Åland (Finnish: Ahvenanmaa) is an autonomous area in the Baltic Sea, consisting of one main island and a surrounding archipelago. While legally a part of Finland, in practice the islands run their own affairs and are rather different from the mainland.
The Kastellholm castle
Åland is divided into 15 municipalities and one city Mariehamn.
The Åland Islands (pronounced "Oh-lahnd") are a group of small islands officially belonging to Finland but awarded a wide degree of autonomy by a League of Nations decision in 1921 that settled a long-running dispute between Sweden and Finland. Still at the time when Åland was under Russian sovereignty, a treaty was concluded between Russia, France and the United Kingdom at the issue of the Crimean War, by virtue of which the islands were demilitarized. Finland assumed the same obligation upon achieving independence. Among other things, Ålanders have their own parliament, publish their own stamps, are exempt from military service and maintain a special tax status in the European Union.
The archipelago consists of around 80 inhabited islands plus around 6000 uninhabited islands, islets and rocks. The total population is only 26,530 (2004), 90% of which lives on the main island Åland (also known as Fasta (Mainland) Åland), which includes the capital Mariehamn.
The islands are monolingually Swedish, a point of some contention in otherwise bilingual (or, in practice, frequently Finnish monolingual) Finland: Närpes, Korsnäs and Larsmo are the only mainland municipalities to be monolingually Swedish.
Although Finnish is optionally taught in schools, most Ålanders choose not to study it, and while many signs are written in Finnish in addition to Swedish and often English, you should not attempt to get along in it. For your information, communication between Finns unable to speak Swedish and Ålanders is done in English, which is very widely spoken, even by many older people, so stick to it if you can't speak Swedish or something closely related to it.
There are plenty of ferry connections between Åland and mainland Sweden and Finland. Primarily for tax reasons, ferries plying between Helsinki and Stockholm all stop off at Mariehamn or the nearby (30km east, approximately) jetty of Långnäs, making this the easiest and cheapest way to get in (although docking often happens at inconvenient times in the middle of the night - the Långnäs stops). Mariehamn also has a small airport that serves flights to mainland Finland and Sweden.
Mariehamn airport - the only airport on the islands. There are daily flights from Helsinki and Turku and international flights to/from Stockholm. The flight from Helsinki is less than an hour and the flight from Turku and Stockholm is only half an hour. Mariehamn airport is situated less than 3km north of Mariehamn.
Ferries from Sweden
From Grisslehamn (Sweden) to Eckerö (Åland) by Eckerölinjen . Take the 676 bus from central Stockholm to Norrtälje and change to line 637 to Grisslehamn. It takes two hours from Grisslehamn to Mariehamn. From there the line 1 bus connects to Mariehamn.
From Kapellskär (Sweden) to Mariehamn (Åland) by Viking Line . Take the 676 bus rfom central Stockholm to Norrtälje and change to line 631 or 631X to Kapellskär. It takes two hours from Kapellskär to Mariehamn. This is by far the fastest route between Sweden and Åland.
From Stockholm to Mariehamn or Långnäs by Viking Line  and Silja Line 
From Osnäs (Gustavs, Finland) to Åva (Brändö) by Ålandstrafiken 
From Galtby (Korpo, Finland) to Kökar by Ålandstrafiken 
Ålandstrafiken ferries are free to pedestrians and to motorists between the smaller islands. For pedestrians bus lines 4 and 5 from Mariehamn go respectively to Hummelvik and Långnäs, each of which is a terminal for a route to the Finnish mainland.
A combination of ferry between the islands and a bicycle on the islands themselves is the most popular option.
The trip to Åland through the archipelago is something you will never forget. Choose a route through either the southern or northern archipelago. Bookings can be made for trips to and from an intermediate port. Trips from one destination port to another can only be made if you spend a night on the some of the small islands. The archipelago ferries is served by Ålandstrafiken .
Pommern in the harbour of Mariehamn
Kastelholm. A castle located in the northern part is worth paying a visit. Partly a ruin today, it was founded in the 1380's and home to many Swedish kings who reigned the combined kingdom of Sweden and Finland from this place. There are guided tours, also in English.
Jan Karlsgarden Open Air Museum - very close to Kastelholm castle, it has a number of traditional Aland buildings moved from other areas. Entry was free in 2008, although a fee was charged to visit the prison museum on the same site. Also has a tourist information center and a good restaurant and cafeteria.
In the Open Air Museum
The fortress of Bomarsund was built by the Russians during the years 1830-1854. The establishment was thoroughly ruined during the Crimean War when attacked by the allied English-Frenchmen. On the other side of the channel, next to the bridge of Prästö, is a small museum where pictures and objects from Bomarsund are on display.
Postvägen The Mail Road dates back to Queen Kristina´s days in the 17th century, when the Swedish postal service of that time was organized. Today the Mail Road looks different but it is still very much alive.
The 4-mb POMMERN in the West Harbour in Mariehamn serves as a memory of the great fleet of sailingships, who once had the town as their homeport.
Maritime Quarter, a living marine centre with boat-building activity, a smithy and facilities for other traditional handicrafts, alongside a museum and a café.
The official currency is the euro (€). Swedish Krona (SEK) is usually accepted in most shops and restaurants during the peak season.
Please note: Shopping in Åland is very expensive. Due to import of most goods, with sometimes unsurmountable difficulties in filling the stores with enough supplies, prices in most stores are in the EU highs, mostly 10-50 percent higher than in the Stockholm or Helsinki metropolitan areas. Prices on some groceries can be even higher, with oatmeal and gruel selling at more than double the price in, say, Stockholm or Helsinki.
Recipe: Ålands pancake
Porridge to be used in pancake:
500 ml milk
75 ml gruel rice OR wheat semoline (cream of wheat)
1/2 ts salt
700 ml milk
50 ml sugar
350 ml wheat flour
10 ml cardamom powder
10 ml vanilla sugar
100 ml melted butter
Make the porridge using using the instructions of package. Let it cool a bit.
Add other ingredients to the porridge and mix it to a stable pancake dough.
Pour the dough in a well oiled pan and bake in 225°C oven about 30 minutes until the pancake is smoothly brown.
Serve with plum jelly (or raspberry jelly) and whipped cream
Smoked flunder with potato salad.
Svartbröd, Blackbread, as the name implies the bread is almost black. It is round and quite flat but its most characteristic feature is the taste. The blackbread is sweet. The sweetness originates from the syrup that is added to the dough and from the manner in which the bread is baked in the oven.
Cheese from the local ÅCA dairy is of high quality. The Kastelholm cheese is particularly recommended, and works well with blackbread. Its roots can be traced back to the 16th century.
Åland’s pancake. Traditional and delicious Ålands dessert. The pancake is made on grain of rice or semolina and served with stewed plums and whipped cream.
Stallhagen beer made by Ålands Bryggeri AB and available in most bars and restaurants in the islands. It's a traditional, light lager and there's no doubt where it comes from: the flag of Åland is on the label.
Tjudö Vineyard has three own home-distillers. They distils Scandinavian Vodka from the fruits at the vineyard. The apple vodka is called Ålvados, which is a kind of Calvados. They also make wine - Västergårds Äppelvin - with apples that has ripened on the farm's own trees. You can visit the vineyard, walk around among the fruit trees and see how the wine is produced. The guided tour ends in the old threshing house and here you can sample the drinks directly from the wine cellar.
Åland has its own parliament, its own executive government and is generally autonomous from Finland. The cultural heritage though is mostly Swedish.
Speaking Swedish and being a part of Finland, the people of Åland regard themselves as a separate and independent nation, and appreciate if you refer to them as one.
This is a usable article. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. An adventurous person could use this article, but please plunge forward and help it grow!