquí
  • Paseo en trineo de perros
  • Bicicleta

Sitios y atractivos

El Quebec cuenta con varios sitios y atractivos. [21]

  • Casinos: el Quebec cuenta con 3 casinos: el de Montreal, el de Charlevoix y el de Lac-Leamy [22]
Jardin Botanique de Montréal, Québec
  • Cruceros: ya sea para observar las ballenas, navegar en el río San Lorenzo o descubrir circuitos turísticos en el agua, los cruceros en Quebec son ciertamente numerosos y diversificados [23].
  • Curiosidades naturales: descubra numerosos sitios naturales[24].
  • Jardines : el Jardín Botánico de Montreal [25], el Insectarium [26] así como los Jardines de Métis [27], con su Festival Internacional de jardines [28], en Gaspesie, son sólo algunos ejemplos de lugares que visitar.
  • Museos: el Quebec cuenta con más de 400 museos [29].
  • Parques temáticos: La Ronde [30], el Viejo Puerto de Montreal [31], el Viejo Puerto de Quebec [32], el Pueblo quebequense de antaño [33], el Zoológico de Granby [34], etc.
  • Patrimonio religioso: El Oratorio Saint-Joseph [35], La Basílica Notre Dame de Quebec [36], etc.
  • Sitios históricos: les fortificaciones de la Ciudad de Quebec [37], el Viejo Montreal [38], etc.


Rutas y circuitos turísticos

  • El Chemin du Roy o Camino del Rey (esta ruta histórica, que data del siglo XVIII, enlaza Quebec y Montreal) [39]
  • Ruta de la Nueva Francia (ruta de 50 km que une la Ciudad de Quebec y Cap Tourmente, y que ofrece un corto viaje en el tiempo) [40]
  • Ruta de las ballenas (Manicouagan y Duplessis) [41]
  • Ruta de los navegantes [42]
  • Rutas de los vinos (Cantons-de-l'Est) [43]
  • Ruta del Río (Charlevoix) [44]
  • Ruta de las fronteras (Bas-Saint-Laurent, fronteras de Nuevo Brunswick y de Maine) [45]
  • Circuito del campesino (Quebec meridional) [46]

Las 4 estaciones

El Quebec está caracterizado por sus cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno; el paisaje es así cambiante y las actividades, diversificadas.

Paisaje de otoño del Quebec
  • El verano (finales de junio a finales de septiembre): el calor se da cita durante el verano en Quebec y numerosos festivales se presentan durante este periodo, así como otras actividades exteriores. [47]
  • El otoño (finales de septiembre a finales de diciembre): las hojas de los arboles cambian de color en Quebec, lo que da un paisaje lleno de color impresionante. [48]
  • El invierno (finales de diciembre a finales de marzo): las nevadas, en invierno, permiten practicar numerosos deportes como el esquí, el snowboard y los toboganes de nieve, pero también la motonieve y los paseos en trineo de perros. [49]
  • La primavera (finales de marzo a finales de junio): la naturaleza se despierta y las cabañas de azúcar del Quebec le abren las puertas. [50]

Festivales y eventos

El pueblo quebequense es conocido principalmente por su gusto por la fiesta.citation nécessaire Es por ello que se cuentan cerca de 400 manifestaciones de este tipo cada año en Quebec[51]. De las presentaciones deportivas a las manifestaciones culturales, los festivales y eventos del Quebec son variados y atraen a numerosos visitantes de todas partes del mundo.

Para conocer todos los festivales y eventos del Quebec, haga clic aquí.

Manifestaciones culturales

Montreal

  • Festival Internacional de Jazz de Montreal: con una variedad de más de 500 conciertos, 350 de los cuales son presentados gratuitamente al aire libre, el Festival de Jazz de Montreal presenta a los mejores embajadores canadienses y extranjeros del jazz (finales de junio a comienzos de julio).
  • Festival Juste pour rire: El Festival Juste pour rire de Montreal es el festival de humor más grande del mundo y atrae a más de dos millones de festivaleros cada año (mes de julio).
  • Francofolies de Montreal: La manifestación musical más importante de la francofonía, las Francofolies de Montreal reúnen a no menos de 1 000 artistas, vedettes de la canción, músicos y nuevas figuras provenientes de una veintena de países del mundo entero (finales de julio a comienzos de agosto).
  • Los Conciertos Loto-Quebec de la OSM en los parques: Estos tres conciertos de la Orquesta Sinfónica de Montreal (OSM) se presentan en los parques de Montreal en una atmósfera familiar (mes de junio y de julio).
  • El International de Fuegos Loto-Quebec: El International de Fuegos Loto-Quebec presenta, en el sitio de la Ronde, las compañías pirotécnicas más grandes del mundo. Cada espectáculo tiene una duración de 30 minutos y esta competencia de fuegos artificiales es por demás la más prestigiosa y la más importante a escala mundial (cada miércoles y cada sábado por la noche de finales de junio a finales de julio).
Archivo:Festival Juste pour rire de Montréal, Québec.JPG
Festival Juste pour rire de Montreal, en el Quebec

Ciudad de Quebec

  • Festival de Verano de Quebec: desde hace ya 40 años, el Festival de Verano de Quebec presenta a cientos de artistas del mundo entero en una decena de sitios fácilmente accesibles a pie en el corazón de la capital (comienzos de julio).
  • Grandes Fuegos Loto-Quebec: Esta competencia piromusical de nivel internacional se celebrará en el parque de la Catarata Montmorency (finales de julio a comienzos de agosto).
  • Plein Art Quebec: El festival Plein Art Quebec reúne a más de 100 artesanos que practican los oficios artesanales quebequenses y muestran sus creaciones en cerámica, textiles, joyería, etc. (comienzos de agosto).
  • Las Fiestas de Nueva Francia SAQ: Verdadera celebración de la historia de los primeros europeos en tierra de América, las Fiestas de Nueva Francia ofrecen cada año más de 1 000 presentaciones artísticas de antaño en el corazón del Viejo Quebec (comienzos de agosto).


Gatineau

  • Festival de globos aerostáticos de Gatineau: Uno de los eventos más populares del este de Canadá, el Festival des Globos aerostáticos de Gatineau pone a su disposición todo un cortejo de globos aerostáticos, de espectáculos y de caravanas (comienzos de septiembre).
  • Los Grandes Fuegos del Casino du Lac-Leamy: Los Grandes Fuegos del Casino del Lac-Leamy le harán disfrutar una competencia que coronará al vencedor del circuito internacional de espectáculos de arte piromusical sobre el agua (finales de julio a comienzos de agosto).

Eventos deportivos

Montreal

  • Copa Rogers: Para los amantes del tenis, la Copa Rogers constituye uno de los nueve torneos del circuito Masters, el circuito puntero de la ATP (Association of Tennis Professionals) (comeinzos de agosto).
  • La Copa de Presidentes: Prestigioso torneo de golf, la Copa de Presidentes presenta a los mejores jugadores de calibre mundial en el Club de golf Royal Montreal (finales de septiembre).
  • Festival del Grand Prix de Canadá en Crescent: En la calle Crescent en Montreal, en el corazón de la ciudad, se desarrolla la fiesta más grande de FI del mundo (comienzos de junio).
  • La Feria de la bicicleta de Montreal: Varias actividades ciclistas le esperan durante la Feria de la bicicleta de Montreal, entre las cuales el Tour de la isla de Montreal, es la mayor manifestación de ciclistas en América (finales de mayo a comienzos de junio).

Las 4 maneras de descubrir el Quebec

En Quebec, se le ofrecen cuatro experiencias turísticas, que agrupan cada una de ellas una amplia gama de actividades.

Calles del centro de la ciudad de Montreal, en el Quebec

Experiencia ciudades

Montreal, la Ciudad de Quebec y Gatineau forman parte integral de la Experiencia ciudades en el Quebec. Combinando a la vez su lado europeo y la modernidad norteamericana, las grandes ciudades del Quebec encantan a los visitantes por su atmósfera vibrante, su energía y su carácter humano. La vida cultural está muy bien desarrollada con numerosos festivales, espectáculos y museos, encontrándose también hoteles y restaurantes de muy buena calidad.

Ciudad de Quebec

Cada una de estas grandes ciudades hace descubrir a su manera una nueva faceta del Quebec. Así, la capital del Quebec es la única ciudad fortificada en América del Norte y posee un encanto típicamente europeo. Quebec, la más antigua ciudad francófona de América, ha sido además declarada sitio del patrimonio mundial por la UNESCO en 1985 y celebrará en 2008 sus 400 años.

Montreal

Única metrópoli francófona en América del Norte, Montreal posee también el título de la segunda ciudad francófona después de París en cuanto a su población<ref>Bonjour Québec: Montreal</ref>. Esta gran metrópoli de 3,4 millones de habitantes es un verdadero crisol de culturas del mundo entero con sus numerosos barrios como el Barrio chino, el Barrio latino, el Village gay , la Pequeña Italia, el Plateau Mont-Royal, el Barrio Internacional y el Viejo Montreal por sólo nombrar algunos<ref>Bonjour Québec: Barrios de Montreal</ref>. Con su rico patrimonio arquitectónico, Montreal brilla también por sus numerosas actividades culturales, deportivas y festivas.

Gatineau

Vecina de la capital canadiense de Ottawa, Gatineau ofrece una sabia mezcla de atractivos turísticos tanto naturales como urbanos. Efectivamente, allí se encuentran numerosas actividades culturales y de diversión como el Museo Canadiense de las Civilizaciones y el Casino du Lac Leamy. Para los adeptos a las actividades al aire libre, el Parque de la Gatineau propone numerosos senderos de interpretación, de excursionismo, de esquí de fondo y de bicicleta.

Experiencia vacacional

Terraza en La Malbaie, en la región de Charlevoix, en el Quebec

Las actividades vacacionales son numerosas y diversificadas en Quebec. Bien sea una estancia en el campo o en el medio del bosque, encontrará el tipo de alojamiento cómodo que le conviene. A continuación un breve panorama de los centros vacacionales en el Quebec:

  • Spas Relais Santé: alojamientos vacacionales que ofrecen cuidados corporales y de puesta en forma. También se proponen a la clientela cuidados corporales: masoterapia, algoterapia, hidroterapia, etc.
  • Hôtellerie Champêtre: Red de una veintena de posadas y hoteles del Quebec. Estos establecimientos han sido seleccionados por su acogida personalizada, su comodidad y su gastronomía finamente inspirada en los productos locales.<ref>Hôtellerie Champêtre</ref>
  • Estación turística de Mont-Tremblant: Situada en la región de Laurentides, la estación turística de Mont-Tremblant es un centro vacacional 4 estaciones que ofrece numerosas actividades durante todo el año para toda la familia.
  • Pensiones turísticas (Bed & Breakfast): Las pensiones turísticas son residencias privadas que sirven también como lugar de alojamiento, que tienen un máximo de 5 habitaciones. El desayuno se sirve en el lugar [52].
  • Rutas y circuitos turísticos: Descubra el Quebec en bicicleta, a pie o en auto recorriendo las rutas y circuitos turísticos del Quebec.
  • Parques nacionales: El Quebec cuenta con 27 parques nacionales que son medios ambientes protegidos que permiten explorar la naturaleza y disfrutar del aire puro.

Experiencia río San Lorenzo

Cola de ballena en el río San Lorenzo, en el Quebec

El río San Lorenzo es uno de los grandes ríos del mundo y constituye una vía de acceso histórica hacia el centro de América. Sus 1 800 kilómetros están sembrados de antiguos pueblos costeros, islas, refugios de aves y de mamíferos marinos, faros y litorales campestres o escarpados. El río está considerado como una de las mayores vías navegables del mundo. Además, su estuario es conocido por su gran número de especies de mamíferos marinos, pájaros y peces que se encuentran allí durante todo el año.

Río arriba en Montreal hasta la punta de Gaspesie, una carretera bordea cada una de las riberas del San Lorenzo y permite explorar un litoral algunas veces montañoso, algunas veces campestre, otras veces salvaje.<ref>Bonjour Qu.bec: San Lorenzo</ref> En un determinado lugar, es posible explorar el rico fiordo del Saguenay.

El río San Lorenzo [53] se transforma en golfo que semeja un verdadero mar interior en 1 600 kilómetros. Es posible explorar el golfo del San Lorenzo en ferry, a vela, a remo o en barco de crucero. Por otra parte, la observación de ballenas es muy popular en Quebec, principalmente en Tadoussac.

De igual modo, numerosas islas y archipiélagos [54] con una fauna y una flora de gran riqueza se encuentran en el río. La Isla de Anticosti y las Îles-de-la-Madeleine se conocen también por las fascinantes leyendas que cuentan sus pobladores, leyendas que escucharon de marinos y pescadores que habitaron estos lugares o que viven aún en ellos.

Experiencia grandes aventuras

Turismo indígena, Baie-James, en el Quebec

Para los adeptos de aventuras y de aire libre [55], el Quebec tiene también mucho que ofrecer con sus grandes espacios. Ya sea para la práctica de deportes al aire libre o para la caza y la pesca, varias actividades diversificadas se ofrecen a usted:

  • Cotos de caza y pesca del Quebec: Los cotos de caza y pesca del Quebec ofrecen servicios y alojamiento a cazadores y pescadores, pero también a las familias y a los amantes del aire libre. Estos cotos están situados en el corazón mismo del bosque.
  • Descubrimiento de pueblos indígenas: Descubra el modo de vida tradicional de los primeros habitantes del territorio, los indígenas.
  • Parques nacionales: El Quebec cuenta con 27 parques nacionales que son medios ambientes protegidos que permiten explorar la naturaleza y disfrutar del aire puro.
  • Aventura Ecoturismo Quebec: Asociación de productores profesionales quebequense en turismo de aventura y en ecoturismo.

Hable

El francés es el idioma que la mayoría de los quebequenses habla, aunque en casi todos los sitios, y principalmente las ciudades, se habla o se entiende el inglés. Debido a la historia de Quebec es aconsejable comenzar la conversación en francés, con un salut o excusez moi, y si no se tiene dominio de esta lengua, pasar a hablar en inglés.

Compre

Horarios comerciales

Las tiendas, centros comerciales y la mayoría de los comercios generalmente abren sin interrupción entre 10.00 y 18.00 de lunes a miércoles, de 10.00 a 21.00 los jueves y viernes, de 10.00 a 17.00 el sábado y de 12.00 a 17.00 el domingo. Algunos comercios abren antes y cierran más tarde de noche, como las farmacias y las tiendas de comestibles. Algunos centros comerciales están abiertos todas las noches de la semana hasta las 21.00. El horario de los bancos es mucho más restringido.

Impuestos, servicio y propinas

Al precio de venta de la mayor parte de productos y servicios hay que agregar dos impuestos, el impuesto de venta de Quebec (TVQ) y el impuesto federal sobre productos y servicios (TPS). Los turistas que no sean residentes en Canadá tienen hasta el 31 de marzo de 2007 para solicitar el reembolso del impuesto federal que hayan pagado durante su estadía. Para informarse, consulte el sitio web de Agence du revenu du Canada. (Agencia canadiense de aduanas y administración tributaria)

Algunas regiones turísticas también cobran un impuesto específico de alojamiento, que suele ser de 2 o 3 dólares por noche o del 3% del precio de la habitación por noche antes de calcular el impuesto provincial y el federal.

En los restaurantes, bares, taxis y peluquerías hay que dejar una propina, que no está incluida en la cuenta, y que suele ser del 10% al 15% de la factura (antes de agregar los impuestos). Habitualmente, los quebequenses suman los importes de los dos impuestos (TPS y TVQ) de su factura en el restaurante para calcular una propina en torno al 15%. Las propinas a los porteros de hoteles o a los mozos de equipaje quedan a discreción del cliente (en general suelen ser de 1 $ por maleta transportada).

Coma

En Quebec se come bien. ¿Cuál es la receta para ello? ¡Una acertada mezcla de influencias! La fuerte base gastronómica francesa, enriquecida por el saber de los amerindios y de las distintas comunidades culturales, ha hecho posible la cocina actual de Quebec, una cocina que recurre a los productos regionales de calidad. Hay una nueva generación de chefs innovadores, y algunos de sus restaurantes están entre los mejores del continente.

Vaya donde vaya en Quebec, le encantarán las especialidades locales. En Montérégie, cuya superficie está cubierta en un 30 % de huertos, se fabrica una gran variedad de sidras, distinguidas por diversos premios internacionales. En Bas-Saint-Laurent es una tradición ahumar el salmón, la trucha, el esturión y la anguila. En Îles-de-la-Madeleine se prepara un sabroso pot-en-pot (plato a base de mariscos, pescado y patatas empanados). En Saguenay–Lac-Saint-Jean se hace una tourtière y una sopa de habas famosas. En Charlevoix se fabrican quesos exclusivos. En Gaspésie el paté de salmón no tiene igual. En Côte-Nord la mayoría de los platos constan de pescado, moluscos y crustáceos que se pescan en la región, como el camarón nórdico, el cangrejo de las nieves y las vieiras. En Mauricie se prepara la carne de bisonte y avestruz, que se crían en la región. Y las sorpresas culinarias continúan así, de región en región.

La gastronomía en Quebec abarca todos los gustos: banquetes, platos multiétnicos, cocina rural, menús de antaño…

Beba y salga

Para entrar en bares y casinos, comprar y consumir alcohol hay que tener al menos 18 años (se puede exigir un documento de identidad). El vino y las bebidas espirituosas se venden en las sucursales de la Société des alcools du Québec. La cerveza puede adquirirse en las tiendas de comestibles y pequeñas tiendas de barrio, que también ofrecen algunos vinos. [56]

Duerma

Quebec le ofrece una gama completa y variada de formas de alojamiento, en las que nunca faltará ni el confort ni la cordialidad. Todos los establecimientos hoteleros están clasificados con arreglo a rigurosos criterios para garantizar al turista servicios de calidad y facilitarle su elección del tipo de alojamiento.

Quebec cuenta con más de 5.800 establecimientos dotados de un permiso oficial de alojamiento, clasificados por la Corporación de la Industria Turística de Quebec, y 800 campamentos, clasificados por el Consejo de Desarrollo del Campismo de Quebec.



  • Pensiones - Se trata de viviendas privadas explotadas como establecimientos de alojamiento. Tienen 5 habitaciones como máximo y el precio comprende el desayuno servido en el mismo establecimiento (de 0 a 5 soles).
  • Residencia de turismo - En esta categoría están agrupados los chalés, casas o apartamentos amueblados que obligatoriamente tienen minicocina y una o varias habitaciones (de 0 a 4 estrellas).
  • Posada en el bosque - Estas posadas, situadas en las pourvoiries o cotos de caza o pesca, ofrecen alojamiento, comidas, actividades y servicios en el medio forestal (de 0 a 5 estrellas).
  • Centro de vacaciones - Estos centros ofrecen alojamiento, servicio de restaurante o posibilidad de cocinar uno mismo, animación y equipos para actividades de ocio (de 0 a 4 estrellas).
  • Albergue juvenil - Ofrecen alojamiento en habitaciones o en dormitorios colectivos así como servicio de comidas o posibilidad de cocinar uno mismo (de 0 a 3 estrellas).
  • Establecimiento de enseñanza - Entre los meses de mayo y septiembre estos establecimientos de enseñanza ofrecen a los turistas las habitaciones habitualmente destinadas a los estudiantes (de 0 a 3 estrellas).
  • Alojamiento en un pueblo - Estos pueblos ofrecen alojamiento, desayuno, almuerzo o cena en casas de familias que acogen seis personas como máximo, así como actividades de animación en grupo (de 0 a 4 estrellas).
  • Campamentos - Los campamentos acogen a campistas de paso que se alojan en sus propias carpas, caravanas, carpa-caravanas o casas rodantes (de 0 a 5 estrellas).
  • Pourvoirie - Las pourvoiries son un tipo especial de cotos que alquilan chalés o habitaciones y proponen actividades en plena naturaleza, como cazar y pescar, además de ofrecer servicios de restaurante o los equipos necesarios para la preparación de comidas (0 a 5 estrellas).

Aprenda

  • Cursos intensivos para aprender francés - Descubra una nueva cultura además de un nuevo idioma gracias a los programas de inmersión francesa. Usted tendrá la oportunidad de practicar lo aprendido hablando con los miembros de su familia anfitriona, así como con los compañeros de clase en las numerosas actividades y visitas. Para saber cuáles son las escuelas que ofrecen estos cursos, consulte el sitio de la Asociación quebequense de escuelas de francés.

Respete

Salud

Mantenga contacto

Partir

Variantes

Acciones

Docentes del destino

Otros idiomas