Help Wikitravel grow by contributing to an article! Learn how.
New users, please see Help or go to the Pub to ask questions.

Difference between revisions of "Turkmen phrasebook"

From Wikitravel
Jump to: navigation, search
(Basics)
(Phrase list)
 
Line 44: Line 44:
 
; Thank you. :sag boluň. (''sahg-bol-ung '')
 
; Thank you. :sag boluň. (''sahg-bol-ung '')
 
; You're welcome. :  . ('' '')
 
; You're welcome. :  . ('' '')
; Yes. :  . ('' '')
+
; Yes. :Hawa . (''Ho-wa '')
; No. :  . ('' '')
+
; No. :Yok . (" *deep o as in Egg yolk*' '')
 
; Excuse me. (''getting attention'') :  . ('' '')
 
; Excuse me. (''getting attention'') :  . ('' '')
 
; Excuse me. (''begging pardon'') :  . ('' '')
 
; Excuse me. (''begging pardon'') :  . ('' '')
Line 60: Line 60:
 
; Good night. :gijäňiz rahat bolsun. (''gee-jahng-iz-rah-hat-bol-sun '')
 
; Good night. :gijäňiz rahat bolsun. (''gee-jahng-iz-rah-hat-bol-sun '')
 
; Good night (''to sleep'') :  . ('' '')
 
; Good night (''to sleep'') :  . ('' '')
; I don't understand. :  . ('' '')
+
; I don't understand. : Men Düshümedim . ('men-du-shu-me-dim' '')
 
; Where is the toilet? :  ? ('' ?'')
 
; Where is the toilet? :  ? ('' ?'')
  

Latest revision as of 12:44, 13 February 2012

Turkmen is a turkic language spoken in Turkmenistan.

Pronunciation guide[edit]

Vowels[edit]

Consonants[edit]

Common diphthongs[edit]

Phrase list[edit]

Vowels[edit]

Consonants[edit]

Common diphthongs[edit]

Phrase list[edit]

Some phrases in this phrasebook still need to be translated. If you know anything about this language, you can help by plunging forward and translating a phrase.


Basics[edit]

Common signs

OPEN 
CLOSED 
ENTRANCE 
EXIT 
PUSH 
PULL 
TOILET 
MEN 
WOMEN 
FORBIDDEN 


Hello. 
Salam . (sah-lam )
Hello. (informal
. ( )
How are you? 
 ? (nahili ?)
Fine, thank you. 
. (yaxshi, sagh bol)
What is your name? 
 ? (Ading nama ?)
My name is ______ . 
mening Adim ______ . ( _____ .)
Nice to meet you. 
. ( )
Please. 
baş. (ba-sh )
Thank you. 
sag boluň. (sahg-bol-ung )
You're welcome. 
. ( )
Yes. 
Hawa . (Ho-wa )
No. 
Yok . (" *deep o as in Egg yolk*' )
Excuse me. (getting attention
. ( )
Excuse me. (begging pardon
. ( )
I'm sorry. 
. ( )
Goodbye 
Sag boluň. (sahg-bohl-ung )
Goodbye (informal
. ( )
I don't speak Turkmen. 
Men türkmençe geplemeýärin (men-toork-men-che-gap-ley-mayah-rin)
Do you speak English? 
Siz iňlisçe gepleýärsiňizmi?  ? (siz-ing-lis-che-gap-ley-ahr-ing-izmi ?)
Is there someone here who speaks English? 
 ? ( ?)
Help! 
 ! ( !)
Look out! 
 ! ( !)
Good morning. 
ertiriňiz haýyrly bolsun. (er-ti-ring-iz-hay-uhr-luh-bol-sun)
Good evening. 
agşamyňyz haýyrly bolsun. (ahg-sham-uhng-uhz-hay-uhr-luh-bol-sun )
Good night. 
gijäňiz rahat bolsun. (gee-jahng-iz-rah-hat-bol-sun )
Good night (to sleep
. ( )
I don't understand. 
Men Düshümedim . ('men-du-shu-me-dim' )
Where is the toilet? 
 ? ( ?)

Problems[edit]

Numbers[edit]

1 - bır

2 - iki

3 - üç

4 - dört

5 - baş

6 - alty

7 - yedi

8 - sekiz

9 - dokuz

10 - on

20 - yigrimi

30 - otuz

40 - kyrk

50 - ellı

60 - altmyş

70 - yetmiş

80 - seksen

90 - doksan

100 - yûz

1000 - bır mûn

1,000,000 - bır milyon

Time[edit]

Clock time[edit]

Duration[edit]

Days[edit]

Months[edit]

January 
Ýanwar (yan-var)
February 
Fewral (fev-ral)
March 
Mart (mah-rt)
April 
Aprel (ah-preel)
May 
Maý (mai)
June 
Iýun (ee-yoon)
July 
Iýul (ee-yool)
August 
Awgust (av-goost)
September 
Sentýabr (sent-yah-br)
October 
Oktýabr ('ohkt-yah-br)
November 
Noýabr (noh-yah-br)
December 
Dekabr (deh-kah-br)

Colors[edit]

black 
gara (gah-rah)
blue 
gök (go-yuk)
brown 
goňur (gong-oor)
gray 
çal (chal)
green 
ýaşyl (yah-shul)
orange 
narynç (nah-ruhn-ch)
pink 
gülgün (gool-goon)
purple 
benewşe (beh-neh-she)
red 
gyzyl (guh-zuhl)
white
ak (ahk)
yellow 
sary (sah-ruh)

Transportation[edit]

Bus and train[edit]

Directions[edit]

Taxi[edit]

Lodging[edit]

Money[edit]

Eating[edit]

Bars[edit]

Shopping[edit]

Driving[edit]

Authority[edit]

Learning more[edit]

This phrasebook is an outline and needs more content. It has an introduction and a template, but there is not enough information present. Please plunge forward and help it grow!

Variants

Actions

Destination Docents

In other languages