Help Wikitravel grow by contributing to an article! Learn how.

Difference between revisions of "Wikitravel talk:Polish Wikitravel Expedition"

From Wikitravel
Jump to: navigation, search
(Confirm & let's start)
(Confirmation, MD.)
Line 56: Line 56:
 
  Jasiek Słupski  
 
  Jasiek Słupski  
 
--[[User:JanSlupski|JanSlupski]] 10:02, 24 February 2006 (EST)
 
--[[User:JanSlupski|JanSlupski]] 10:02, 24 February 2006 (EST)
 +
 +
 +
I agree with JanSlupski's nomination for the go-between.
 +
 +
I will do as much as time permits to help translate the Polish interface and basic documents.
 +
 +
--[[User:MD|MD]] 16:55, 24 February 2006 (EST)

Revision as of 16:00, 24 February 2006

Polish Wikitravel?

How did Polish Wikitravel come to exist? There's no expedition for it. Or maybe i've missed out something. 203.109.249.138 09:44, 12 Aug 2004 (EDT) (Ronline) sorry for not logging in ;-)

I get 404 trying it. What URL did you see a Polish Wikitravel at? -phma 16:07, 14 Aug 2004 (EDT)
Somebody started a page at pl:Portal, based on the interlanguage links for fr: and ro:. It now redirects to the Polish Wikitravel Expedition, and we'll see how that goes. --Evan 17:24, 14 Aug 2004 (EDT)

I'm Polish, but for now I would rather prefer to spend my WikiTravel hours on extending English version. But if there will be some strong need for sombody who will help working on Polish WikiTravel, I'm ready to help developing.

In any case dont bother to contact me -- JanSlupski 22:36, 13 Jan 2005 (EST)

I'm not sure what that means. Are you the go-between? I'm ready to start pl: when you folks are. I think it'd be great! --Evan 22:44, 23 February 2006 (EST)
Well, there were no discussion about go-between yet. I believe it should be choosen up agreement of the team. I'll send emails to guys asking to comment on that. --JanSlupski 09:47, 24 February 2006 (EST)

Confirm & let's start

Cześć,

Jakiś czas temu zgłosiłeś (zgłosiłaś?) chęć współtworzenia
polskiej wersji Wikitravel.
Ponieważ zebrało się 5 zgłoszeń możemy zacząć...

Potwierdź proszę czy nadal masz ochotę pracować nad "Wikipodróżami".
http://wikitravel.org/en/Wikitravel_talk:Polish_Wikitravel_Expedition

Jeśli co najmniej 3 osoby (mam nadzieje na 5...) potwierdzą swój udział,
powinniśmy:
* wybrać łącznika (go-between)
* przetłumaczyć (no, poprawić) polski interface
* podzielić się pracą przy tłumaczniu podstawowych (meta) dokumentów

--

Hi,

Some time ago you have expressed your will to codevelop
Polish version of Wikitravel.
Because there is 5 people on the list, we can start now...

Please confirm you still want to work on Polish Wikitravel
http://wikitravel.org/en/Wikitravel_talk:Polish_Wikitravel_Expedition

If at least 3 of us (hope it will be 5) confirm, we should:
* choose go-between
* translate (well, fix) Polish interface
* divide work of translating basic (meta) documents


Pozdrawiam,
Jasiek Słupski 

--JanSlupski 10:02, 24 February 2006 (EST)


I agree with JanSlupski's nomination for the go-between.

I will do as much as time permits to help translate the Polish interface and basic documents.

--MD 16:55, 24 February 2006 (EST)

Variants

Actions

Destination Docents

In other languages