Daman is a little village in central Nepal.
One or two local buses and several shared 4wd jeeps head in both directions between Chitwan and Kathmandu or Pokhara. It's the long way, but worth the effort if you have the time to spend a day or two in a quiet little village.
On foot is the only option, but the village is tiny, so don't sweat it!
The only option are the couple of dhabas serving dal-bhat.
There are couple of very basic guesthouses with rooms for rent, and one place renting out safari style semi-permanent tents.