To help get you started contributing, we've created a tips for new contributors page, full of helpful links about policies and guidelines and style, as well as some important information on copyleft and basic stuff like how to edit a page. If you need help, check out Wikitravel:Help, or post a message in the travellers' pub.
Great work on Eindhoven!
To respond to your questions, the first problem you had was that you placed the description within the alt="" tag, which is for alternate names, and which displays in italics. The description goes between the > and < in "></eat>". I have fixed this .
To add an image to the article that has been uploaded, see Wikitravel:How to add an image for a detailed explanation. The short explanation is: copy [[Image:Image name.extension|thumb|260px|Description]], but substitute the proper name for the image file and an actual description.
Get out section
Just a heads up that this section is intended for a few quick wikilnked suggestions of where to go next, and not transport info. All transport info should go into the Get in section. You should change that Eindhoven please. Cheers.