Talk:Popayan

So I changed the name from Popayán to Popayan. A Google search for Popayan shows that the equivalent English spelling for Popayán is Popayan. -- Huttite 05:41, 27 May 2004 (EDT)

Huh? Popayán gets 5x more hits than the accentless version. The place is called "Popayán" and that accent makes a difference in pronunciation, why willfully put it in the wrong place? Naturally a redirect from "Popayan" is a good idea, but I just don't see the logic here. Jpatokal 10:57, 27 May 2004 (EDT)